Publicité
Problema: las hélices no se mueven.
Causa:
• el interruptor ON/OFF se encuentra en la posición "OFF";
• la carga de la batería es insuficiente o la batería está descargada;
Solución:
• coloque el interruptor ON/OFF en la posición "ON";
• cargue la batería;
Problema: el quadrocóptero se detiene sin motivo aparente durante el vuelo y pierde
altura.
Causa:
• la carga de la batería es insuficiente;
Solución:
• cargue la batería;
Problema: el quadrocóptero no se puede controlar con la emisora.
Causa:
• el interruptor ON/OFF se encuentra en la posición "OFF";
• las baterías se han colocado incorrectamente;
• la carga de las baterías es insuficiente.
Solución:
• coloque el interruptor ON/OFF en la posición "ON";
• compruebe si las baterías están colocadas correctamente;
• sustituya las baterías.
Problema: el quadrocóptero solo rota alrededor de su eje vertical, vuelca al despegar.
Causa:
• posición incorrecta de las hélices.
Solución:
• monte las hélices según se describe.
Encontrará más consejos en Internet en www.revell-control.de
Italiano
Il regolatore di corsa (regolatore sinistro del radiocomando) deve essere rivolto verso il basso prima
dell'attivazione (1A). Portare poi l'interruttore ON/OFF del radiocomando su „ON", il LED rosso di
alimentazione lampeggia. Accendere il quadricottero premendo per circa 3 secondi il tasto ON/OFF
sul lato inferiore del modellino (1B). Posare il quadricottero sul terreno in modo che la coda punti
nella direzione del pilota (1C). Il quadricottero necessita di un paio di secondi per inizializzare il
giroscopio e instaurare il collegamento con il radiocomando. Quando il LED del quadricottero passa
a rosso fisso, la connessione al radiocomando è instaurata. Per spegnere il modellino, premere di
nuovo per circa 3 secondi il tasto ON/OFF.
Attenzione! Collocare il quadricottero necessariamente su una superficie orizzontale – il sistema
elettronico di comando allinea la sua posizione di folle sul terreno!
Suggerimento: Per una guida sicura del quadricottero sono normalmente necessarie delle cor-
rezioni minime sui regolatori! Le indicazioni di direzione sono valide, guardando il quadricottero
dalla parte posteriore. Se il quadricottero vola al di sopra dei piloti, deve essere comandato nella
direzione opposta.
2A
Per partire o raggiungere l'altezza di volo spostare in avanti la barra di comando sinistra.
Per atterrare o volare basso, spostare la barra di comando sinistra all'indietro.
2B
Per volare in avanti spostare in avanti con attenzione la barra di comando destra.
Per volare all'indietro, tirare indietro la barra di comando destra con attenzione.
2C
Per volare a sinistra spostare a sinistra con attenzione la barra di comando destra.
Per volare a destra spostare a destra con attenzione la barra di comando destra.
2D Per virare a sinistra il quadricottero, spostare a sinistra la barra di comando sinistra.
Per virare a destra il quadricottero, spostare a destra la barra di comando sinistra.
2E Volo Looping: premere BREVEMENtE in basso la leva di comando sinistra.
Assicurarsi che ci sia spazio sufficiente in ogni direzione (almeno 10 metri). Prestare attenzione
inoltre al livello di sicurezza - volare ad almeno 2 metri di altezza, poiché il quadricottero du-
rante il capovolgimento perde quota, e deve quindi essere recuperato e controllato! Attenzione:
il loop migliora se le batterie sono ancora ben cariche! Spingere il regolatore di beccheggio/
rollio in avanti e poi riportarlo in posizione.
2F Velocità: premere BREVEMENtE in basso la leva di comando destra.
Premendo brevemente la leva destra è possibile regolare la sensibilità del dispositivo di
comando in tre livelli (facile, medio, difficile). Impostando la sensibilità su livello facile, il LED
power si accende permanentemente di luce verde; impostandola su livello medio, il LED power
si accende permanentemente di luce arancione; impostandola sul livello difficile, il LED power
lampeggia di luce arancione.
2G Registrazione video: premere A LUNGO in basso la leva di comando sinistra.
Per avviare la registrazione video, tenere premuta in basso la leva di comando sinistra per circa
tre secondi. Durante la registrazione, il LED rosso del modellino lampeggia. Premendo nuova-
mente a lungo la registrazione si arresta. La risoluzione della registrazione è di 720x480 pixel.
2H Scattare una foto: premere A LUNGO in basso la leva di comando destra.
Per scattare una foto, tenere premuta in basso la leva di comando destra per circa tre secondi.
Il LED rosso del modellino lampeggia una volta a scopo di conferma.
2I Inserimento della scheda di memoria: inserire la microscheda SD con i contatti ‚doro rivolti
verso l'alto nell'apposito slot situato sul lato inferiore, a sinistra. Non forzare la miscroscheda SD.
Attenzione: non spingere la microscheda SD nello spazio intermedio tra lo slot e il coperchio.
StAtO DELLA BAttERIA:
• Quando le spie dei LED lampeggiano, la batteria è scarica. Per non precipitare, iniziare a
ricaricare!
Una corretta compensazione è il requisito di base per un corretto utilizzo del quadricottero. La
regolazione è semplice ma richiede pazienza e sensibilità. Seguire le indicazioni seguenti: Spostare il
regolatore di accelerazione con attenzione verso l'alto e far sollevare il quadricottero di ca. 0,5-1 m.
3A Se il quadricottero si muove velocemente o lentamente in autonomia a destra o
sinistra ...
Spingere gradualmente la compensazione rollio nella direzione opposta
3B Se il quadricottero si muove velocemente o lentamente in autonomia in avanti o
indietro...
Spingere gradualmente la compensazione beccheggio verso il basso. Se il quadricottero
indietreggia, spingere gradualmente la compensazione beccheggio in alto.
Se il quadricottero gira lentamente o velocemente in autonomia intorno al suo asse...
Atterrare e lasciare a zero la barra di comando sinistra per 3 sec. - la compensazioneavviene
automaticamente.
Se durante il volo il quadricottero devia o si comanda con difficoltà, calibrarlo. A tal fine, azionare il
radiocomando e il quadricottero e posizionare il modellino su una posizione orizzontale. Il regolatore
di corsa (regolatore a sinistra del radiocomando) deve essere rivolto verso il basso. Quindi spostare
il regolatore di corsa completamente in basso a destra nell'angolo e mantenerlo in questa posizione.
Quindi spostare il regolatore velocemente 5-6 volte a destra e sinistra per il beccheggio e il rollio (rego-
latore destro del radiocomando). I LED del quadricottero lampeggiano brevemente. In questo modo
la calibratura è conclusa.
Se le pale del rotore del quadricottero sono danneggiate e devono essere sostituite, procedere nel
seguente modo:
• Prima del montaggio fare attenzione che le eliche non vengano invertite. Il quadricottero ha
4 eliche diverse, che si differenziano per colore e marcature sul lato inferiore:
• anteriore destra: bianca, marcatura A
• anteriore sinistra: bianca, marcatura B
• Estrarre con cura l'elica difettosa dall'albero.
• Inserire con cura la nuova elica sull'albero.
Per leggere i dati contenuti nella microscheda, rimuovere la microscheda dal modellino e inserirla
nell'adattatore nell'adattatore USB. Collegare l'adattatore a una porta USB del PC o del MAC. Dopo
una breve routine di installazione, i video e le foto si trovano nella cartella DCIM.
Problema: Le eliche non si muovono.
Causa:
• Il tasto ON/OFF è su „OFF".
• Batteria scarica e/o esaurita.
Soluzione: • Portare l'interruttore ON/OFF su "ON".
• Ricaricare la batteria.
Problema: Il quadricottero si ferma senza motivo durante il volo e cade.
Causa:
• La batteria è scarica.
Soluzione: • Ricaricare la batteria.
Problema: Non si riesce a controllare il quadricottero con il radiocomando.
Causa:
• Il tasto ON/OFF è su „OFF".
• Le batterie sono posizionate in modo scorretto.
• Le batterie non hanno energia sufficiente.
Soluzione: • Portare l'interruttore ON/OFF su "ON".
• Verificare la corretta posizione delle batterie.
• Inserire batterie nuove.
Problema: Il quadricottero ruota solo attorno al proprio asse verticale, si capovolge
alla partenza o non si solleva.
Causa:
• Errata disposizione delle eliche.
Soluzione: • Montare le eliche come descritto nelle istruzioni.
Per ulteriori suggerimenti visitare il sito internet www.revell-control.de.
ERSATzTEIlE / REplACING SpARE pARTS / EpIèCES DÉTACHÉES /
RESERVEONDERDElEN / pIEzAS DE REpUESTO / pEzzI DI RICAMBIO
43668
Rotor-Satz
Rotor Set
43671
Objektiv
Lens
SOlUCIóN DE pROBlEMAS
1 pREpARAzIONE DEll'AVVIO
2 COMANDI DI
3 COMpENSAzIONE DEI COMANDI
4 CAlIBRATURA
5 SOSTITUzIONE DEllE ElICHE
6 lETTURA DEllA MICROSCHEDA
ElIMINAzIONE DEI GUASTI
43669
Akku
Battery
• posteriore destra: nera, marcatura B
• posteriore sinistra: nera, marcatura A
.
43670
Haube
Canopy
Publicité
