Elementos Operativos Y Conexiones - Monacor Security VTM-20 Mode D'emploi

Abrir el presente libro página 3 de manera a visua-
E
lizar los elementos y las conexiones.

1 Elementos operativos y conexiones

1.1 Parte superior (fig. 1)
1 Botón /Source para conmutar entre dos entra-
das vídeo "C-in" y "S-in".
en el menú de pantalla: para confirmar una función
del menú seleccionada
2 Botón /Freq. para conmutar entre dos frecuen-
cias de imagen 60 Hz y 75 Hz para la señal vídeo
convertida
en el menú de pantalla: para seleccionar las fun-
ciones del menú y cambiar ajustes
3 Botón /i para insertar las características de la
señal vídeo actual
en el menú pantalla: para seleccionar las funciones
de menú y cambiar ajustes
4 LED de potencia para el conversor vídeo
on: señal vídeo convertida desde "C-in" o "S-in"
y señales audio en "Audio-in" se envían a la
salida
off: señales en "VGA-in y "Line-in" se envían a
la salida
5 Botón para llamar y salir del menú de pantalla
1.2 Parte delantera (fig. 2)
6 Tomas phono "Audio in" para la conexión de la señal
audio de la fuente vídeo en "C-in" (7) o "S-in" (8)
7 Toma phono "C-in" para la conexión de una fuente
vídeo (p. ej. cámara, vídeocassette, reproductor
DVD, consola de juegos) con señal compuesta de
color
8 Toma mini DIN "S-in" para la conexión de una fuen-
te vídeo (p. ej. cámara, vídeocassette, reproductor
DVD, consola de juegos) con señal S-Video
9 Botón para conmutar entre la función de con-
versor vídeo y la función por la alimentación de las
señales vía el PC (ver capítulo 1.1, artículo 4 "LED
de potencia")
1.3 Parte trasera (fig. 3)
10 Toma de alimentación "DC 9V" para la conexión de
la unidad de alimentación entregada
11 Toma D-SUB "VGA in" para la conexión de un PC
12 Toma D-SUB "Monitor" para la conexión al monitor
13 Toma estéreo 3,5 mm "Line-in" para la conexión a
la toma Line-out (salida audio) de un PC
14 Toma estéreo 3,5 mm "SPK out", salida audio p. ej.
para la conexión de altavoces activos
16
2 Notas de seguridad
El conversor y la unidad de alimentación entregada
responden a la normativa 89/336/EEC relativa a la
compatibilidad electromagnética. La unidad de alimen-
tación responde adicionalmente a la directiva de bajo
voltaje 73/23/EEC.
¡Atención!
La unidad de alimentación recibe un voltaje principal
peligroso de 230 V~. No manipule nunca el interior
del aparato, podría en caso de manipulación inade-
cuada, sufrir una descarga eléctrica mortal. La aper-
tura del conversor o de la unidad de alimentación
niega todo derecho de garantía.
El conversor y la unidad de alimentación són sólo
para uso interior. Protegerlos contra todo tipo de
proyecciones de agua y las salpicaduras de agua, la
alta humedad en el ambiente y el calor (rango de
temperaturas admisibles para su funcionamiento
0 – 40 °C)
No conectar el conversor e inmediatamente des-
conectar la unidad de alimentación de la toma de
red si:
1. hay un daño visible en el conversor o en la unidad
de alimentación
2. puede haber un error después de una caída o un
accidente similar
3. hay algún malfuncionamiento.
Siempre deben repararse sólo por personal espe-
cializado.
Para limpiarlos utilizar sólo un trapo seco y blando
sin ningún tipo de producto químico o agua.
Rechazamos cualquier responsabilidad en caso de
daños personales o materiales resultantes si el con-
versor o la unidad de alimentación han sido utiliza-
dos para otras utilidades, si no han sido conectados
o utilizados correctamente o no han sido reparados
de manera experta; por estos mismos motivos
carecería todo tipo de garantía.
Cuando el conversor y la unidad de alimen-
tación estén definitivamente retirados del
servicio, hay que depositarlos en una fábri-
ca de reciclaje adaptada para su contami-
nación no contaminante.
3 Aplicaciones
Este conversor permite convertir las señales de cual-
quier fuente de vídeo deseada, p. ej. cámaras, multi-
plexores de vídeo, vídeocassettes, reproductores de
DVD o consolas de juegos en una señal VGA y visua-
lizarlos en el monitor de un PC. La señal vídeo puede
utilizarse en el formato de señal compuesta de color
o en el formato S-video. Presionando el botón es posi-
ble de conmutar entre las dos entradas vídeo. La
unidad se ajusta automáticamente al estándar del
vídeo de la señal aplicada (PAL o NTSC).
El conversor tiene adicionalmente una entrada de
alimentación de señales VGA para la conexión de un
PC y entradas audio y salidas audio de manera que es
posible conmutar entre las señales de vídeo converti-