Venmar AVS HRV SOLO 1.5ES Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour HRV SOLO 1.5ES:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
VB0164
VB0165
T
HESE PRODUCTS EARNED THE
N
GUIDELINES SET BY
STAR
REQUIREMENTS ONLY WHEN USED IN
A
DDRESS OF YOUR INSTALLER
R
ESIDENTIAL USE ONLY
HRV SOLO 1.5ES
HRV SOLO 2.0ES
ENERGY STAR
R
ATURAL
ESOURCES
®
BY MEETING STRICT ENERGY EFFICIENCY
C
US EPA. T
ANADA AND THE
C
.
ANADA
ENERGY
HEY MEET
20506
. 02
REV

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Venmar AVS HRV SOLO 1.5ES

  • Page 1 USER MANUAL ESIDENTIAL USE ONLY VB0164 HRV SOLO 1.5ES VB0165 HRV SOLO 2.0ES ® ENERGY STAR HESE PRODUCTS EARNED THE BY MEETING STRICT ENERGY EFFICIENCY US EPA. T ENERGY GUIDELINES SET BY ATURAL ESOURCES ANADA AND THE HEY MEET STAR...
  • Page 2 ABOUT THIS MANUAL / PRODUCT The purpose of this manual is to help you with the use of your unit. Section 2 (Controls) shows you how you can operate the unit in no time. Section 3 deals with maintenance and explains how to maintain the unit to ensure maximum operation and performance.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS 1. YOUR UNIT AND ITS PURPOSE ........... 4-5 1.1 U ............... 4 NIT DESCRIPTION 1.2 P ..
  • Page 4: Your Unit And Its Purpose

    1. YOUR UNIT AND ITS PURPOSE 1.1 U NIT DESCRIPTION Filters 2. Blower 3. Heat recovery core 4. Condensation tray VL0052 Unit shown in normal position. Can also be installed upside down. 1.2 P URPOSE OF THE VENTILATION SYSTEM Your ventilation system is designed to provide fresh air, warmed outdoor air to your home while exhausting stale, humid air from your home.
  • Page 5: Ecovery

    1. YOUR UNIT AND ITS PURPOSE ( ’ CONT 1.3 R ECOVERY Your ventilation system is equipped with a heat recovery core that is designed specifically to control excess humidity and reduce ventilation costs by recovering the heat energy from the exhausted air, and using that same heat energy to warm the fresh air being supplied.
  • Page 6: Controls

    2. CONTROLS 2.1 I NTEGRATED CONTROL These units are equipped with an integrated control, located on the electrical compartment. Use the push-button (1) to control the unit. The LED (2) will then show on which mode the unit is in. NOTES: 1.
  • Page 7: Optional Main Controls

    2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O PTIONAL ONTROLS For more convenience, this unit can also be controlled using an optional main control. 2.2.1 A LTITUDE CAUTION If the ventilation unit is equipped with an integrated control, turn off this control and wait until its LED is turned off before using the wall control.
  • Page 8: Altitude

    2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.1 A ’ LTITUDE CONT ILTER AINTENANCE INDICATOR This indicator, located in upper right side of the wall control, illuminates when it is time to perform the ventilation unit filter maintenance. Once the filter maintenance is done, reset the filter maintenance indicator as follow: OTH DURING...
  • Page 9 2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.1 A ’ LTITUDE CONT ETTING REFERENCES ROCEDURE NOTE: While setting Preferences, the corresponding setting value flashes (e.g.: while setting current hour, hour is flashing). Press and hold MODE/PREF key for 3 seconds to access the MODE setting menu.
  • Page 10 2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.1 A ’ LTITUDE CONT OW TO SET ERIODS FOR ROGRAM The Program Mode allows the user to customize the operation of his/her ventilation unit, for week and weekend days. All days are divided in 4 periods. The periods starting hour and ventilation speed are factory set (see below).
  • Page 11 2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.1 A ’ LTITUDE CONT ’ OW TO SET ERIODS FOR ROGRAM CONT Press SET key to confirm the choice and go to select the ventilation speed or type. Ventilation speeds and type will flash.
  • Page 12: Deco -Touch

    2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.2 D OUCH ACKLIGHT If the backlight is not illuminated, the first button pressed (no matter which button) shall turn on the backlight. The backlight remains illuminated for 10 seconds after the last button pressed.
  • Page 13 2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.2 D OUCH (RH) OW TO SET THE RELATIVE HUMIDITY LEVEL AND CHOOSE BETWEEN IN STANDBY RECIRCULATION IN STANDBY Setting the relative humidity level allows to select the maximum desired indoor humidity level (in percentage).
  • Page 14: Lite -Touch Constructo

    2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.2 D OUCH EHUMIDISTAT VERRIDE ELECTION In the operating modes MIN, MAX, 20 min/h and RECIRC, the user can select a dehumidistat override so that if the relative humidity (RH) in the house exceeds the RH setting previously stored, the ventilation unit will exchange in high speed until the target indoor RH setting is reached.
  • Page 15: Simple -Touch Constructo

    2. CONTROLS ( ’ CONT 2.2 O ’ PTIONAL ONTROLS CONT 2.2.4 S IMPLE OUCH ONSTRUCTO Activate the push-button. The color of the indicator shows the unit operating mode. OLOR UGGESTED USE REEN NTERMITTENT ELECT THIS MODE WHEN YOU DEEM THE INSIDE AIR IS TOO DRY IN HEATING SEASON OR TOO HUMID DURING COOLING SEASON...
  • Page 16: Optional Auxiliary Controls

    2. CONTROLS ( ’ CONT 2.3 O PTIONAL UXILIARY ONTROLS 2.3.1 D EHUMIDISTAT In fall, winter and spring: Adjust the knob to the desired maximum humidity level. NOTE: Do not select a humidity level below 30%. This could lead to excessive dryness in the air causing discomfort for the occupants.
  • Page 17: Nnual Maintenance Fall

    3. MAINTENANCE ( ’ CONT 3.1 E ’ VERY THREE MONTHS CONT 1. Disconnect power supply. 2. Unlatch the door. Lift the panel towards you. Hold it firmly and hit on the right side of the panel. The door will slide to the left. VO0229 3.
  • Page 18: Troubleshooting

    4. TROUBLESHOOTING ROBLEM OU SHOULD TRY THIS 1. The error code E1 or E3 is displayed • Contact your installer. on Altitude or Deco-Touch wall control screen. 2. There is no outside temperature NOTE: At its very start-up or after a power failure, displayed on Altitude wall control it takes some minutes before the outside screen...
  • Page 19 GUIDE DE L’UTILISATEUR OUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT VB0164 HRV SOLO 1.5ES VB0165 HRV SOLO 2.0ES ® ENERGY STAR ’ PRÉSENTS PRODUITS SONT HOMOLOGUÉS PARCE ’ RESPECTENT DES EXIGENCES RIGOUREUSES EN MATIÈRE D EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE ÉTABLIES É ESSOURCES NATURELLES ANADA ET LA TATS LS RÉPONDENT AUX...
  • Page 20 À PROPOS DE CE GUIDE / PRODUIT Ce guide a été rédigé dans le but de vous aider lors de l’utilisation de votre appareil. La section 2 (Commandes) vous indiquera, en un clin d’œil, comment faire fonctionner votre appareil. La section 3, qui traite de l’entretien, vous permettra de garder votre appareil dans les conditions nécessaires à...
  • Page 21 TABLE DES MATIÈRES 1. VOTRE APPAREIL ET SON RÔLE ......... 4-5 1.1 D ’ .............4 ESCRIPTION DE L APPAREIL 1.2 R ..
  • Page 22: Votre Appareil Et Son Rôle

    1. VOTRE APPAREIL ET SON RÔLE 1.1 D ’ ESCRIPTION DE L APPAREIL Filtres 2. Ventilateur 3. Noyau de récupération de chaleur 4. Bac à condensation VL0052 Appareil montré en position normale. Peut être installé en position inversée (tête en bas). 1.2 R ÔLE DU SYSTÈME DE VENTILATION Votre système de ventilation est conçu pour éliminer les problèmes de mauvaise qualité...
  • Page 23: Écupération

    1. VOTRE APPAREIL ET SON RÔLE ( SUITE 1.3 R ÉCUPÉRATION Votre appareil est doté d’un noyau de récupération de chaleur permettant de contrôler l’excès d’humidité et de réduire, en hiver, les frais reliés à la ventilation. En effet, l’appareil extrait la chaleur contenue dans l’air vicié...
  • Page 24: Commandes

    2. COMMANDES 2.1 C OMMANDE INTÉGRÉE Les appareils sont munis d’une commande intégére située sur le compartiment électrique. Utiliser le bouton-poussoir (1) pour contrôler l’appareil. Le voyant lumineux (2) indique en quel mode l’appareil se trouve. NOTES : 1. Lorsqu’une commande principale optionnelle est utilisée, la commande intégrée de l’appareil doit être en mode arrêt.
  • Page 25: Ommandes Principales Optionnelles

    2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES Pour plus de commodité, cet appareil peut aussi être contrôlé à l’aide d’un commande principale optionnelle. 2.2.1 A LTITUDE ATTENTION Si l’appareil de ventilation est muni d’une commande intégrée, régler celle-ci en arrêt et attendre que son voyant soit éteint avant d’utiliser la commande murale.
  • Page 26: Altitude

    2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.1 A LTITUDE SUITE ’ ÉMOIN D ENTRETIEN DES FILTRES Ce témoin, situé dans le coin supérieur droit de la commande, s’allume lorsqu’il est temps d’effectuer l’entretien des filtres de l’appareil de ventilation.
  • Page 27 2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.1 A LTITUDE SUITE ROCÉDURE DE RÉGLAGE DES PRÉFÉRENCES NOTE : Lors du réglage des Préférences, la valeur correspondant au réglage clignote (ex. : au réglage de l’heure actuelle, l’heure clignote). Appuyer sur la touche MODE/PREF durant 3 secondes pour MODE accéder au réglage des Préférences.
  • Page 28 2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.1 A LTITUDE SUITE OMMENT RÉGLER LES PÉRIODES DU MODE ROGRAMMATION Le mode Programmation permet à l’utilisateur de personnaliser le fonctionnement de son appareil de ventilation, durant les jours de semaine et de fin de semaine. Tous les jours sont divisés en 4 périodes.
  • Page 29 2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.1 A LTITUDE SUITE OMMENT RÉGLER LES PÉRIODES DU MODE ROGRAMMATION SUITE Appuyer sur la touche SET pour confirmer le choix et aller au réglage de la vitesse ou le type de ventilation. Les vitesses et le type de ventilation clignoteront.
  • Page 30: Deco -Touch

    2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.2 D OUCH ÉTROÉCLAIRAGE Quand le rétroéclairage n’est pas allumé, le premier bouton sur lequel on appuie (peu importe lequel) active celui-ci. Le rétroéclairage demeure allumé pour une durée de 10 secondes après avoir appuyé sur le dernier bouton. VC0117 ODES DE FONCTIONNEMENT Pour modifier le mode de fonctionnement de l’appareil de ventilation, appuyer sur le...
  • Page 31 2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.2 D OUCH ’ (HR) ARRÊT OMMENT RÉGLER LE TAUX D HUMIDITÉ RELATIVE ET CHOISIR ENTRE EN ATTENTE RECIRCULATION EN ATTENTE Le réglage du taux d’humidité relative permet de choisir le taux maximum d’humidité intérieure (en pourcentage).
  • Page 32: Lite -Touch Constructo

    2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.2 D OUCH HOIX DU DÉSHUMIDISTAT PRIORITAIRE Dans les modes de fonctionnement MIN, MAX, 20 min/h et RECIRC, l’utilisateur peut choisir un déshumidistat prioritaire, ce qui signifie que si l’humidité relative (HR) à l’intérieur de la maison excède le taux préalablement programmé, l’appareil de ventilation échangera l’air en haute vitesse jusqu’à...
  • Page 33: Simple -Touch Constructo

    2. COMMANDES ( SUITE 2.2 C OMMANDES PRINCIPALES OPTIONNELLES SUITE 2.2.4 S IMPLE OUCH ONSTRUCTO Appuyer sur le bouton-poussoir; la couleur du voyant lumineux indique le mode de fonctionnement de l’appareil. OULEUR TILISATION SUGGÉRÉE ’ NTERMITTENT HOISIR CE MODE QUAND VOUS RESSENTEZ QUE L AIR INTÉRIEUR EST TROP SEC LORS DE LA SAISON FROIDE OU TROP HUMIDE...
  • Page 34: Ommandes Auxiliaires Optionnelles

    2. COMMANDES ( SUITE 2.3 C OMMANDES AUXILIAIRES OPTIONNELLES 2.3.1 D ÉSHUMIDISTAT En automne, en hiver et au printemps : Régler le bouton au nivau d’humidité maximum désiré. NOTE : Ne pas sélectionner un niveau d’humidité en deçà de 30%. Cela pourrait provoquer un assèchement de l’air qui nuirait au confort des occupants.
  • Page 35: Entretien

    3. ENTRETIEN ( SUITE 3.1 À TOUS LES TROIS MOIS SUITE 1. Débrancher l’appareil. 2. Pour retirer la porte, désenclencher les loquets. Tirer le panneau vers vous. En le tenant fermement, donner un coup sur le côté droit. La porte glissera vers la gauche. VO0229 3.
  • Page 36: Dépannage

    4. DÉPANNAGE ROBLÈME SSAYEZ CECI 1. Le code d’erreur E1 ou E3 apparaît • Contactez votre installateur. à l’écran de la commande Altitude ou Deco-Touch. 2. La température extérieure n’apparaît NOTE : À son tout premier démarrage ou après pas à l’écran de la commande une panne de courant, quelques minutes Altittude sont nécessaires avant que la température...

Ce manuel est également adapté pour:

Hrv solo 2.0es

Table des Matières