Venmar AVS KUBIX VRC 44102 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Venmar AVS Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. KUBIX VRC 44102
  6. Guide d'utilisation

Venmar AVS KUBIX VRC 44102 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide
K
™ HRV P
K
™ ERV
UBIX
LUS AND
UBIX
VB0177
VB0179
Model no. 44112 (top ports)
Model no. 44113 (side ports)
VB0144
VB0143
Model no. 44102* (top ports)
Model no. 44103* (side ports)
* These products earned the ENERGY STAR
®
by meeting strict energy
efficiency guidelines set by Natural Resources Canada and the US EPA.
They meet ENERGY STAR requirements only when used in Canada.
R
EAD AND SAVE
.
THESE INSTRUCTIONS
09175 rev. 04

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Venmar AVS KUBIX VRC 44102

Sommaire des Matières pour Venmar AVS KUBIX VRC 44102

  • Page 1 User Guide ™ HRV P ™ ERV UBIX LUS AND UBIX VB0177 VB0179 Model no. 44112 (top ports) Model no. 44113 (side ports) VB0144 VB0143 Model no. 44102* (top ports) Model no. 44103* (side ports) * These products earned the ENERGY STAR ®...
  • Page 2 Congratulations! You have made an excellent choice! The operating principle of your Heat or Energy Recovery Ventilator will give you personal comfort you have never known before. We have prepared this User Guide especially for you. Please read it carefully to ensure you obtain full benefit from your unit.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents 1. D ........3 EFROSTING 2.

  • Page 4: Controls

    2. Controls 2.1 Integrated Control OOTING EQUENCE The unit booting sequence is similar to a personnal computer boot sequence. Each time the unit is plugged after being unplugged, or after a power failure, the unit will perform a 30-second booting sequence before starting to operate. During the booting sequence, the integrated control LED will light GREEN for 5 seconds, and then will turn RED.

  • Page 5: Altitude Main Control

    2. Controls (cont’d) For more convenience, these units can also be controlled using a main control. Only one main control can be connected per unit. NOTES: 1. The integrated control must be turned OFF to use a main control. 2. If an optional auxiliary control is used, if activated, this auxiliary control will override the optional main control.
  • Page 6 2. Controls (cont’d) 2.2 Altitude Main Control (cont’d) ASING NDICATORS AND MODE SMART PREF VC0100 A SMART key: Enables and disables the SMART mode. B Set key: • Press 3 seconds to access setting periods for Program mode. • Confirms the chosen option and goes to following setting.
  • Page 7 2. Controls (cont’d) 2.2 Altitude Main Control (cont’d) The Platinum main control is pre-programmed and ready to go. All you have to do is to set day and time. Then check the settings below and change if needed. ETTING REFERENCES Press on MODE / PREF key (D) for 3 seconds.
  • Page 8 2. Controls (cont’d) 2.2 Altitude Main Control (cont’d) Pressing on MODE / PREF key (D) successively allows to go from Ventilation mode to Recirculation mode and then to Program mode (VENT , RECIRC and PROG on control screen). • In Ventilation Mode, use to change the ventilation speed (displayed in in all options except RECIRC).

  • Page 9: Deco-Touch Main Control

    2. Controls (cont’d) 2.3 Deco-Touch Main Control ACKLIGHT F THE BACKLIGHT IS NOT ILLUMINATED THE FIRST BUTTON PRESSED NO MATTER WHICH BUTTON SHALL TURN ON THE BACKLIGHT BACKLIGHT REMAINS ILLUMINATED FOR SECONDS AFTER THE LAST BUTTON PRESSED VC0117 PERATING ODES O CHANGE THE OPERATION MODE OF THE VENTILATION UNIT PRESS THE DOWN...
  • Page 10 2. Controls (cont’d) 2.3 Deco-Touch Main Control (cont’d) (RH) OW TO SET THE RELATIVE HUMIDITY LEVEL AND CHOOSE BETWEEN RECIRCULATION IN STANDBY OR IN STAND ETTING THE RELATIVE HUMIDITY LEVEL ALLOWS TO SELECT THE MAXIMUM DESIRED ). T INDOOR HUMIDITY LEVEL IN PERCENTAGE HIS VALUE WILL BE USED TO START THE DEHUMIDISTAT OVERRIDE...
  • Page 11 2. Controls (cont’d) 2.3 Deco-Touch Main Control (cont’d) EHUMIDISTAT VERRIDE ELECTION MIN, MAX, 20 RECIRC, N THE OPERATING MODES H AND THE USER CAN (RH) SELECT A DEHUMIDISTAT OVERRIDE SO THAT IF THE RELATIVE HUMIDITY IN THE HOUSE EXCEEDS THE SETTING PREVIOUSLY STORED THE VENTILATION UNIT WILL EXCHANGE IN HIGH SPEED UNTIL THE TARGET INDOOR...

  • Page 12: Lite-Touch Constructo Main Control

    2. Controls (cont’d) 2.4 Lite-Touch Constructo Main Control Activate the push button; the color of the indicator shows INTERMITTENT the unit operating mode. VC0075 OLOR UGGESTED REEN NTERMITTENT ELECT THIS MODE WHEN YOU ARE AWAY FROM THE HOUSE FOR A FEW DAYS WHEN YOU DEEM THE INSIDE AIR IS TOO DRY IN HEATING SEASON OR TOO...

  • Page 13: Constructo Main Control

    2. Controls (cont’d) 2.6 Constructo Main Control AIR SUPPLY CONTROL DJUSTING Select speed «MIN» or «MAX» using slide switch (A). 5°C 41°F OFF MIN MAX • When «MIN» (minimum -5°C speed) is selected, if the knob 23°F (B) is set above the click, the -20°C -4°F unit will exchange in low speed...

  • Page 14: Optional Auxiliary Controls

    2. Controls (cont’d) 2.7 Optional Auxiliary Controls Contrary to the main controls, up to 5 optional auxiliary controls can be connected to the same ventilation unit. 2.7.1 20/40/60-minute Push-Button Timer Location: Located in the bathroom or in other locations where there is temporary humidity excess or pollutants.

  • Page 15: Dehumidistat

    2. Controls (cont’d) 2.7 Optional Auxiliary Controls (cont’d) 2.7.3 Dehumidistat Adjust knob to the desired maximum indoor humidity level. CAUTION Do not select a humidity level below 30%. This could lead to excessive dryness in the air causing discomfort for the occupants. VC0009 2.7.4 60-minute Crank Timer Turn...

  • Page 16: Maintenance

    3. Maintenance WARNING Risk of electric shock. Before performing any maintenance or servicing, always disconnect the unit from its power source. Sharp edges may be present. When cleaning the unit, it is recommended to wear safety glasses and gloves. Refer to picture beside to identify the inner parts of your unit.

  • Page 17: Annual Maintenance

    3. Maintenance (cont’d) 3.1 Quarterly Maintenance (cont’d) 3. Slide out both filters (1) and recovery core (2) from the unit. 4. Clean the inside walls of the unit with a clean damp cloth, then wipe with a clean dry one. 5.

  • Page 18: Troubleshooting

    4. Troubleshooting (cont’d) PROBLEMS TRY THIS... 2. On Altitude or Deco-Touch • Contact your installer. wall control, error code E1 or E3 appears on screen. 3. Nothing works. • See if the unit is plugged in. • See if the unit is receiving power from the house circuit breaker or fuse.

  • Page 19: Lire Et Conserver Ces Directives

    Guide d’utilisation VRC P UBIX LUS ET UBIX VB0177 VB0179 Modèle n° 44112 Modèle n° 44113 (avec bouches sur le dessus) (avec bouches latérales) VB0144 VB0143 Modèle n° 44102* Modèle n° 44103* (avec bouches sur le dessus) (avec bouches latérales) * Ces présents produits sont homologués ENERGY STAR ®...
  • Page 20 Félicitations ! Vous avez fait un excellent choix ! Le principe de fonctionnement de votre ventilateur récupérateur de chaleur ou récupérateur d’énergie vous procurera un confort inégalé. Ce guide d’utilisation a été préparé spécialement pour vous. Veuillez s’il vous plaît le lire afin de pouvoir retirer le maximum de votre appareil. Durant les mois qui suivront, vous apprécierez de plus en plus le nouveau confort de votre foyer.

  • Page 21: Mode De Dégivrage

    Table des matières 1. M ....... .3 ODE DE DÉGIVRAGE 2.

  • Page 22: Commandes

    2. Commandes 2.1 Commande intégrée ÉQUENCE DE DÉMARRAGE La séquence de démarrage des appareils est similaire à une séquence de démarrage d’un ordinateur personnel. À toutes les fois où l’on rebranche l’appareil, ou après une panne de courant, l’appareil effectuera une séquence de démarrage d’une durée de 30 secondes avant de commencer à...

  • Page 23: Commande Principale Altitude

    2. Commandes (suite) Pour plus de commodité, ces appareils peuvent aussi être contrôlés à l’aide d’une commande principale. Une seule commande principale doit être branchée par appareil. NOTES :1. Lorsqu’une commande principale est utilisée, la commande intégrée de l’appareil doit être en mode arrêt. 2.
  • Page 24 2. Commandes (suite) 2.2 Commande principale Altitude (suite) ÉMOINS DU BOÎTIER ET TOUCHES MODE SMART PREF VC0100 A Touche SMART : Active et désactive le mode SMART. B Touche Set : • Appuyer durant 3 sec. pour accéder au réglage des périodes du mode Programmation.

  • Page 25: Ce Que Vous Verrez

    2. Commandes (suite) 2.2 Commande principale Altitude (suite) La commande principale Platinum est préprogrammée et prête à l’utilisation. Vous n’avez qu’à régler le jour et l’heure. Puis, vérifiez les préférences ci-dessous et les changer au besoin. ÉGLAGE DES RÉFÉRENCES Appuyer sur la touche MODE / PREF. (D) durant 3 secondes. NOTE : Vous pouvez quitter en tout temps le réglage des Préférences en appuyant sur la touche MODE / PREF.
  • Page 26 2. Commandes (suite) 2.2 Commande principale Altitude (suite) Appuyer successivement sur la touche MODE / PREF (D) permet de passer du mode Ventilation au mode Recirculation puis au mode Programmation (VENT , RECIRC et PROG apparaît à l’écran). • En mode Ventilation, utiliser pour changer la vitesse de ventilation (affichée à...

  • Page 27: Commande Principale Deco-Touch

    2. Commandes (suite) 2.3 Commande principale Deco-Touch ÉTROÉCLAIRAGE ’ UAND LE RÉTROÉCLAIRAGE N EST PAS ALLUMÉ LE PREMIER BOUTON SUR LEQUEL ON APPUIE PEU IMPORTE LEQUEL ACTIVE CELUI E RÉTROÉCLAIRAGE DEMEURE ALLUMÉ POUR UNE DURÉE DE SECONDES APRÈS AVOIR APPUYÉ SUR LE DERNIER BOUTON VC0117 ODES DE FONCTIONNEMENT ’...
  • Page 28 2. Commandes (suite) 2.3 Commande principale Deco-Touch (suite) ’ (HR) OMMENT RÉGLER LE TAUX D HUMIDITÉ RELATIVE ARRÊT RECIRCULATION ET CHOISIR ENTRE EN ATTENTE OU EN ATTENTE ’ E RÉGLAGE DU TAUX D HUMIDITÉ RELATIVE PERMET DE CHOISIR LE TAUX MAXIMUM ’...

  • Page 29: Entretien Est Symbolisé Par Unm

    2. Commandes (suite) 2.3 Commande principale Deco-Touch (suite) HOIX DU DÉSHUMIDISTAT PRIORITAIRE MIN, MAX, 20 RECIRC, ANS LES MODES DE FONCTIONNEMENT H ET ’ UTILISATEUR PEUT CHOISIR UN DÉSHUMIDISTAT PRIORITAIRE CE QUI SIGNIFIE QUE SI ’ (HR) ’ HUMIDITÉ RELATIVE À...

  • Page 30: Commande Principale Lite-Touch Constructo

    2. Commandes (suite) 2.4 Commande principale Lite-Touch Constructo Appuyer sur le bouton-poussoir; la couleur du voyant INTERMITTENT lumineux indique le mode de fonctionnement de l’appareil. VC0075 OULEUR TILISATION SUGGÉRÉE ’ NTERMITTENT HOISIR CE MODE LORS D ABSENCE DE VOTRE MAISON POUR QUELQUES JOURS USSI QUAND VOUS RESSENTEZ...

  • Page 31: Commande Principale Constructo

    2. Commandes (suite) 2.6 Commande principale Constructo CONTRÔLE D’ARRIVÉE D’AIR ÉGLAGE DU 1) Sélectionner la vitesse « MIN » ou « MAX » à l’aide de l’interrupteur à glissière (A). • Lorsque « MIN » (vitesse minimum) 5°C 41°F OFF MIN MAX est sélectionné, si le bouton (B) -5°C est réglé...

  • Page 32: Commandes Auxiliaires Optionnelles

    2. Commandes (suite) 2.7 Commandes auxiliaires optionnelles À l’inverse des commandes principales, jusqu’à 5 commandes auxiliaires optionnelles peuvent être branchées au même appareil de ventilation. 2.7.1 Bouton-poussoir 20/40/60 minutes Emplacement : situé dans la salle de bains ou à tout autre endroit où il y a production de polluants ou d’excès d’humidité...

  • Page 33: Déshumidistat

    2. Commandes (suite) 2.7 Commandes auxiliaires optionnelles (suite) 2.7.3 Déshumidistat Tourner le bouton jusqu’au niveau maximum d’humidité intérieure désirée. ATTENTION Ne pas sélectionner un niveau d’humidité inférieur à 30%. Il pourrait en résulter une sécheresse excessive de l’air qui nuirait au confort des occupants. VC0009 2.7.4 Minuterie mécanique 60 minutes Turn...

  • Page 34: Entretien Trimestriel

    3. Entretien AVERTISSEMENT Danger d’électrocution. Toujours débrancher l’appareil avant d’effectuer l’entretien ou la réparation. Il peut y avoir des arêtes vives. Lors du nettoyage de l’appareil, il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité. Consulter l’illustration ci-contre pour l’identification des pièces internes de votre appareil.

  • Page 35: Entretien Annuel

    3. Entretien (suite) 3.1 Entretien trimestriel (suite) 3. Retirer les 2 filtres (1) et le noyau de récupération (2) de l’appareil. 4. Nettoyer les parois intérieures de l’appareil avec un linge propre et humide, puis les essuyer avec un linge propre et sec. 5.
  • Page 36 4. Dépannage (suite) PROBLÈMES ESSAYEZ CECI... 2. Le code d’erreur E1 ou • Contactez votre installateur E3 apparaît à l’écran de la commande Altitude ou Deco-Touch. 3. Rien ne fonctionne. • Vérifier si l’appareil est bien branché. • Vérifier le disjoncteur ou le fusible de la maison alimentant l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

Kubix vrc 44103Kubix vre 44112Kubix vre 44113

Table des Matières