H
ELSŐ KÖTÉNY BESZERELÉSI UTASÍTÁS
FORD FIESTA 07/2008
1.
TUDNIVALÓK A FÉNYEZÕ SZÁMÁRA:
- Ne feledkezzen meg az adott festék
elõállítójának a PUR fényezésére vonatkozó
elõírásairól!
- Kizárólag a Ford által engedélyezett
festékeket használjon!
- Vigyázzon, nehogy a típustábla tönkremenjen
vagy olvashatatlanná váljon!
2.
A munkához még a következőket is be kell
szerezni
(ezeket a készlet nem tartalmazza)!
1 db. feldolgozóeszköz (a 2-K-ragasztóhoz),
Ford-pótalkatrész-sz..: 5029631
1 készlet 2-K-ragasztó, Ford-pótalkatrész-sz..:
1219837
3. A szerelés során kövesse az útmutató elõírásait!
4. A szerelésnél tartsa be a látható ragasztási
utasításokat!
Fig.
Z
5. Ez a termék már rendelkezik az Ön gépkocsijára
vonatkozó EU-típusengedéllyel, és a Ford
felszerelési útmutató elõírásait betartva utólag is
beépíthetõ.
A jármû okmányaiba így nincs szükség
pótlólagos bejegyzésre.
6.
Első kötény csak hátsó köténnyel 1554438 és
sport spoilerrel 1546396 együtt kapható.
8/17
SK8A6J 17F886 AA
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU FARTUCHA
CZOŁOWEGO FORD FIESTA 07/2008
1.
WSKAZÓWKI DLA LAKIERNIKA:
-
Prze
dotyczących
- Używać wyłącznie lakierów wskazanych w
specyfikacji firmy Ford!
- Tabliczki identyfikacyjnej nie wolno uszkodzić
ani zamalować!
2.
Dodatkowo należy sprowadzić (nie są zawarte w
zestawie montażowym)!
1 urządzenie do przygotowania kleju (dla kleju
dwuskładnikowego 2-K),
Część wymienna Ford nr: 5029
1
× zestaw montażowy klej dwuskładnikowy 2-K,
część wymienna Ford nr:
3
. W trakcie montażu przestrzegać instrukcji!
4.
W zakresie montażu należy przestrzegać
instrukcji klejenia dla
Fig.
Z
5
. Wyrób jest objęty certyfikatem zgodności CE
wydanym dla zakupionego przez Państwa
pojazdu i może być w nim dodatkowo
zamontowany zgodnie z instrukcją montażu
wydaną przez firmę Ford.
Nie jest zatem konieczne wpisywanie
wlotu do chlodnicy
6.
Fartuch czołowy tylko w połączeniu z fartuchem
tylnym 1554438 i spoilerem sportowym 1546396.
HM02 E 11898633 000
strzegać zaleceń producenta lakierów
PUR
!
1219837
!
do dokumentów pojazdu.
©
Copyright Ford 2008
631
siatka