Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les instructions néces-
saires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l'appareil.
Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com
Sommaire
76
76
79
79
79
80
80
80
81
81
82
82
83
83
83
84
86
86
90
90
91
96
96
96
97
98
100
100
100
101
102
106
106
107
110
75
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg FAB38RBL5
Sommaire des Matières pour Smeg FAB38RBL5
-
Page 1: Table Des Matières
8 Avant d’appeler le service d’assistance après-vente 9 Conseils pratiques pour économiser l’énergie Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les instructions néces- saires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil. Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com... -
Page 2: Avertissements
Avertissements 1 Avertissements • Du personnel qualifié doit ef- fectuer l’installation et les inter- 1.1 Avertissements généraux de ventions d’assistance dans le sécurité respect des normes en vigueur. Danger de blessures corporelles • Ne modifiez pas cet appareil. • Ne touchez pas les éléments •... - Page 3 Avertissements • L’ouverture de la porte pendant métalliques pointus (couverts des périodes prolongées peut ou couvercles) sur l’appareil entraîner une augmentation durant l’emploi. significative de la température • N’utilisez pas de détergents dans les compartiments de l'ap- abrasifs ou corrosifs sur les par- pareil.
- Page 4 Avertissements • Si vous souhaitez installer l’ap- • Vérifiez qu’aucun objet ne reste pareil près d’un autre réfrigé- coincé dans la porte de l’ap- rateur ou congélateur, position- pareil. nez-le à une distance minimale • L’appareil contient une petite de 2 cm. quantité...
-
Page 5: Responsabilité Du Fabricant
Avertissements 1.2 Responsabilité du fabricant • Cet appareil n’est pas conçu pour fonctionner avec des tem- Le fabricant décline toute responsa- porisations externes ou des sys- bilité en cas de dommages subis tèmes de commande à distance. par les personnes et les biens, causés par : 1.4 Élimination •... -
Page 6: Service Assistance
Avertissements • En cas de remplacement de l’ap- l’appareil sans l’intervention pareil, retirez la porte et laissez d’un technicien qualifié : outre les clayettes dans leur position les conséquences sur la sécurité, afin d’éviter que les enfants cela pourrait annuler la garan- puissent rester emprisonnés à... -
Page 7: Ce Manuel D'utilisation
Avertissements 1.9 Comment lire le manuel dispositif muni d’un programme de d’utilisation lecture spécifique. Ce manuel d’utilisation utilise les L’étiquette énergétique doit être conventions de lecture suivantes : conservée avec tous les documents fournis avec l’appareil. Attention Blessure grave ou danger de 1.8 Ce manuel d’utilisation mort Ce manuel d’utilisation fait partie in-... -
Page 8: Description De L'appareil
Description 2 Description de l'appareil 2.1 Description générale 5) Compartiment chiller (viande et Cette présentation ne sert poisson) qu’en tant qu’information 6) Couvercle tiroir pour fruits et concernant les pièces légumes 7) Tiroir pour fruits et légumes avec de l’appareil. Les pièces régulateur d’humidité... -
Page 9: Utilisation De L'appareil
Utilisation 3 Utilisation de l’appareil supérieur du compartiment est refroidi pendant qu’il passe dans l'espace derrière 3.1 Informations sur la conduite d’air. En même temps, l’air sort la technologie de à travers les trous de la conduite d’air en propageant uniformément de l'air frais à refroidissement de nouvelle travers le compartiment réfrigérateur. -
Page 10: Fonctionnement Du Réfrigérateur-Congélateur
Utilisation 3.3 Fonctionnement du 3.3.2 Réglages température du réfrigérateur réfrigérateur-congélateur Dès qu’on branche l'appareil au cou- • La valeur initiale de la température rant, tous les symboles seront montrés sur l’indicateur de réglage du réfrigé- pendant 2 secondes et les valeurs ini- rateur est +4 °C. - Page 11 Utilisation Durant le Mode super-froid : Réglages conseillés pour la tempéra- ture du compartiment congélateur et • Il est possible de régler la tempéra- du compartiment réfrigérateur ture du réfrigérateur. Dans ce cas, le mode super-froid continuera à rester Congéla- Réfrigéra- actif.
-
Page 12: Avertissements Sur Le Réglage De La Température
Utilisation 3.4 Avertissements sur le 3.5 Accessoires réglage de la température 3.5.1 Producteur de glace manuel • Il est déconseillé d’utiliser l’appareil (dans certains modèles) dans des environnements où la tem- pérature est inférieure à 10°C pour • Tirez le levier vers vous et retirez le ne pas en compromettre l'efficacité. - Page 13 Utilisation 3.5.2 Compartiment avec tiroirs 3.5.3 Tiroir super-froid (dans certains modèles) Les tiroirs du congélateur permettent un accès plus simple aux aliments. Tiroir super-froid Freezer boxes Tiroirs Chiller shelf Extraction du compartiment avec La conservation des aliments dans tiroir : le tiroir super-froid plutôt que dans le •...
- Page 14 Utilisation Pour extraire la clayette du tiroir La prise située derrière la clayette doit être ouverte en présence de condensa- super-froid : tion sur la clayette en verre. 3.5.5 Technologie aux ions naturels (Dans certains modèles) La technologie aux ions naturel pro- page des ions négatifs qui neutralisent les particules d’odeurs désagréables et de poussières dans l’air.
- Page 15 Utilisation 3.5.6 Dispositif maxi fraîcheur (si présent) La technologie du dispositif maxi fraîcheur contribue à éliminer l’éthylène (un pro- duit bio relâché naturelle- ment par les aliments frais) et les odeurs désagréables du tiroir à fruits et légumes. De cette manière, les aliments restent frais plus longtemps.
-
Page 16: Conservation Des Aliments
Utilisation 4 Conservation des aliments • Rangez les fruits et les légumes en vrac dans le tiroir à fruits et légumes- 4.1 Compartiment réfrigérateur prévu à cet effet. En cas de conditions de fonctionnement • La conservation séparée de fruits et normales, réglez la température du com- légumes contribue à... -
Page 17: Compartiment Congélateur
Utilisation 4.2 Compartiment congélateur Remarque : Évitez de conserver les pommes de terre, les oignons En cas de conditions de fonctionnement et l’ail dans le réfrigérateur. normales, réglez la température du com- Le tableau ci-dessous fournit un partiment congélateur à -18 ou -20 °C. guide rapide à... - Page 18 Utilisation optimales et que l’emballage ne soit est le bac inférieur du compartiment pas endommagé. congélateur. • Les aliments surgelés doivent être transportés dans des récipients Remarque : Si vous tentez d’ouvrir prévus à cet effet et rangés dans le la porte du congélateur tout de suite congélateur aussi vite que possible.
- Page 19 Utilisation Le tableau ci-dessous fournit un Temps guide rapide à la conservation Viande et maximum de Préparation des principaux groupes d’aliments poisson conservation dans le compartiment congélateur. (mois) Temps Poissons Viande et maximum de d’eau douce Préparation (saumon, poisson conservation Après avoir carpe, pois- (mois)
- Page 20 Utilisation Temps Temps Fruits et maximum de Fruits et maximum de Préparation Préparation légumes conservation légumes conservation (mois) (mois) Lavez-les, cou- Nettoyez-le Haricots pez-les en petits et emballez-le et haricots morceaux et 10 - 13 Maïs avec sa tige ou 12 ...
- Page 21 Utilisation Temps maximum Conditions Produits Prépara- de conser- de conser- laitiers tion vation vation (mois) Lait pur - Lait Dans son dans son emballé embal- 2 - 3 embal- (homogé- lage lage néisé) d'origine d'origine L'em- ballage d'origine peut être utilisé...
-
Page 22: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 5 Nettoyage et entretien 5.2 Instructions Utilisation impropre 5.1 Dégivrage Risque de dommages aux La présence périodique de surfaces givre à l'intérieur du comparti- • N’utilisez pas de jets de vapeur ment congélateur est un phéno- pour nettoyer l’appareil. mène normal. -
Page 23: Nettoyage De L'appareil
Nettoyage et entretien 5.3 Nettoyage de l’appareil • Les petites étagères dans la porte et les clayettes peuvent êtres retirées. Une protection anti-bactérienne parti- • Lavez les accessoires séparément à culière dans la partie supérieure des la main avec de l'eau et du savon. parois de l’appareil empêche la repro- Ne lavez pas les accessoires au duction des bactéries et en maintient... -
Page 24: Que Faire En Cas De
Nettoyage et entretien 5.4 Que faire en cas de... Refroidissement insuffisant du com- partiment réfrigérateur : L’appareil ne fonctionne pas : • Le thermostat de réglage est placé • Contrôlez que l’appareil est bran- sur une température trop élevée. ché et que l’interrupteur général est •... - Page 25 Nettoyage et entretien À l'intérieur du compartiment congé- lateur se trouve une formation exces- sive de glace : • Le thermostat de réglage est placé sur une température trop basse. • La température externe est trop éle- vée. • Ouverture trop fréquente ou prolon- gée de la porte.
-
Page 26: Installation
Installation 6 Installation 6.2 Positionnement Appareil lourd 6.1 Branchement électrique Danger d’écrasement Tension électrique Danger d’électrocution • Positionnez l’appareil avec l’aide d’une autre personne. • La mise à la terre est obligatoire selon les modalités prévues par les Pression sur la porte ouverte normes de sécurité... -
Page 27: Avertissements D'installation
Installation 6.3 Avertissements d’installation • L’appareil est conçu pour fonction- ner dans les valeurs de température Avant d’utiliser l’appareil pour la ambiante précisées par les régle- première fois, observez les indications mentations (T/SN = 10°C - 43°C) suivantes : conformément à la classe climatique •... -
Page 28: Pendant L'utilisation
Installation 6.4 Pendant l’utilisation • L’appareil ne doit jamais être utilisé à l'extérieur ou exposé à la pluie. • Ne branchez pas l’appareil à • L’appareil doit être positionné à l’alimentation réseau à l'aide de une distance d’au moins 50 cm rallonges. - Page 29 Installation Réfrigérateurs vieux et débranchés Emballage et environnement • Si le vieux réfrigérateur ou congélateur Le matériau d’emballage a un système de fermeture, cassez-le protège l’appareil d’éventuels ou enlevez-le avant de procéder à dommages pendant le trans- l’élimination car les enfants pourraient port.
- Page 30 Avertissements Installation Positionnement Intervenez sur les pieds pour mettre Positionnez l'appareil sur une surface l'appareil à niveau. stable et plate. Inclinez légèrement l'appareil vers l'ar- Deux roulettes positionnées à l'arrière rière pour faciliter la fermeture parfaite de l'appareil facilitent la manutention et de la porte.
- Page 31 Installation Sommaire Une installation correcte doit permettre la fermeture correcte de la porte. Assurez-vous que les joints des portes ferment hermétiquement surtout dans les coins. Pression sur le joint Risque de dommages à l’ap- pareil • N’appuyez pas, ne tirez pas ou ne détachez pas le joint de la porte.
-
Page 32: Expédition Et Repositionnement
Expédition et repositionnement 7 Expédition et repositionne- ment 7.1 Transport et changement de position • L’emballage d’origine et le matériau expansé peuvent être conservés pour un transport successif de l’ap- pareil (à votre discrétion). • Bloquez l'appareil en utilisant un emballage lourd, des bandes et des cordes résistantes et suivez les instructions de transport présentes... -
Page 33: Avant D'appeler Le Service D'assistance Après-Vente
Avant d’appeler le service d’assistance après-vente 8 Avant d’appeler le service température de l’appareil ou du congé- lation étaient erronées ou si des pro- d’assistance après-vente blèmes à l'appareil seraient constatés. Erreurs Les codes d’avertissement sont affichés L’appareil émettra des avertissements en correspondance des indicateurs du prévus à... - Page 34 Avant d’appeler le service d’assistance après-vente TYPE D'ER- SIGNIFICATION RAISON QUE FAIRE REUR 1. Réglez la température du réfrigé- rateur à une valeur plus froide ou sé- lectionnez le super-froid. Ceci devrait Cela pourrait être éliminer le code d’erreur une fois la température demandée atteinte.
- Page 35 Avant d’appeler le service d’assistance après-vente Le réfrigérateur est bruyant gés dans le réfrigérateur parfaitement secs. Les bruits décrits ci-dessous sont normaux • Les portes sont ouvertes fréquemment. quand le réfrigérateur fonctionne réguliè- L’humidité présente dans l’environ- rement. nement entre dans le réfrigérateur chaque fois que les portes sont ou- vertes.
-
Page 36: Conseils Pratiques Pour Économiser L'énergie
Conseils pratiques pour économiser l’énergie 9 Conseils pratiques pour éco- Remarques importantes : • En cas d’absence de courant ou nomiser l’énergie quand l'appareil est débranché et rebranché, le gaz dans l’installation 1. Installez l'appareil dans une pièce de refroidissement du réfrigérateur fraîche et bien ventilée, loin de la se déstabilise causant l’ouverture de lumière directe du soleil et de sources...