Hoover Compact Canister Cleaner Manuel Du Propriétaire page 10

Compare las instrucciones
numeradas de cada sección
en español con los diagramas igualmente
numerados que
aparecen en la versión en inglés.
1. Ensamblado de
la aspiradora
¿Tiene preguntas o preocupa-
ciones?
La compañia Hoover desea resolver
rápidamente toda preocupación con respecto
a su aspiradora o preguntas respecto a su uso.
Busque en la lista provista con el producto para
hallar el Centro de Servicio de Fábrica Hoover
o en las Páginas Amarillas bajo "Vacuum
Cleaners - Household" (Aspiradoras -
Artículos del Hogar") para hallar el número
del Concesionario Autorizado de Servicio de
Garantía de Hoover (Depósito) más cercano o
llame al:
1-800-944-9200 para una referencia
automática de las ubicaciónes de los centros
autorizados de servicio (sólo en EE.UU. o al
1-330-499-9499 para hablar con un
representante en nuestro Centro de
Respuesta al Cliente.
LE AGRADECEREMOS QUE NO
DEVUELVA ESTE PRODUCTO A
LA TIENDA NI LO ENVIE A NORTH
CANTON PARA SERVICIO.
1-1
Contenido de la caja
Extraiga las aspiradora del paquete e iden-
tifique las piezas que se muestran. Retire y
disponga del empaque.
A. Aspiradora
B. Boquilla para alfombras y pisos
C. Bolsa de filtro
D. Manguera y tubos de extensión
E. Accesorios de limpieza
Conexión de la manguera
1-2
Con el cierre hacia arriba, empuje la
manguera dentro del orificio de la puerta de
la bolsa. Para sacar la manguera, baje el cierre
y jálela.
Para acoplar los tubos de extensión,
los accesorios y la boquilla
Para acoplar la manguera a un tubo de exten-
sión o a un accesorio, gire el anillo plástico
de cierre de la agarradera hasta que la ranura
externa quede alineada con la ranura interna.
Empuje la agarradera hacia abajo sobre el
tubo de extensión o accesorio para
1-3
que el botón que sobresale encaje en
la ranura. Gire el anillo de cierre para
que quede seguro en su sitio.
El segundo tubo de extensión se acopla al
primer tubo de extensión de la misma forma.
Siga el procedimiento inverso para retirar el
tubo de extensión, el accesorio o
la boquilla.
10
Coloque los accesorios en
1-4
el soporte para accesorios como se
muestra.
Descripción de
1-5
la aspiradora
La aspiradora ensamblada
se verá como en el dibujo.
1. Boquilla de lujo para alfombras
y pisos
2. Cordón que se enrolla alrededor
de la aspiradora cuando se guarda.
3. Ruedas grandes que permiten mover la
aspiradora con facilidad cuando se jala
sobre alfombras de pared a pared, alfom-
bras y umbrales de puertas.
4. Soporte para accesorios
5. Cepillo para desempolvar
6. Accesorio para hendiduras
7. Boquilla para muebles
8. Asa para transportar
9. Interruptor de encendido y apagado
10. Cierre de la puerta de la bolsa
11. Tubos de extensión que se utilizan con
la boquilla para alfombras y pisos. Si se
necesita una longitud adicional, se puede
usar uno o dos tubos de extensión con los
accesorios de limpieza.
12. Manguera
13. Anillo plástico de cierre, está sobre los
tubos de extensión y el mango; gírelo para
acoplar tubos de extensión o accesorios de
limpieza.
14. Mango
2. Cómo usarla
2-1
Esta aspiradora es para uso exclusivo
en el hogar.
Haga funcionar la aspiradora solamente en el
voltaje especificado en la placa de datos que
está en la base de la aspiradora.
Interruptor de
encendido y apagado
Deprima el interruptor para encender (ON) o
apagar (OFF) la aspiradora.
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta
aspiradora viene con un enchufe polarizado
(una patilla es más ancha que la otra). Este
enchufe se podrá conectar de una sola manera
en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe
no entra bien en el tomacorriente, voltéel, y si
aún así no entra bien, llame a un electricista
calificado para que instale el tomacorriente
adecuado. No cambie el enchufe en ninguna
forma.
Boquilla para alfombras y pisos
La boquilla combinada, que sirve tanto para
alfombras como para pisos, está diseñada para
hacer un trabajo eficiente tanto en alfombras
como en pisos de superficie dura.
Pisos de superficie dura
Para aspirar pisos sin alfombra, asegure los
cepillos llevando el indicador a
BARE FLOOR.
Alfombras
Para aspirar alfombras, suelte los cepillos
llevando el indicador a RUG.
Accesorios de limpieza
Se muestra una variedad de accesorios útiles
de limpieza hechos para su aspiradora.
Tenemos un accesorio para pisos
2-2 duros que lo puede obtener a un
precio adicional en un Concesionario
Autorizado de Hoover (Depósito) o un
Centro de Servicio de Fábrica Hoover,
o escribiendo a The Hoover Company, North
Canton, Ohio 44720.
1. Accesorio para hendiduras, se puede usar
en espacios estrechos, esquinas y a lo largo de
los bordes en sitios tales como los cajones de
una cómoda, muebles tapizados, escaleras y
zócalos.
2. Boquilla para muebles, se puede usar para
muebles tapizados, cortinas, tapices, colcho-
nes, ropa, interiores de automóvil y escaleras
alfombradas.
3. Cepillo para desempolvar,
se puede usar para muebles tallados, tableros
de mesas, libros, lámparas, persianas veneci-
anas, contraventanas
y rejillas.
*4. Accesorio para pisos duros,
se puede usar para paredes y pisos duros de
superficie muy irregular tales como pisos de
ladrillo y pizarra.
*Se puede adquirir por un costo adicional.
Para conectar y sacar los
2-3
accesorios
Los accesorios se pueden conectar a los tubos
de extensión o al mango girando el anillo del
cierre de plástico hasta que las ranuras estén
alineadas; inserte el accesorio y gire el anillo
del cierre hasta que quede seguro.
Para sacar el accesorio, siga el
procedimiento inverso.
Limpieza de los accesorios
Limpie el polvo de la manguera con una tela
humedecida en un detergente líquido. Los
accesorios de limpieza se pueden lavar en
agua tibia con detergente. Enjuáguelos y deje
que se sequen
antes de usarlos
Limpieza de escaleras
Coloque la aspiradora en los peldaños y aspire
la escalera de arriba hacia abajo tal como se
muestra.
2-4
Cómo guardarla
Saque la manguera, enrolle el cordón alre-
dedor de la aspiradora como se muestra y
vuelva a guardar los accesorios en el soporte
para accesorios.