Mise En Service - Sola QUBO Manuel D'instructions

6. Mise en service

6. Inbetriebnahme
6.1 Fonctionnement avec piles
1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles au dos de l'appareil.
6.1 Betrieb mit Batterien
2. Placez les piles dans l'adaptateur de piles SOLA en respectant la polarité.
1. Batteriefachdeckel an der Geräterückseite öffnen.
3. Placez l'adaptateur de piles SOLA dans la bonne position.
2. Batterien polrichtig in den SOLA Batterieadapter einsetzen.
4. Fermez le couvercle du compartiment à piles (jusqu'au déclic audible).
3. SOLA Batterieadapter lagerichtig einsetzen.
4. Batteriefachdeckel schließen (hörbares Einrasten des Verschlusses).
Utilisez exclusivement des piles de type Mignon AA (1,5 V) !
Ôtez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une durée prolongée.
Nur Batterien vom Typ 1,5V Mignon (AA) verwenden!
Wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wird, Batterien entnehmen.
REMARQUE
Hinweis
L'intensité des lignes laser peut varier en fonction de la qualité des piles.
Die Intensität der Laserlinien kann je nach Batteriequalität variieren.
Une visibilité optimale peut être atteinte avec l'accumulateur lithium-ion SOLA.
Die beste Sichtbarkeit kann mit dem SOLA-Li-Ion Akku erzielt werden.
6.2 Betrieb mit SOLA-Li-Ion Akku
6.2 Fonctionnement avec accumulateur lithium-ion SOLA
1. Akku mit SOLA-Li-Ion Ladegerät vollständig aufladen
1. Chargez entièrement l'accumulateur à l'aide du chargeur lithium-ion SOLA
2. Batteriefachdeckel an der Geräterückseite öffnen.
2. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles au dos de l'appareil.
3. SOLA-Li-Ion Akku lagerichtig einsetzen.
3. Placez l'accumulateur lithium-ion SOLA dans la bonne position.
4. Batteriefachdeckel schließen (hörbares Einrasten des Verschlusses).
4. Fermez le couvercle du compartiment à piles (jusqu'au déclic audible).
Wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wird, Akku entnehmen und an
Ôtez l'accumulateur si l'appareil n'est pas utilisé pendant une durée prolongée et
einem trockenen Ort aufbewahren
stockez-le dans un endroit sec
(siehe Kap. 9 / Wartung, Lagerung und Transport)
(voir chapitre 9 / Entretien, stockage et transport)
13
19
.
(siehe Kap.7.2)
(voir chapitre 7.2)
.
.
FR
DE
.