XL-DV484W
Réglage audio (suite)
XL-DV555W
FRANÇAIS
Voix cinéma
H
1
En mode d'arrêt, appuyer sur la touche SET UP tout en maintenant
la touche SHIFT enfoncée. L'écran de configuration apparaît.
2
Agir sur la touche de curseur ▲ ou ▼ pour sélec-
tionner "
AUDIO SETUP".
3
Appuyer sur la touche ENTER et sélectionner "CINEMA
VOICE" en agissant sur la touche de curseur ▲ ou ▼.
4
Appuyer sur la touche
ENTER pour afficher les
paramètres.
5
Agir sur la touche de curseur ▲ ou ▼ pour sélec-
tionner "ON" ou "OFF".
Note:
La voix est parfois difficile à entendre à cause de musique de fond.
Opter pour "ON" pour rendre la voix plus claire.
6
Appuyer sur la touche ENTER pour valider.
Pour quitter l'écran de configuration et passer à l'écran de démarrage,
il suffit de presser la touche SET UP tout en maintenant la touche
SHIFT enfoncée ou de presser simplement sur la touche RETURN.
Compression
H
1
En mode d'arrêt, appuyer sur la touche SET UP tout en maintenant
la touche SHIFT enfoncée. L'écran de configuration apparaît.
2
Agir sur la touche de curseur ▲ ou ▼ pour sélec-
tionner "
AUDIO SETUP".
3
Appuyer sur la touche ENTER et sélectionner
"COMPRESSION" en agissant sur la touche de
curseur ▲ ou ▼.
4
Appuyer sur la touche
ENTER pour afficher les
paramètres.
F-27
*DV484W_FP27-30
27
5
Agir sur la touche de curseur ▲ ou ▼ pour sélec-
tionner "ON" ou "OFF".
6
Appuyer sur la touche ENTER pour valider.
Pour quitter l'écran de configuration et passer à l'écran de démarrage,
il suffit de presser la touche SET UP tout en maintenant la touche
SHIFT enfoncée ou de presser simplement sur la touche RETURN.
Note:
Si on opte pour "ON", l'effet V-surround ne fonctionne pas.
A U D I O
C O M P R E S S I O N
O N
Langue de disque
D I G I T A L
BITSTREAM
M P E G
BITSTREAM
C I N E M A
V O I C E
O F F
Spécifier les langues pour le sous-titrage, le dialogue et le menu.
I Les langues sélectionnées sont valables seulement si elles sont enregistrées
sur le disque qu'on reproduit.
I Certains disques sont fabriqués pour ne pas permettre de changer ces
langues à partir de l'écran de configuration. Pour reproduire de tels disques,
recourir à la commande de fonction (page 34).
Sélection des langues SUB TITLE, AUDIO et MENU (8 langues
disponibles)
Exemple: Choix de "FRENCH"
A U D I O
C O M P R E S S I O N
O N
1
BITSTREAM
D I G I T A L
En mode d'arrêt, appuyer sur la touche SET UP tout en maintenant
M P E G
BITSTREAM
la touche SHIFT enfoncée. L'écran de configuration apparaît.
C I N E M A
V O I C E
O F F
04.2.20, 17:55
XL-DV484W(Z)
TINSZA032AWZZ