• Réverbération de qualité professionnelle Les effets de réverbération à eux seuls proposent jusqu'à 121 réglages différents. Le décor sonore convaincant créé par le RFX-1000 surpasse de loin tout ce qui est disponible dans la même classe d'effets. • Choix innovateurs L'effet Lo-Fi EFX dégrade à...
Quel que soit le type d'appareil à commande Si vous souhaitez utiliser le RFX-1000 dans un pays numérique, le RFX-1000 compris, les dommages où le courant est différent, demandez à votre électromagnétiques peuvent provoquer un mauvais...
Veillez (2) Témoin POWER donc toujours à régler la commande Lorsque le RFX-1000 est sous tension, ce témoin INPUT (5) en position minimum. s'allume en vert. Si vous coupez les effets en vous (4) Témoins de niveau servant d'un commutateur FS01 (option), ce témoin...
Page 5
(4) Connecteur d'alimentation transmis aux deux canaux. Les signaux provenant Branchez ici l'adaptateur AC fourni pour alimenter d'instruments avec des sorties à haute impédance, tels l'appareil. qu'une guitare électrique, doivent d'abord passer par un préampli ou un effet de guitare. ZOOM RFX-1000...
Avec cette configuration, le signal du microphone ou de l'instrument est traité par le RFX-1000 avant d'être envoyé au système de reproduction ou au multipiste. La balance entre le signal direct et le signal d'effet se fait sur le RFX-1000.
Page 7
(Return) ou aux entrées stéréo ligne de la console de mixage ou du multipiste. Avec cette configuration, le RFX-1000 ne produit que le signal d'effet et la balance entre le signal original et le signal d'effet se fait sur la console de mixage ou le multipiste. Il est également possible d'envoyer un signal d'envoi stéréo au RFX-1000.
Cet exemple de connexion permet d'utiliser l'effet VOCODER de la banque MIX & SFX. Branchez un microphone dynamique à la prise MIC IN située en face avant du RFX-1000. Branchez un synthétiseur (ou un autre instrument) à l'entrée INPUT L/MONO en face arrière. Vous pouvez alors vous servir du micro pour faire varier l'enveloppe (la courbe de volume) et le caractère sonore de l'effet VOCODER.
Réglage de la sonorité d'un effet Les commandes suivantes vous permettent de modifier le caractère et l'intensité sonore des effets préprogrammés du RFX-1000; elles permettent en outre de régler la balance entre le signal original et le signal d'effet. (1) Commande MIX Détermine la balance entre le signal original et le signal d'effet.
Effets du RFX-1000 Cette section décrit tous les effets du RFX-1000 ainsi que les variations de paramètres ou de caractère possibles. Les effets pouvant être utilisés dans un système Send/Return sont indiqués par le symbole • Banque REVERB Ce groupe propose divers effets de réverbération. Pour les effets 1 à 9, la commande CHARACTER permet de sélectionner une des 11 variations de caractère.
Page 11
Effet spatial pour synthétiseur. New Age Atmosphère pour sources sonores MIDI. Atmosphère chaude, axée sur le médium, pour Strings Quartet cordes. Riche atmosphère pour choeurs et ensembles Choral Mix vocaux. Percussion Mix Atmosphère idéale pour ensembles de percussion. ZOOM RFX-1000...
Page 12
Réverbération conçue pour instruments en bois à Winds vent. Détermine le temps de Synth/1 Réverbération conçue pour synthétiseur. réverbération Réverbération conçue pour instruments à cordes Solo Strings solos. Réverbération légère mettant le son d'orgue en Jazz Organ avant. ZOOM RFX-1000...
Page 13
Détermine le niveau auquel le le temps d'étouffement. compresseur/limiteur devient Release actif. 1 - 6: Compresseur 7 - 11: Limiteur Des valeurs plus élevées Des valeurs plus élevées entraînent un temps entraînent un temps d'étouffement plus long. d'étouffement plus long. ZOOM RFX-1000...
Page 14
Si vous tournez la commande vers la gauche, Rate Ajuste la vitesse du vous obtenez un effet trémolo. Tournez-la vers trémolo/pan automatique. la droite pour obtenir un effet Pan automatique avec une plage plus vaste. Trémolo prononcé Pan automatique prononcé Lente Rapide ZOOM RFX-1000...
Page 15
Change le caractère du son réverbéré. Intensity Ajuste l'intensité des effets respectifs. 2 - 6: Le taux de réverbération courte 7 - 11: Le taux de augmente avec les chiffres. Effet faible Effet intense réverbération longue augmente avec les chiffres. 1: Reverb coupée ZOOM RFX-1000...
Page 16
Type & Q est en changer automatiquement coupure. Tournez la réglage automatique (7~11), la fréquence de coupure. commande vers la droite cette commande ajuste la Tournez la commande pour augmenter la sensibilité. vers la droite pour résonance. augmenter la résonance. ZOOM RFX-1000...
Réglez les commandes INPUT et OUTPUT • La commande INPUT ou OUTPUT du correctement en suivant les instructions RFX-1000 est-elle au minimum? données sous "Essayer les effets". Branchez le microphone à l’entrée MIC IN • Avez-vous branché un microphone à...
Page 18
44.1 kHz A/D converter 18 bit, 64 times oversampling D/A converter 18 bit, 8 times oversampling Zoom original ZFX-2 (24-bit signal processing) Rear Inputs L/MONO, R standard monaural phone jack x 2 Input impedance: 10 kilohms (MONO), 20 kiloohms (STEREO)
Page 19
ZOOM CORPORATION NOAH Bldg., 2-10-2, Miyanishi-cho, Fuchu-shi, Tokyo 183-0022, Japan PHONE: +81-42-369-7116 FAX: +81-42-369-7115 Printed in Japan RFX-1000-5050...