Polski
de
TREŚĆ
en
1�
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ��������������������������������������������������������� 93
fr
2�
Bezpieczeństwo produktu i piktogramy ����������������������������������������������������������� 93
es
3�
Elementy LX SCOUT �������������������������������������������������������������������������������������� 96
4�
Obsługa ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 96
pt
5�
Rozstawienie LX SCOUT �������������������������������������������������������������������������������� 96
it
6�
Konserwacja i pielęgnacja 97
7�
Analiza awarii �������������������������������������������������������������������������������������������������� 98
nl
8�
Dane techniczne ��������������������������������������������������������������������������������������������� 98
da
9�
Wyposażenie ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 98
10� Wskazówki dotyczące utylizacji ���������������������������������������������������������������������� 99
sv
11� CE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 212
fi
el
pl
cs
sk
hu
ro
bg
sl
hr
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
92
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Zmiany zastrzeżone