Page 1
USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO8735 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com. MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Page 2
MO8735 Power Bank 1. Charging electronic digital equipment: Please use the original cable of your electronic digital products for connection. The power bank will automatically charge up your electronic digital products once they are connected to each other. (Please make sure the power bank is charged for best performance.)
Page 3
- Power Bank is compatible with Apple® Product USB Cable/ adapter (Not Included). If the product does not start charging when it is connected to the device, please try to disconnect all cables and try again. • Battery may explode if disposed of in a fire •...
Page 4
Powerbank an. Die blaue Anzeige beginnt zu blinken, wenn der Ladevorgang läuft. Die Anzeige leuchtet stabil, wenn die Ladestation vollständig aufgeladen ist. Technische Angaben Eingang: DC5V/1A Ausgang: 5V/1A Kapazität: 4000mAh Wirkungsgrad: 70% Ladezeit: ca. 4-5 Stunden Lebensdauer: 500 Ladevorgänge Zum Anschluss der Powerbank am Gerät verwenden Sie bitte nur.
Page 5
Batterie Externe 1. Charger les appareils numériques électroniques: Utilisez le câble original de vos dispositifs numériques électroniques pour faire la connexion. La Batterie Externe charge automatiquement vos dispositifs numériques électroniques une fois branchés entre eux. (Assurez-vous que la Batterie Externe est chargée pour avoir les meilleurs résultats.) Débranchez le câble de chargement après que le dispositif numérique soit complétement chargé.
Page 6
dispositif et l’appareil. La Batterie Externe est compatible avec des dispositifs USB Câble/ adapter Apple® (Non compris). Si le dispositif ne commence pas à charger une fois branché à l’appareil, débranchez tous les câbles et essayez de nouveau. • Les piles peuvent exploser si elles sont jetées dans un feu •...
Page 7
100%; 3 luces = 75%; 2 luces = 50%; 1 luz = 25% 3. Cargar la batería externa: Conecte la batería externa con un puerto DC USB. Conecte el cable micro USB con la batería externa para su recarga. La luz azul parpadeará...
Page 8
según el dispositivo a cargar. Caricabatterie (Power Bank) 1. Ricarica di dispositivi elettronici digitali: Per il collegamento ai propri dispositivi digitali si consiglia l'uso del cavo originale fornito con gli stessi dispositivi. Il caricabatteria inizierà immediatamente la ricarica del dispositivo digitale non appena effettuato il collegamento tra entrambi.
Page 9
fabbricanti non autorizzati potrebbero causare danni gravi o fatali alle persone o alle cose, potrebbero inoltre danneggiare il caricatore e il dispositivo in carica. Il caricatore Power Bank è compatibile con i cavi USB e gli adattatori dei prodotti Apple® (non inclusi). Se il dispositivo non inizia la ricarica una volta collegato con il caricatore, si consiglia di disconnettere tutti i cavi e riprovare di nuovo.
Page 10
2. Controleer de capaciteit van de externe batterij: Druk op de knop om te controleren of de externe batterij moet worden opgeladen. De blauwe ledlampjes duiden de overblijvende capaciteit van de externe batterij aan op de volgende wijze: 4 lampjes = 100%; 3 lampjes = 75%; 2 lampjes = 50%;...
Page 11
• Stel de batterij niet bloot aan water • Lege batterijen moeten onmiddellijk verwijderd worden uit het toestel en op gepaste wijze weggegooid worden • Gelieve de voedingsbron te verwijderen na het opladen Gelieve buiten het bereik van kinderen te houden. Het product niet onbeheerd achterlaten terwijl het in gebruik is De laadtijd is afhankelijk af van het toestel Power Bank...
Page 12
i złączy autoryzowanych producentów. Używanie kabli i złączy nieautoryzowanych producentów może grozić poważnymi obrażeniami ciała i uszkodzeniem sprzętu, w tym samego power banku i ładowanego urządzenia. - Power bank można łączyć z urządzeniami Apple® poprzez odpowiedni kabel I adapter USB (nie znajdują się w zestawie). - Jeżeli ładowanie nie rozpocznie się...