Table des Matières
Publicité
Assurez-vous d'enregistrer votre achat !
Rendez-vous sur : www.cambridge-audio.com/care
Inscrivez-vous pour être informé en avant-première
des :
•
sorties des futurs produits
•
mises à jour de logiciels
•
nouveautés, événements, offres exclusives et
concours !
Ce manuel vise à faciliter l'installation et l'utilisation de ce produit.
Les informations qu'il contient ont été vérifiées soigneusement avant
leur impression. Toutefois, comme Cambridge Audio a pour principe
d'améliorer constamment ses produits, les caractéristiques
techniques et générales peuvent être modifiées sans préavis.
Ce document comprend des informations exclusives protégées par
des droits d'auteur ou de copie. Tous droits réservés. La reproduction
sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit
(mécanique, électronique ou autre) d'une partie quelconque de ce
manuel sans l'autorisation écrite préalable du fabricant est illégale.
Toutes les marques commerciales et déposées sont la propriété de
leurs détenteurs respectifs.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2012
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole
double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
Fabriqué sous licence, avec les brevets américains numéros :
5,451,942 ; 5,956,674 ; 5,974,380 ; 5,978,762 ; 6,226,616 ;
6,487,535 ; 7,392,195 ; 7,272,567 ; 7,333,929 ; 7,212,872 ainsi
que d'autres brevets américains et internationaux déposés et en
instance. DTS et le symbole sont des marques déposées et les logos
DTS, DTS-HD, DTS-HD Master Audio | Essential sont des marques
déposées de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés.
« HDMI », le « logo HDMI » et « High-Definition Multimedia Interface »
sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI
Licensing LLC.
« Blu-ray Disc », « Blu-ray », « Blu-ray 3D», « BD-Live », « BONUSVIEW »
et leurs logos sont des marques de commerce de Blu-ray Disc
Association.
Java et l'ensemble des marques et logos basés sur Java sont des
marques de commerce ou des marques déposées de Sun
Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
Le logo DVD est une marque déposée de DVD Format/Logo Licensing
Corp., déposée aux États-Unis, au Japon et dans d'autres pays.
Super Audio CD, SACD et le logo SACD sont des marques de
commerce conjointes de Sony Corporation et Philips Electronics N.V.
Direct Stream Digital (DSD) est une marque de commerce de Sony
Corporation.
« AVCHD » et le logo « AVCHD » sont des marques de commerce de
Panasonic Corporation et Sony Corporation.
Conçu pour Windows Media, Microsoft, HDCD et le logo HDCD sont
des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
« DivX » est une marque de commerce de DivX, Inc.
« Qdeo » et « QuietVideo » sont des marques de commerce de Marvell
ou de ses filiales.
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
4
Table des matières
Introduction................................................................................................41
Consignes de sécurité importantes .........................................................42
Garantie limitée.........................................................................................44
Types de disques compatibles .................................................................45
Raccordements du panneau arrière........................................................46
Commandes et affichage du panneau avant ..........................................47
Télécommande..........................................................................................48
Connexion à Internet.................................................................................49
Raccordements audio...............................................................................50
Raccordements pour vidéo analogique ...................................................51
Raccordements HDMI ...............................................................................51
Configuration du lecteur ...........................................................................53
Choisir la sortie vidéo principale...........................................................53
Sélectionner une résolution de sortie optimale...................................53
Déterminer le format d'image ...............................................................54
Sélectionner les paramètres audio.......................................................54
Utilisation...................................................................................................55
secondaire (Secondary Audio) ..............................................................56
BD-Live....................................................................................................56
Résolution de sortie ...............................................................................57
Sélection du système TV........................................................................57
Lecture d'autres supports ........................................................................58
Raccordement d'un disque dur USB ou e-Sata ...................................58
Utiliser le système du menu de configuration ........................................60
Configuration de la lecture ....................................................................61
Configuration vidéo................................................................................62
Configuration du format audio ..............................................................64
Tableau de référence des signaux audio .............................................66
Options de formats audio recommandées...........................................67
Configuration du traitement audio........................................................67
Configuration des enceintes .................................................................67
Autres paramètres du traitement audio ...............................................69
Configuration de l'appareil ....................................................................69
Configuration du réseau ........................................................................71
Réglage de l'image ................................................................................72
Annexe - Liste des codes de langues.......................................................75
Caractéristiques techniques.....................................................................76
Dépannage ................................................................................................77
Publicité
Table des Matières
