Pour effectuer la mise à jour, suivez les messages qui s'affichent sur l'écran du moniteur.
Message
Mise à jour en cours
Mise à jour terminée
Aucun lecteur de mémoire flash trouvé
Le logiciel est identique ou antérieur à
celui qui est actuellement installé.
Élimination
Le moniteur contient une batterie au lithium. Veuillez renvoyer le Tango M2 à SunTech Medical à des fins d'élimination.
Contactez SunTech Medical pour recevoir une étiquette de retour prépayée.
AVERTISSEMENT : risque de feu, d'explosion et de brûlures graves. L'unité contient une batterie au lithium qui
doit être éliminée dans les règles de l'art ou renvoyée à SunTech Medical à des fins d'élimination.
Signification
Mise à jour en cours de traitement
Le nouveau logiciel a été installé.
Le Tango M2 ne détecte pas le lecteur
flash.
Aucune mise à jour n'est effectuée.
Action
SI le message indique « Le Tango
M2 va maintenant redémarrer »,
sélectionnez « OK » pour achever la
procédure de mise à jour.
Patientez quelques instants, puis
sélectionnez Réessayer. Si le lecteur
flash n'est toujours pas détecté, retirez
puis réinsérez le lecteur. Attendez
quelques instants, le temps que le
Tango M2 reconnaisse le lecteur.
Sélectionnez « Fermer ».
47