English/Deutsch/Français/Nederlands/Italiano/Español/Português/Polski
Vor dem Aufbau
• Überprüfen Sie die Vollzähligkeit der
Teile, bevor Sie mit dem Zusammenbau
beginnen. Bei fehlenden Teilen,
schicken Sie den Arbeitsbock nicht
zurück. Wenden Sie sich bitte an die
Kundenbetreuung.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial
oder lagern Sie es an einem für Kinder
unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw.
können zu einem gefährlichen Spiel-
zeug für Kinder werden.
•
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez prendre note des
consignes de sécurité suivantes
afin d'éviter des dysfonctionne-
ments, des dommages ou des
blessures:
• Ce manuel accompagne le produit. Il
contient des notes importantes sur le
fonctionnement de l'unité. Veuillez le
transmettre avec l'unité s'il est remis à
un tiers!
• Éliminez les matériaux d'emballage
avec soin; les sacs en plastique peuvent
devenir un jouet mortel pour les
enfants.
• Ne portez pas de vêtements amples ou
de bijoux; ceux-ci peuvent s'accrocher
tout en travaillant avec le tréteau.
• Utilisez le tréteau que pour l'usage
prévu. N'utilisez pas le tréteau comme
échafaudage, échelle, tabouret ou
similaire.
• Éloignez les curieux et les obstacles de
la zone de travail.
• Utilisez le tréteau sur un sol ferme et
plat et assurez-vous que le sol puisse
supporter le poids du tréteau, plus le
poids de la pièce.
• Ne dépassez pas les capacités de
charge maximales mentionnées du
tréteau. Reportez-vous aux données
techniques.
7061273 Arbeitsbock Ma-2201-12.indd 7
7061273 Arbeitsbock Ma-2201-12.indd 7
• Lorsque vous travaillez sur des pièces
lourdes ou grandes, demandez l'aide
d'une autre personne.
• N'utilisez pas le tréteau si des pièces
sont endommagées ou pliées.
• Ne jetez pas ou ne laissez pas tomber
le tréteau, ou autrement ne l'utilisez pas
de façon abusive.
Avant le montage
• Avant le montage, veuillez vérifier la
présence de toutes les pièces. Si des
pièces manquent, ne retournez pas le
tréteau, mais contactez notre service de
support.
• Éliminez les matériaux d'emballage ou
tenez-les hors de la portée des enfants.
Les sacs en plastique, etc. peuvent
devenir un jouet mortel pour les
enfants.
VEILIGHEIDSNOTITIES
Let op de volgende veiligheidsin-
structies om storingen, schade of
lichamelijk letsel te voorkomen:
• Deze handleiding hoort bij het product.
Het bevat belangrijke opmerkingen over
het gebruik van het apparaat. Geef deze
gebruiksaanwijzing door met het
apparaat wanneer het wordt
overgedragen aan een derde!
• Gooi de verpakkingsmaterialen
zorgvuldig weg; de plastic zakken
kunnen dodelijk speelgoed voor kinde-
ren worden.
• Draag geen loszittende kleding of siera-
den; deze kunnen vast komen te zitten
tijdens het werken met de werkbank.
• Gebruik de werkbank alleen voor het
beoogde doel. Gebruik de werkbank
niet als steiger, ladder of kruk.
• Houd omstanders en obstakels uit de
buurt van het werkgebied.
• Gebruik de werkbank op een stevige
vlakke ondergrond en zorg ervoor dat
de grond het gewicht van de werkbank
plus het gewicht van het werkstuk kan
dragen.
7
12/01/2022 10:23
12/01/2022 10:23