Table des Matières
Publicité
Noms des commandes et fonctions
Télécommande- Lecteur de disque
Vidéos (DVD, CD-Vidéo, changeur DVD)
q
[ ■ ] (STOP)
[ ❚❚ ] (PAUSE)
[ B ] (PLAY)
11
[ s ] [ d ]
(TRACK/SEARCH)
w
[RET] (RETURN)
[DVD] (DVD MENU)
[TITLE] (TITLE/CHAPTER)
e
[SUB] (SUBTITLE)
[ANGLE]
[AUDIO] (ST/MONO)
q [■] (STOP)
¡Pour arrêter la lecture.
[❚❚] (PAUSE)
¡Pause.
[ B ] (PLAY)
¡Lecture.
[ s ] [ d ]
¡Pour aller au début.
¡Avance accélérée/recul accéléré.
(TRACK/SEARCH)
¡Lecture ralentie ([d]).
w
[RET]
¡Pour retourner à l'affichage
(RETURN)
¡Pour saisir à nouveau le numéro.
¡Pour afficher le menu de CD-Vidéo.
[DVD] (DVD
¡Affiche le menu du disque DVD/titre.
MENU)
[TITLE]
¡Pour sélectionner un titre ou un
(TITLE/
CHAPTER)
e
[SUB] (SUB
¡Pour commuter la langue de sous-
TITLE)
136
CQ-VD7001N
(a
page 145, 159)
(a
page 145, 159)
(a
page 145, 159)
(a
page 145, 159)
(a
page 145, 159)
(a
page 145, 160)
précédent.
(a
page 146, 160)
(a
page 146, 160)
(a
page 146, 160)
(Les opérations varient en fonction
du média.)
(a
page 146, 160)
chapitre.
(a
page 146, 160)
[Seulement pour DVD]
titres.
(a
page 147, 161)
[Seulement pour DVD]
u [MODE]
POWER
NAVIGATION
PWR
MODE
MENU
NAVI
STOP
PAUSE
PLAY
DISP
TRACK / SEARCH
DVD MENU
RETURN
DVD
RET
TITLE/CHAPTER
RANDOM
TITLE
RAND
SCAN
REP
ST/ MONO
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
SUB
DISC/FOLDER
DISC/FOLDER
1
2
3
4
5
6
VOL
VOL
7
8
9
ASPECT
SCROLL
A
0
SCRL
MUTE
P-MODE
CAR AV
[ANGLE]
¡Pour commuter l'angle.
147, 161) [Seulement pour DVD]
[AUDIO]
¡Pour commuter la langue audio.
(ST/MONO)
(a
page 147, 161) [Seulement
pour DVD]
¡Pour commuter entre le son stéréo
et mono.
[Seulement pour CD-Vidéo]
r
[0] à [9]
¡Sélectionne une rubrique du menu.
(a
page 146, 160)
¡Pour sélectionner un titre ou un
chapitre.
t
[REP]
¡Pour répéter la lecture.
(a
page 145, 161)
y
¡Pour sélectionner une fonction ou
[}] [{]
une option.
[]] [[]
[ENTER]
¡Pour valider une fonction ou une
option.
u
[MODE]
¡Pour changer les modes tels que
ceux du son et de l'image.
(a
page 140, 144, 159)
(suite)
y
[}] [{] []] [[]
[ENTER]
t [REP] (REPEAT)
r [0] – [9]
(a
page
page 147, 161 )
(a
(a
page 146, 160)
Publicité
Table des Matières
