Italiano
de
INDICE
en
1�
Utilizzo conforme 45
fr
2�
Sicurezza del prodotto e pittogrammi 45
es
3�
Componenti di LX SCOUT ������������������������������������������������������������������������������ 48
4�
Uso ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 48
pt
5�
Collocazione di LX SCOUT ����������������������������������������������������������������������������� 48
it
6�
Manutenzione ordinaria e piccola manutenzione �������������������������������������������� 49
7�
Analisi delle anomalie ������������������������������������������������������������������������������������� 50
nl
8�
Dati tecnici 50
da
9�
Accessori ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50
10� Note per lo smaltimento ���������������������������������������������������������������������������������� 51
sv
11� CE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 212
fi
el
pl
cs
sk
hu
ro
bg
sl
hr
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
44
Traduzione del manuale d'istruzioni originale
Con riserva di modifiche