Manuels Connexes pour MTX Audio THUNDER MARINE WET Serie
Sommaire des Matières pour MTX Audio THUNDER MARINE WET Serie
- Page 1 OWNER’S MANUAL WET SERIES AMPLIFIERS Use your smartphone to scan or visit youtube.com/user/MTXAudioUSA to learn how to properly install this amplifier. M T X . C O M...
- Page 2 Date of Purchase INTRODUCTION Thank you for purchasing this MTX Audio Hi-Performance marine grade amplifier. Proper installation matched with MTX speakers and subwoofers provide superior sound and performance for endless hours of enjoyment on your boat wherever the current takes you. Congratulations and enjoy the...
- Page 3 7. Low Pass Filter Control (Mono Block) - This control is used to select the desired low pass x-over frequency. The frequency can be adjusted from 40Hz to 220Hz for all bass mono models. 8. Subsonic Filter Control (Mono Block) - This control can filter out unwanted low frequency from 20Hz (OFF) to 50Hz.
- Page 4 PANEL LAYOUT 2 Channel Amplifier Panel Layout WET75.2 PANEL LAYOUT WET75.2 Mono Block Amplifier Panel Layout WET500.1 WET500.1 M T X . C O M...
- Page 5 WIRING DIAGRAM See page 26 for amplifier wiring diagrams. INSTALLATION AND MOUNTING MTX recommends your new Thunder Marine WET Series amplifier be installed by a 12 volt installation specialist. Any deviation from specified installation instructions can cause serious damage to the amplifier, speakers and/or vehicle’s electrical system. Damage caused from improper installation is NOT covered under warranty.
- Page 6 INSTALLATION For proper perfomance and safety, MTX recommends installing an inline fuse per the owner’s manual instructions according to the following. WET500.1 60A Fuse WET75.2 30A Fuse WET75.4 60A Fuse TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution No +12V at Remote Connection Supply +12V to Terminal No +12V at Power Connection Supply +12V to Terminal No LED Indication...
- Page 7 SPECIFICATIONS Model WET500.1 WET75.2 WET75.4 Description 500 W RMS Mono 2x 75 W RMS 4 x 75 W RMS RMS Power at 14.4V 1Ω Load 2Ω Load 500 W RMS 2x 100W RMS 4 x 100 W RMS 4Ω Load 300 W RMS 2 x 75 W RMS 4 x 75 W RMS...
- Page 8 Fecha de compra INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este MTX Audio Hi-Performance amplificador de grado marino ti. La instalación correcta emparejado con altavoces y subwoofers MTX ofrecen un sonido superior y un rendimiento de interminables horas de disfrute en la embarcación donde la corriente te lleva. Felicitaciones y disfrutar de la última experiencia de audio con MTX!
- Page 9 7. Control de filtro de pasabajas (monobloque). Este control es para seleccionar la frecuencia de crossover de pasabajas deseada. La frecuencia se puede ajustar de 40 Hz a 220 Hz en todos los modelos de bajos tipo monobloque. 8. Control de filtro subsónico (monobloque). Este control puede eliminar las frecuencias bajas no deseadas desde 20 Hz (OFF) hasta 50 Hz.
- Page 10 DISPOSICIÓN DEL PANEL Disposición del panel del amplificador de dos canales WET75.2 DISPOSICIÓN DEL PANEL WET75.2 Disposición del panel del amplificador de monobloque WET500.1 WET500.1 M T X . C O M...
- Page 11 DIAGRAMA DE CABLEADO Consulte la página 26 para los diagramas de cableado del amplificador. INSTALACIÓN Y MONTAJE MTX recomienda que su nuevo amplificador de la serie THUNDER sea instalado por un distribuidor autorizado de MTX. Toda desviación de las instrucciones de instalación especificadas puede causar graves daños al amplificador, a los altavoces y/o al sistema eléctrico del vehículo.
- Page 12 INSTALACIÓN Para un correcto funcionamiento y seguridad MTX recomienda instalar un fusible en línea según las instrucciones del Manual del Propietario de acuerdo a lo siguiente. THUNDER1000.1 - 100A Fusible WET500.1 - 60A Fusible WET75.4 - 60A Fusible DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS Problem Cause Solution...
- Page 13 ESPECIFICACIONES Modelo WET500.1 WET75.2 WET75.4 Descripción 500 W RMS Mono 2x 75 W RMS 4 x 75 W RMS Potencia RMS a 14.4 V 1 Ω de carga 2 Ω de carga 500 W RMS 2x 100W RMS 4 x 100 W RMS 4 Ω...
- Page 14 INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO Número do modelo Número de série Nome do revendedor Data de compra INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este MTX Áudio Hi-Performance amplificador classe marinha. A instalação adequada combinada com alto-falantes e subwoofers MTX proporcionam um som superior e desempenho para infinitas horas de diversão no seu barco onde a atual leva.
- Page 15 7. Controle do filtro passa-baixa (monobloco) - Este controle é usado para selecionar a frequência de crossover passa-baixa desejada. A frequência pode ser ajustada de 40 Hz a 220 Hz para todos os modelos monobloco. 8. Controle de filtro subsônico (monobloco) - Este controle consegue eliminar sinais de baixa frequência indesejáveis de 20 Hz (desligado) a 50 Hz.
- Page 16 LAYOUT DO PAINEL Layout do painel do amplificador de 2 canais WET75.2 LAYOUT DO PAINEL WET75.2 Layout do painel do amplificador monobloco WET500.1 WET500.1 M T X . C O M...
- Page 17 DIAGRAMA DE CONEXÃO Consulte a página 26 para os diagramas de conexão do amplificador. INSTALAÇÃO E MONTAGEM A MTX recomenda que o amplificador da Série THUNDER seja instalado por um revendedor MTX autorizado. Qualquer procedimento que não siga as instruções de instalação fornecidas pode causar graves danos ao amplificador, alto-falantes e/ou sistema elétrico do veículo.
- Page 18 INSTALAÇÃO Para um desempenho adequado e Segurança MTX recomenda a instalação de um fusível em linha por Manual de Instruções do Proprietário de acordo com o seguinte. THUNDER1000.1 - Fusível 100A WET500.1 - Fusível 60A WET75.4 - Fusível 60A SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Causa Solução...
- Page 19 ESPECIFICAÇÕES Modelo WET500.1 WET75.2 WET75.4 Descrição 500 W RMS Mono 2x 75 W RMS 4 x 75 W RMS Potência RMS a 14,4 V Carga de 1 Ω Carga de 2 Ω 500 W RMS 2x 100W RMS 4 x 100 W RMS Carga de 4 Ω...
- Page 20 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Modèle Nº de série Nom du détaillant Date d’achat INTRODUCTION Merci d’avoir acheté cet audio Salut-Performance amplificateur de qualité marine MTX. L’installation adéquate assortie avec haut-parleurs et des subwoofers MTX fournit son et des performances supérieures pour de longues heures de plaisir sur votre bateau où le courant vous emmène. Félicitations et profiter de l’expérience audio ultime avec MTX! CARACTERISTIQUES •...
- Page 21 7. Commande du filtre passe-bas (modèle monobloc) – Cette commande est utilisée pour sélectionner la fréquence désirée du filtre répartiteur passe-bas. La fréquence peut être ajustée de 40 Hz à 220 Hz pour tous les modèles des graves, type monobloc. 8.
- Page 22 PANEL LAYOUT Disposition du panneau de l’amplificateur 2 canaux WET75.2 PRESENTATION DU PANNEAU WET75.2 Présentation du panneau de l’amplificateur monobloc WET500.1 WET500.1 M T X . C O M...
- Page 23 SCHEMA DE CABLAGE Voir page 26 pour les schémas de câblage de l’amplificateur. INSTALLATION ET MONTAGE MTX conseille de confier l’installation de l’amplificateur série THUNDER à un détaillant MTX agréé. Tout écart des instructions d’installation spécifiées peut entraîner de graves dommages à l’amplificateur, aux haut-parleurs et/ou au système électrique du véhicule.
- Page 24 INSTALLATION Pour la bonne exécution et de la sécurité MTX recommande d’installer un fusible en ligne par les instructions du mode d’emploi selon la formule suivante. THUNDER1000.1 - 100A Fusible WET500.1 - 60A Fusible WET75.4 - 60A Fusible EN CAS DE DIFFICULTE Problème Cause Solution...
- Page 25 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle WET500.1 WET75.2 WET75.4 Description 500 W eff. mono 2 x 75 W eff. 4 x 75 W eff. Puissance eff. à 14,4 V Charge 1 Ω Charge 2 Ω 500 W eff. 2 x 100 W eff. 4 x 100 W eff.
- Page 26 WIRING DIAGRAM Mono Block Amplifier Wiring (Single Subwoofer Load) Remote Signal FUSE 2 Ohm Minimum Source Unit RCA Signal M T X . C O M...
- Page 27 WIRING DIAGRAM Mono Block Amplifier Wiring (Multi-Subwoofer Load) Remote Signal FUSE Source Unit RCA Signal NOTE: Equivalent parallel woofer load cannot be less than the minimum load rating. The two negative terminals are paralleled inside the amplifiers, as are the two positive terminals. These are monoblock amplifiers, not multi-channel amplifiers.
- Page 28 WIRING DIAGRAM WET75.4 Amplifier Wiring (4-Channel Mode) Crossover Crossover FUSE Crossover Remote Signal Source Unit Crossover RCA Signal RCA Signal M T X . C O M...
- Page 29 WIRING DIAGRAM WET75.4 Amplifier Wiring (3-Channel Mode) Crossover Crossover FUSE Remote Signal Source Unit 4-Ohm to 8-Ohm RCA Signal RCA Signal M T X . C O M...
- Page 30 WIRING DIAGRAM WET75.2 Amplifier Wiring (2-Channel Mode) Crossover Crossover FUSE Remote Signal Source Unit RCA Signal RCA Signal M T X . C O M...
- Page 31 NOTES: M T X . C O M...
- Page 32 ©2014 Mitek Corporation. All rights reserved. MTX is a trademark of Mitek Corporation. Designed and Engineered in the U.S.A. Due to continual product development, all specifications are subject to change without notice. MTX Audio, 4545 East Baseline Rd. Phoenix, AZ 85042 U.S.A. MTX004714 RevB 4/14 21A10167 – AW0014695...