Publicité
e PARTS
e IMPORTANT! Only use balls supplied with this toy.
S ¡IMPORTANTE! Solo usar las pelotas incluidas con este juguete.
f IMPORTANT ! Ne pas utiliser d'autres projectiles que ceux fournis avec ce jouet.
P IMPORTANTE! Utilize apenas as bolas fornecidas com este brinquedo.
e Ball Chute (2 Pieces)
S Tubo de pelotas (2 piezas)
f Tube à balles (2 pièces)
P Calha das Bolas (2 Peças)
e SHOWN ACTUAL SIZE
S SE MUESTRA A TAMAÑO REAL
f DIMENSIONS RÉELLES
P MOSTRADO EM TAMANHO REAL
e #6 x 1,3 cm Screws – 4
S Tornillos n° 6 x 1,3 cm - 4
f Vis nº 6 de 1,3 cm - 4
P 4 parafusos nº 6 x 1,3 cm
S PIEZAS
PARTS
PIEZAS
e Motor
S Motor
f Moteur
P Motor
f PIÈCES
PIÈCES
e Bat
S Bate
f Bâton
P Taco
Note: Tighten and loosen all screws with a Phillips
e
Screwdriver. Do not over-tighten the screws.
Nota: apretar y desenroscar todos los tornillos con un
S
destornillador de estrella. No apretar en exceso.
Remarque : Serrer et desserrer toutes les vis à l'aide
f
d'un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer les vis.
Nota: Aperte e solte todos os parafusos com uma chave
P
de fenda Phillips. Não aperte demais os parafusos.
5
5
P PEÇAS
PEÇAS
e 3 Balls
S 3 pelotas
f 3 balles
P 3 Bolas
e Cover
S Cubierta
f Couvercle protecteur
P Proteção
e Base
S Base
f Base
P Base
Publicité
