Manuels Connexes pour toorx CSX70
Sommaire des Matières pour toorx CSX70
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Notice originale en italien. Lire le manuel très attentivement et toujours le garder à portée de main près du produit.
-
Page 2: Table Des Matières
E DES TI RES 1.0 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ..........................pag. 3 1.1 RISQUES DANS L'USAGE DU PRODUIT......................pag. 4 1.2 DESTINATION DE L’APPAREIL ET CONTRINDICATIONS ................pag. 1.3 PLAQUES ADHESIVE SUR LE PRODUIT .......................pag. 1.4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................pag. 2.0 INSTALLATION DU PRODUIT ..........................pag. 2.1 DÉBALLAGE - CONTENU DU CARTON......................pag. -
Page 3: Avertissements De Sécurité
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONDUITE ADMIS COMPORTEMENTS INTERDITS • Avant le montage et l’utilisation de cet appareil, lire • NE PAS utiliser l'outil dans les centres de fitness privés, attentivement cette notice, ainsi que les éventuelles les clubs, les hôtels ou les zones d'utilisation collective feuilles annexées. -
Page 4: Risques Dans L'usage Du Produit
RISQUES DANS L'USAGE DU PRODUIT Ce produit n'a pas de pièces en mouvement, mais lors de l'utilisation normale, il est bon de savoir que certaines DANGER situations peuvent impliquer certains risques dans le cas où les procédures ne sont pas effectués avec prudence. Avant d'utiliser le produit, vérifiez toujours l'insertion correcte de toutes les goupilles de Le dessin ci-dessous répertorie les parties du produit qui... -
Page 5: Destination De L'appareil Et Contrindications
DESTINATION DE L’APPAREIL ET CONTRINDICATIONS Le produit pour une utilisation sportive, décrit dans ce Cette notice contient toutes les informations manuel, est une station de câble, pour tractions nécessaires pour l’installation, la maintenance et une multifonctions, qui offre nombreuses possibilités utilisation correcte de l’appareil. -
Page 6: Plaques Adhesive Sur Le Produit
PLAQUES ADHESIVE SUR LE PRODUIT L’étiquette indiquant la conformité ne doit jamais être 1) L’étiquette d’identification du produit indique l’adresse du distributeur, les donnés techniques et le numéro de enlevée ou détériorée, le sigle précisant le modèle de série. l’appareil, ainsi que son numéro de série doivent toujours être renseignés en cas de demande de pièces 2) Symboles de rappel concernant l’obligation de lire la de rechange. -
Page 7: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS CARTON (LXHXl) 2000 x 1180 x 2070 mm DIMENSIONS PRODUIT (LXHXl) l'emballage est constitué de 6 colis de dimensions suivantes: 2025 x 270 x 100 mm + 1290 x 570 x 160 mm + 400 x 200 x 270 mm + 400 x 200 x 230 mm + 400 x 200 x 270 mm + 400 x 200 x 230 mm STRUCTURE en acier à... -
Page 8: Installation Du Produit
INSTALLATION DU PRODUIT CARACTERISTIQUES DE LA PIECE: PRÉPARATION DE LA PIECE AUX INSTRUCTIONS DE MONTAGE: Pour une utilisation correcte et un bon usage à long terme, la pièce où sera installé l’appareil doit: Préparer dans une zone assez grande chambre, avant •... -
Page 9: Comment Identifier Les Composants
COMMENT IDENTIFIER LES COMPOSANTS Pour aider à identifier les composants utilisés dans l'assemblage, une liste illustrée est montrée ci-dessous avec la quantité et le numéro de référence; au fond de ce manuel, il y a une liste des composants numérotés en •... - Page 10 ASSEMBLAGE DU PRODUIT En raison de son poids et de ses dimensions, l'outil doit être assemblé à l'endroit où il sera utilisé. Lors de l'installation de l'outil, veillez à ce qu'il y ait • L'assemblage nécessite deux personnes; pour suffisamment d'espace autour pour vous déplacer. plus confort et sécurité, adapter l'outil vous aider d'une autre personne (annonce exemple un ami, Taille maximale de l'outil:...
- Page 11 Assemblage de la base de support en serran deux écrous autobloquants 30 [M10] complétés des rondelles courbes 28 [Ø10] avec deux boulons 34 [M10x90]. • Fixez la barre droite C et la barre de support gauche AA à la barre de support angulaire A, et fixez •...
- Page 12 Montage de la pile de poids • Insérez par le haut des quatre guides de défilement de • Insérez la tige de sélection de poids U, munie d'un trou poids H une bague 3 puis les 18 plaques de poids T fileté...
- Page 13 Montage de la poulie supérieure • Fixer les extrémités de la poutre de liaison K aux deux poutres supérieures G en serrant une vis 21 [M10x80] à travers une rondelle 29 [Ø10], et une grande poulie 1 avec un écrou autobloquant 30 [M10], complet avec rondelle 29 [ Ø10].
- Page 14 Montage de la poutre • Assembler quatre poulies grandes 1, entre les supports de fixation du support de poulie (3) Q, et les bloquer en position par serrage au centre de chacun d'une vis 15 [M10x150], avec un écrou auto-bloquant 30 [M10], l'interposant deux rondelles plates 29 [Ø10].
- Page 15 Montage Câble 1- (longueur = 9230 mm) - Pile de poids de droite • Monter le câble 1 en l'insérant dans le chariot de la poignée droite a, puis en le faisant passer dans les au tres a→b→c→d→e→f→g→h→i→j→k positions, en suivant l'ordre indiqué: Répétez la même procédure pour la pile de poids gauche.
- Page 16 Montage Câble 2 - (longueur = 3180 mm) - Pile de poids de gauche • Monter le câble 2 en l'insérant dès la poulie sur le côté droit de la poutre supérieure, puis, en le faisant passer l→m→n→o dans les autres positions, en suivant l'ordre indiqué: Répétez la même procédure pour le paquet de poids gauche.
- Page 17 Montage du Câble 3 - (longueur = 4010 mm) - pile de poids droite • Monter le câble 3, en l'insérant dès la poulie placé dans la prisee inférieure droite, et ensuite, en le passant dans les p→q→r→s→t autres positions, en suivant l'ordre indiqué: Répétez la même procédure pour la pile de poids gauche.
-
Page 18: Programme D'entraînement
PROGRAMME D'ENTREINEMMENT Comment organiser vos séances d'entraînement Les bons outils pour l’entraînement isotonique, sont conçus pour offrir une posture confortable en fonctin du Échauffement: avant d'exécuter un entraînement en type d'exercice qu'y est fait. Une bonne posture doit être utilisant cet appareil, il est nécessaire d’exécuter certains respectée afin de prévenir la douleur subséquente aux exercices pour s'échauffer et étirer les muscles, il est articulations et à... -
Page 19: Maintenance
MAINTENANCE DANGER • NE PAS utiliser de substances inflammables ou nocives pour le nettoyage. Ne pas utiliser de solvants pour nettoyer pièces en plastique, mais seulement des produits à base d'eau et chiffons doux. • NE PAS immerger le produit dans l'eau. •... -
Page 20: Elimination - Recyclace
VUE ÉCLATÉE 29 30... -
Page 21: Vue Éclatée
LISTE DES PIÈCES Pos. Description Q.té Pos. Description Q.té Rondella grande Ø8 mm Barra angolare di appoggio Rondella curva Ø10 mm Traversa inferiore Rondella Ø10 mm Barra di appoggio dx Montante laterale Dado autobloccante M10 Carrello posizionamento maniglia Dado autobloccante M8 Perno filettato Rondella grande Ø12 mm Trave superiore... -
Page 22: Liste Des Pièces
GARLANDO SPA Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1 15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy www.toorx.it - info@toorx.it...