Table des Matières
Publicité
Options de formats audio
recommandées
Selon la méthode de connexion audio/vidéo spécifique que vous avez adoptée,
vous devrez peut-être procéder à un réglage des options de formats audio du
651/751BD afin qu'elles correspondent à votre configuration. Veuillez consulter
les méthodes de connexion vidéo et audio décrites précédemment dans ce guide
et les directives de configuration audio suivantes.
Connexion audio directement au téléviseur
Si le lecteur est directement connecté au téléviseur via le port HDMI, grâce à des
câbles audio DVI et G/D analogiques, il est recommandé d'utiliser les options de
formats audio suivantes :
Piste audio secondaire :
Activée
HDMI Audio :
LPCM
Sortie SACD :
PCM
Sortie HDCD :
Activée
Sortie optique coaxiale :
(aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Audio numérique muticanal au récepteur via HDMI
Si votre récepteur prend en charge l'HDMI v1.3 avec des capacités de décodage des
formats audio sans perte à haute résolution tels que le Dolby TrueHD et DTS-HD
Master Audio, veuillez configurer ces options de formats audio :
Piste audio secondaire :
Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio :
Bitstream
Sortie SACD :
PCM (ou DSD si le récepteur prend en
charge le DSD sur HDMI)
Décodage HDCD :
Activé (ou désactivé si le récepteur
peut décoder le HDCD)
Sortie optique coaxiale :
(aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Si votre récepteur prend en charge les formats audio PCM multicanal via l'HDMI
v1.1/1.2, mais non les formats audio sans perte à haute résolution tels que le Dolby
TrueHD et DTS-HD Master Audio, veuillez configurer ces options de formats audio :
Piste audio secondaire :
Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio :
LPCM
Sortie SACD :
PCM (ou DSD si le récepteur prend en
charge le DSD sur HDMI)
Décodage HDCD :
Activé (ou désactivé si le récepteur
peut décoder le HDCD)
Sortie optique coaxiale :
(aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Audio analogique multicanal au récepteur
Si le lecteur est connecté à un récepteur A/V via les prises audio analogiques 7.1
canaux ou 5.1 canaux grâce à 8 ou 6 aux câbles RCA/phono, vous pouvez toujours
lire tous les formats audio compatibles et laisser le 651/751BD les décoder, puis
les écouter via votre récepteur A/V et votre système home cinéma. Les options
suivantes de configuration des formats audio sont recommandées :
Piste audio secondaire :
Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio :
Désactivée
Sortie SACD :
PCM (les convertisseurs analogique-
numérique internes doivent utiliser le PCM
créé à partir du flux DSD des disques SACD
pour produire une lecture au format SACD)
Décodage HDCD :
Activée
Sortie optique coaxiale :
(aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM :
(aucune – inutilisée)
Réglez également la Configuration des enceintes dans le menu « Traitement
audio » :
Réglez le Downmix sur le « 7.1 canaux » ou « 5.1 canaux ».
Réglez correctement la taille des enceintes et le subwoofer (caisson de graves) en
fonction de votre matériel audio actuel tel qu'indiqué aux pages suivantes.
Activez ou sélectionnez les entrées analogiques multicanaux sur votre récepteur.
azur
Audio numérique multicanal au récepteur via la sortie
SPDIF coaxiale ou optique
Si votre récepteur ne prend en charge que les sorties coaxiales/optiques, le
décodage du Dolby Digital et du DTS, les options de configuration du format audio
suivantes sont recommandées :
Piste audio secondaire :
Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio :
Désactivée
Sortie SACD :
(aucune – le disque SACD n'est pas
disponible via la sortie optique/coaxiale)
Décodage HDCD :
Activé (ou désactivé si le récepteur peut
décoder le HDCD)
Sortie optique coaxiale :
Bitstream
Limite du taux LPCM : 48 kHz (ou supérieure si le récepteur
est compatible)
Audio analogique stéréo au récepteur
Si votre récepteur/amplificateur propose uniquement des connexions audio stéréo,
vous devrez utiliser des câbles analogiques de style RCA pour raccorder votre
appareil. Pour le 751BD, utilisez les sorties stéréo Droite et Gauche dédiées, pour
le 651BD utilisez les sorties AG (Avant Gauche) et AD (Avant Droite) et réglez
l'appareil pour convertir tous les sons en stéréo (« downmix » ; consultez la section
s'y rapportant dans ce manuel). Les options de formats audio suivantes sont
recommandées :
Piste audio secondaire :
Désactivée (ou activée si vous avez besoin
de la piste audio secondaire)
HDMI Audio :
Désactivée
Sortie SACD :
PCM (les convertisseurs analogique-
numérique internes doivent utiliser le PCM
créé à partir du flux DSD des disques SACD
pour produire une lecture au format SACD)
Décodage HDCD :
Activée
Sortie optique coaxiale :
(aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Configuration du traitement audio
La section « Configuration du traitement audio » du système du menu de
configuration vous permet de configurer la manière dont le lecteur traitera les
signaux audio avant de les transmettre à la sortie.
Setup Menu
Playback Setup
Speaker Configuration
Video Setup
Crossover Frequency
Audio Format Setup
Dynamic Range Control
Audio Processing
Device Setup
Network Setup
Exit
Configure speaker arrangement for the analog audio output
Menus
Configuration des enceintes
Filtre passif (crossover)..........................................40 Hz–250 Hz
Commande de plage dynamique ..........................Auto
651/751BD
80Hz
Auto
Exit
Réglages
Activée
Désactivée
67
Publicité
Table des Matières
