Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7
Determinación del centro de la puerta del garaje
Para los trabajos por encima de la cabeza deben llevarse gafas de
protección para la protección de los ojos� Para evitar un daño a la
puerta, deben desactivarse todos los bloqueos / cierres existentes�
Para evitar lesiones graves deben desmontarse todos los cables y
cadenas conectados a la puerta antes de la instalación del
accionamiento de puerta� El accionamiento de puerta debe instalarse a
una altura mínima de 2,1 m sobre el suelo�
Marcar en primer lugar la línea central de la puerta (1)� Trazar desde
ese punto una línea hasta el techo�
Para el montaje en el techo, dibujar desde esta línea una línea adicional
en el centro del techo (2) en ángulo recto respecto a la puerta�
longitud aprox� 2,80 m�
8
Montaje de la fijación de dintel
NOTA: A ser posible, montar el raíl justo por encima de la puerta� Como
máximo 50 mm sobre el punto más alto� En función del tipo de puerta, el
borde superior de la puerta puede elevarse algunos cm en la apertura�
A. Montaje en pared:
Espacio mínimo sobre la puerta: 100mm
Colocar la fijación de dintel (7) en el centro sobre la línea central perpen-
dicular (2); a su vez, su borde inferior se encuentra sobre la línea
horizontal� Marcar todos los orificios para la fijación de dintel� Pretalad-
rar agujeros con un diámetro de 4,5 mm y fijar la fijación de dintel con
tornillos para madera (16)�
NOTA: En caso de un montaje en un techo de hormigón/dintel de
hormigón, deben emplearse las espigas para hormigón (18) y los tornil-
los suministrados (16)� Tamaño de la perforación en hormigón: 8 mm�
B. Montaje en techo:
Espacio mínimo sobre la puerta: 35 mm
Trazar una línea central perpendicular (2) hasta el techo y unos 200
mm en el techo� Colocar la fijación de dintel (7) en el centro en la
maca vertical a una distancia de hasta 150 mm de la pared� Marcar
todos los orificios para la fijación de dintel� Taladrar agujeros con un
diámetro de 4,5 mm y fijar la fijación de dintel con tornillos para
madera (16)�
9
Fijación del accionamiento en el dintel
Puede ser necesario colocar provisionalmente más alto el
accionamiento para que el raíl en puertas de varias piezas
no choque con los resortes� A su vez, el accionamiento debe
estar bien apoyado (escalera) o ser sujetado por una segunda persona�
Colocar la cabeza de accionamiento sobre el suelo de garaje bajo la
fijación del dintel� Elevar el raíl hasta que los agujeros de la pieza de
fijación y los agujeros de la fijación del dintel estén unos sobre otros�
Introducir el tornillo (10) por los agujeros y asegurarlo con tuerca (11)�
10
Enganche del accionamiento de puerta
Abrir completamente la puerta, colocar el accionamiento de puerta sobre
la puerta (ilust� A)� Poner una pieza de madera / cartón en el lugar
marcado (X)�
El accionamiento debe fijarse correctamente en un elemento autopor-
tante del garaje� Se muestran tres ejemplos de montaje (ilust� B),
aunque es perfectamente posible que ninguno de ellos se corresponda
con su sistema propio� Las fijaciones de enganche (4) deben estar
curvadas para garantizar un apoyo rígido� En caso de techos enluci-
dos, revestidos o encofrados, antes de colocar el accionamiento en un
elemento de construcción autoportante, debe colocarse una consola
de metal estable (no se suministra)� Para la colocación en un techo de
hormigón, utilizar los tacos para hormigón suministrados (18)� Mida a
ambos lados del accionamiento la distancia entre el accionamiento y el
elemento de construcción autoportante (o techo)� Corte ambas piezas
de la fijación de enganche con la longitud requerida� A continuación,
nivele un extremo de cada consola de fijación y dóblelo o gírelo hasta
que se corresponda con los ángulos de fijación� Evite doblas la consola
de fijación en un lugar en el que haya agujeros de fijación� Perfore en
los elementos de construcción autoportantes agujeros de guía de 4,5
mm ( techo)� Monte las fijaciones con tornillos para madera (16) en el
elemento de construcción correspondiente� Eleve el accionamiento; fíjelo
en las consolas de fijación de enganche con ayuda de un tornill (12) o
y una tuerca (13)� Asegúrese de que el raíl esté colocado en el centro
sobre la puerta�
RETIRE la madera� Tire de la puerta con la mano� Si golpea en el raíl,
coloque más alta la fijación del raíl de rodadura�
Si después de la instalación del automatismo para puertas de garaje se
observa que el carril se dobla más de 5 cm hacia arriba o hacia abajo
durante el inicio o el final del trayecto, especialmente cuando se utiliza
una prolongación de carril o cuando se choca con un obstáculo, el cli-
ente debe prever, en caso necesario, una suspensión central� Póngase
en contacto con el fabricante del automatismo para puertas de garaje�
Estar atención a que el raíl esté tendido horizontalmente a lo
largo del techo� La distancia puede ajustarse mediante las
distancias entre agujeros predeterminadas� Los extremos que
sobresalen de la fijación del techo pueden acortarse en caso
necesario�
11
Montaje de la fijación de la puerta
Montaje para puertas seccionales o puertas de una pieza:
La fijación de puerta (8) tiene varios agujeros de fijación� Colocar la
fijación de puerta arriba en el centro sobre el lado interior de la puerta,
como se muestra en la ilustración� Marcar los agujeros y atornillar la
fijación de puerta�
Alturas de montaje:
1� Puerta de una pieza o puerta seccional con un raíl de guía:
distancia respecto al borde superior de la puerta 0 - 100 mm�
2� Puerta seccional con dos raíles de guía:
distancia hasta el borde superior de la puerta 100-130 mm�
NOTA:
el punto de fijación en la puerta debe ser el bastidor o un lugar estable
en el panel de la puerta� En caso necesario deberá perforarse y atornil-
larse como se muestra en la ilustración B (no incluido)�
Fijación del brazo de la puerta en el carro de
12
rodadura
El brazo de puerta recto ya está premontado.
Instalación recomendada: Separar del accionamiento el carro de
rodadura tirando de la empuñadura roja y desplazarlo a mano en
dirección a la puerta� Con la puerta cerrada, fijar la biela curvada (3) con
el perno (14) en la fijación de la puerta y asegurar el pasador (15)�
Conectar mediante tornillo (12) la biela recta y la biela curvada a nivel
con un solapamiento de dos agujeros y asegurar con tuerca (13)� Elegir
los agujeros de modo que el brazo de la puerta esté en un ángulo de
unos 30-40º�
NOTA: puede prescindirse del brazo de puerta curvado cuando el
herraje de la puerta se fijó completamente en el borde superior de la
puerta�
Colocar la empuñadura de desbloqueo para el desbloqueo
de emergencia a una altura no superior a 1,8 m�
Fijar el letrero indicador amarillo (adhesivo) en el cable de la
empuñadura de puerta�
13
Conexión eléctrica
Para evitar peligros a personas y daños al equipo, el acciona-
miento de puerta sólo puede conectarse cuando una
instrucción en este manual lo indique expresamente�
El conector de red debe estar accesible en todo momento para el corte
de la red� Las instalaciones eléctricas sólo pueden ser realizadas por un
electricista autorizado�
14
Instalación de una barrera de luz
Después de la instalación y el ajuste del accionamiento de la puerta
puede instalarse una barrera de luz� Las instrucciones de instalación
se incluyen con los sensores fotoeléctricos y deben seguirse� Con la
barrera de luz opcional se garantiza que la puerta esté o permanez-
ca abierta en cuanto personas, especialmente niños pequeños, se
encuentran en la zona de la puerta. Mediante una barrera de luz se
abre una puerta que se cierra o se impide el cierre de una puerta abierta
cuando una persona que se encuentra en la zona de la puerta interrum-
pe el haz del sensor�
Una barrera de luz se recomienda especialmente para familias con niños
pequeños.
(Accesorio opcional)
es 4
Publicité
