Publicité

Liens rapides

TM
Bedienungsanleitung (Original)
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Modell-Nr. BT–SBK002
Art.Nr. 7062252
Verstellbarer, zusammenklappbarer Arbeitsbock
Adjustable, folding sawhorse
Verstelbare, opvouwbare zaagbok
Tréteau pliant ajustable
7062252_Adjustable_Folding_Sawhorse-Ma-1412-16.indd 1
17-12-14 08:55

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Batavia BT-SBK002

  • Page 1 Bedienungsanleitung (Original) Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Modell-Nr. BT–SBK002 Art.Nr. 7062252 Verstellbarer, zusammenklappbarer Arbeitsbock Adjustable, folding sawhorse Verstelbare, opvouwbare zaagbok Tréteau pliant ajustable 7062252_Adjustable_Folding_Sawhorse-Ma-1412-16.indd 1 17-12-14 08:55...
  • Page 2 7062252_Adjustable_Folding_Sawhorse-Ma-1412-16.indd 2 17-12-14 08:55...
  • Page 3 ÜBERSICHT OVERZICHT Stellfuß Poot 2. Schnellspannvorrichtung 2. Klemmen 3. Rastnase 3. Vergrendeling 4. Tragegriff 4. Handvat 5. Auflagefläche 5. Basis 6. Spreizsicherung 6. veiligheidsbalk APERÇU OVERVIEW Pied 2. Verrouillage rapide 2. Quick-Clamping 3. Loquet 3. Latch 4. Poignée de transport 4.
  • Page 4 Deutsch SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN 3. Drehen Sie den Falt-Arbeitsbock um und stellen Sie ihn auf die Stellfüße. Um Der Falt-Arbeitsbock ist schnell aufgebaut die Höhe des Falt-Arbeitsbocks zu ver- und zusammenge-klappt und durch seinen stellen, halten Sie die Schnellspannvor- Tragegriff leicht zu transportieren.
  • Page 5: Cleaning And Storing

    English DEAR CUSTOMERS CLEANING AND STORING The folding metal trestle can be quickly • To remove dust and dirt, clean the fold- folded up and down and due to its light ing metal trestle with a lightly moistened weight you can easily transport the trestle. cloth or a hand broom.
  • Page 6 Nederlands BESTE KLANTEN houdt u de klemmen (2) ingedrukt en trekt u de poten (1) op de gewenste De verstelbare, opvouwbare zaagbok kan lengte. Laat de klemmen los totdat de snel opgevouwen en neergezet worden. poten vergrendelen. Vanwege het geringe gewicht kunt u de zaagbok gemakkelijk vervoeren.
  • Page 7: Entretien Et Stockage

    Français CHERS CLIENTS, (1) à la longueur désirée. Relâcher le serrage rapide jusqu'à ce que les pieds Le tréteau pliant ajustable peut être rapide- se verrouillent en position. ment replié de haut en bas et grâce à son poids léger vous pouvez facilement le ENTRETIEN ET STOCKAGE trans-porter.
  • Page 8: Year Warranty

    Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.

Ce manuel est également adapté pour:

7062252Sawhorse bt-sbk002

Table des Matières