Publicité
English/Deutsch/Français/Nederlands/Italiano/Español/Português/Polski
Gentili cliente
prima dell'uso si raccomanda di acquisire la
familiarità necessaria con il dispositivo.
Conservare le presenti istruzioni per l'uso
come riferimento futuro.
Le istruzioni per l'uso contengono fornis-
cono importanti informazioni per una cor-
retta manipolazione del dispositivo. In caso
di trasferimento dell'unità a terzi, dovrà
essere ceduto anche il manuale!
Leggere attentamente le istruzioni per la
sicurezza!
Le presenti istruzioni vi aiuteranno ad utiliz-
zare il dispositivo in modo corretto e ad
evitare eventuali incomprensioni e possibili
danni.
Estimado cliente:
Antes de usarlo por primera vez, famil-
iarícese con el uso adecuado del producto.
Conserve estas instrucciones para poder
consultarlas en el futuro.
Estas instrucciones de uso contienen infor-
mación importante en lo que respecta a la
manipulación del producto. Si le cede el
aparato a un tercero, entréguele también
este manual.
¡Lea detenidamente las instrucciones de
seguridad!
Estas instrucciones le facilitarán la debida
manipulación del aparato y le ayudarán a
evitar malentendidos y posibles daños.
7061273 Arbeitsbock Ma-2201-12.indd 5
7061273 Arbeitsbock Ma-2201-12.indd 5
Estimados clientes,
Antes da primeira utilização, familiarize-se
com a utilização correta do dispositivo.
Guarde estas instruções de utilização para
consulta futura.
Estas instruções de utilização contêm
detalhes importantes sobre o manusea-
mento do dispositivo. Entregue-as junta-
mente com a unidade caso empreste o
equipamento a terceiros.
Leia as instruções relativas à segurança
com maior atenção!
Estas instruções tornarão mais fácil o
manuseamento correto do dispositivo e
ajudarão a prevenir equívocos e possíveis
danos.
Drodzy Klienci!
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać
się z zasadami prawidłowego korzystania z
urządzenia. Zachować instrukcję obsługi do
wykorzystania w przyszłości.
Instrukcja obsługi zawiera istotne uwagi na
temat obchodzenia się z urządzeniem.
Prosimy o dołączenie instrukcji do urządze-
nia w przypadku przekazywania urządzenia
innej osobie.
Prosimy o bardzo uważne przeczytanie
instrukcji dotyczących bezpieczeństwa!
Instrukcje ułatwią prawidłowe obchodzenie
się z urządzeniem i pomogą zapobiec nie-
porozumieniom i ewentualnym szkodom.
5
12/01/2022 10:23
12/01/2022 10:23
Publicité
