Publicité
Liens rapides
Guide de prise en main
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation.
Le mode d'emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/l-20r).
Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
Le format de fichier PDF est adapté à l'impression sur papier et à la lecture sur ordinateur.
Le format ePub peut être lu avec des lecteurs de documents électroniques et est conçu pour être
consulté sur des smartphones et des tablettes.
© 2019 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites.
Les noms de produit, marques déposées et noms de société mentionnés dans ce document sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
Le contenu de ce mode d'emploi et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Publicité
Manuels Connexes pour Zoom L-20R LiveTrak
Sommaire des Matières pour Zoom L-20R LiveTrak
- Page 1 Guide de prise en main Vous devez lire les Précautions de sécurité et d’emploi avant toute utilisation. Le mode d'emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/l-20r). Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
- Page 2 L'enregistrement de sources soumises à droits d'auteur dont des CD, disques, bandes, prestations live, œuvres vidéo et émissions sans la permission du détenteur des droits dans tout autre but qu'un usage personnel est interdit par la loi. Zoom Corporation n'assumera aucune responsabilité quant aux infractions à la loi sur les...
- Page 3 Exemple de connexion d'équipement Cet exemple montre les connexions à un système de sonorisation de spectacle. Avant Adaptateur sans fil Zoom Adaptateur sans fil Zoom iPad iPad (par ex. BTA-1) (par ex. BTA-1) Casque de Casque de l’ingénieur du son l’ingénieur du son...
- Page 4 Nomenclature des parties Avant Section des canaux d’entrée Section d’affichage Section d’écoute de contrôle (retours) Section des canaux d'entrée Sélecteur Hi-Z Commutateur/voyant 48V Commutateur PAD Voyant SIG Bouton GAIN Bouton COMP Sélecteur Hi-Z Permet de changer l'impédance d’entrée par la prise MIC/LINE 1 (ou 2). Commutateur/voyant 48V (alimentation fantôme) Active ou désactive l'alimentation fantôme 48 V.
- Page 5 Section d'écoute de contrôle (retours) Bouton MONITOR OUT Sélecteur MONITOR OUT Prise PHONES Bouton VOLUME Bouton SELECT Sélecteur casque/moniteur pour MONITOR OUT Bouton MONITOR OUT Règle le volume des signaux produits par les prises MONITOR OUT. Sélecteur MONITOR OUT Sélectionne les signaux produits par les prises MONITOR OUT. MASTER ( ) : le signal produit est pris après réglage par le fader master.
- Page 6 Sélecteur CLASS COMPLIANT MODE Sélecteur SAMPLE RATE Prise REMOTE Un adaptateur sans fil Zoom (par ex. BTA-1) peut être connecté ici. Interrupteur d'alimentation POWER Met l'unité sous et hors tension. Basculez-le sur I pour mettre sous tension. Basculez-le sur pour mettre hors tension.
- Page 7 CC 12 V Prise CONTROL IN Une pédale commutateur (FS01 ZOOM) peut être branchée ici. La fonction de la pédale commutateur peut être sélectionnée : lancement/arrêt de la lecture par l’enregistreur, réen- registrement partiel (punch in/out) manuel ou coupure/rétablissement de l’effet intégré.
- Page 8 L'appairage préalable est nécessaire pour le contrôle depuis un iPad. NOTE Installez l'appli L-20 Control dédiée sur l'iPad avant la connexion. Avec le éteint, connectez un adaptateur sans fil Zoom (par ex. BTA-1). Mettez le sous tension. NOTE Vérifiez que les dispositifs de sortie connectés au...
- Page 9 Réglage de la date et de l'heure À la première mise sous tension après l'achat, vous devez régler la date et l'heure. Pressez Sélectionnez SYSTEM > DATE/TIME (date/heure). Déplacer le curseur : tournez Confirmer : pressez Réglez la date et l'heure. Déplacer le curseur ou changer la valeur : tournez Sélectionner un champ/confirmer un changement : pressez...
- Page 10 Vous pouvez vérifier la version du firmware et faire la mise à jour avec la toute dernière version. Fonctionnement depuis un iPad En connectant un adaptateur sans fil Zoom (par ex. BTA-1) et en utilisant l'appli L-20 Control, il est possible de contrôler l’unité depuis un iPad. Voir le mode d'emploi pour des détails.
- Page 11 Caractéristiques techniques Canaux Entrées Mono (MIC/LINE) d’entrée et Stéréo (LINE) de sortie Sorties MASTER OUT MONITOR OUT PHONES (casque) Entrées Mono Type Prises mixtes XLR/jack 6,35 mm 3 points TRS (XLR : point (MIC/LINE) chaud sur la broche 2, TRS : point chaud sur la pointe) Gain d'entrée Atténuateur (PAD) désactivé : +16 –...
- Page 12 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japon www.zoom.co.jp Z2I-3682-01...