Table des Matières
Publicité
ÍNDICE
APRESENTAÇAO DOS PRODUTOS
INFORMAÇÕES SOBRE A SEGURANÇA
TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO
APRESENTAÇAO DOS
PRODUTOS "B" E "BV"
A série B compreende gerador de ar quente e aquecedor direc-
to, que mistura o ar quente ao externo do vapor da combustao.
Por esse motivo o seu uso é particularmente indicado em
ambientes abertos ou com elevado mudança de ar,onde existe
necessidade de aquecer, descongelar ou enxugar.
A série BV, porém, compreende gerador de ar quente aque-
cedor indireto que, através um trocador de calor consente de
separar gases de combustao do ar quente no ambiente. Nesse
modo, é possivel introduzir uma corrente de ar quente e limpa,
ao interno do local da aquecer e encaminhar ao externo o vapor
de descarga.
A série B e BV foram projectadas segundo os mais modernos
critérios de seguranças, funcionalidade e durabilidade:disposi-
tivos de segurança garante sempre um correcto funcionamento
da maquina. O impacto acustico foi reduzido ao minimo e com
uma cuidadosa escolha dos materiais garantindo assim uma
elevada confi ança.
INFORMAÇÕES SOBRE A
SEGURANÇA
CUIDADOS
IMPORTANTE:ler atentamente e completamente o manual
de instruções antes de montar, acender ou fazer a ma-
nutenção deste aquecedor. O uso do aparelho pode cau-
sarlesões graves ou fatais como queimaduras, incêndio,
explosões, descargas elétricas ou asfi xia causada por
monóxido de carbono.
! PERIGO:A asfi xia causada por monóxido de carbono
pode ser fatal!
Asfi xia causada por monóxido de carbono Os primeiros sin-
tomas da asfi xia causada por monóxido de carbono são seme-
lhantes aos sintomas da gripe, com dores de cabeça, tonturas
e/ou náusea.
Tais sintomas poderiam ser causados pelo mal funcionamento
do aquecedor. Ir imediatamente para um lugar ao ar livre!
Consertar oaquecedor. Algumas pessoas sofrem mais os
efeitos causados pelo monóxido de carbono, especialmente
as mulheres durante a gravidez, ou aquelas pessoas que so-
frem de doenças cardíacas ou pulmonares, os anêmicos, os
alcoólatras e todas as pessoas que se encontram em lugares
de grande altitude. Não esquecer de ler e compreender todas
as advertências.Conservar este manual para consultas futuras;
pode ser usado como guia ao funcionamento seguro e correto
do aquecedor.
• Usar somente óleo combustível n°1 para evitar os riscos de
AQUECEDORES PORTÁTEIS COM VENTILAÇÃO FORÇADA
27
27
• Abastecimento
28
28
28
28
29
30
• Nunca usar o aquecedor em locais em presença de gasolina,
• Durante o uso do aquecedor, ater-se a todas as normas locais
• Os aquecedores usados próximos a telões, cortinas ou outros
• Usar somente em ambientes privos de vapores infl amáveis ou
• Alimentar o aquecedor somente com corrente cuja tensão,
• Usar somente extensões com três fi os devidamente conecta-
• Colocar o aquecedor quente ou em funcionamento sobre uma
• Quando o aquecedor deve ser deslocado ou guardado,
• Manter o aquecedor fora do alcance de crianças e animais.
• Tirar o aquecedor da tomada quando não estiver sendo usado.
• Quando controlado por um termostato, o aquecedor pode
• Nunca usar o aquecedor em ambientes frequentemente habi-
• Nunca obstruir a tomada de ar (lado posterior), nem a saída de
• Quando o aquecedor estiver quente, ligado à tomada ou em
incêndio ou de explosão. Nunca utilizar gasolina, náfta, sol-
ventes para tintas, álcool ou outros combustíveis altamente
infl amáveis.
a) O pessoal responsável pelo abastecimento deve ser
especializado e deve conhecer completamente as instru-
ções do fabricante, além de conhecer as normas vigentes
relacionadas ao abastecimento seguro dos aquecedores.
b) Usar somente o tipo de combustível expressamente es-
pecifi cado sobre a etiqueta de identifi cação do aquecedor.
c) Antes de efetuar o abastecimento, apagar todas as chamas,
inclusive a chama piloto, e aguardar que o aquecedor resfrie.
d) Durante o abastecimento, inspecionar todas as linhas
do combustível e as respectivas conecções, a fi m de
encontrar eventuais vazamentos. Qualquer tipo de vaza-
mento deve ser consertado antes de acionar o aquecedor.
e) Em circunstância alguma deve-se conservar no mesmo
edifício, perto do aquecedor, uma quantidade de combustível
superior àquela necessária para manter o funcionamento do
aquecedor por um dia. Os tanques para armazenagem do
combustível devem ser colocados em uma estrutura separada.
f) Todos os tanques de combustível devem ser colocados a
uma distância mínima dos aquecedores, do bico de soldas, de
aparelhos para soldar ou fontes de acendimento similares (com
exceção do tanque de combustível incorporado ao aquecedor).
g) Sempre que possível, o combustível deve ser conservado
em locais cuja pavimentação não permita a penetração e o
gotejar de combustível sobre chamas posicionadas no an-
dar de baixo que possam causar o acendimento do mesmo.
h) A conservação do combustível deve ser realizada conforme
as normas vigentes.
solventes para tintas ou outros vapores altamente infl amá-
veis.
e àsnormas vigentes.
materiais de cobertura similares devem ser colocados a uma
distância de segurança. Aconselha-se o uso de materiais de
cobertura do tipo anti-incêndio.Tais materiais são fi xados de
forma segura, evitando que se incendeiem e prevenindo as
interferências causadas pelo vento com o aquecedor.
de elevadas concentrações de pó.
frequência e número de fases sejam discriminados sobre a
etiquetade identifi cação.
dos à terra.
superfície estável ou nivelada, de forma a evitar riscos de
incêndio.
mantê-lo em posição nivelada para evitar o vazamento de
combustível.
ligar-se em qualquer momento.
tados nem em dormitórios.
ar (lado anterior) do aquecedor.
funcionamento, o mesmo nunca deve ser deslocado, manuse-
ado, abastecido nem sujeito a qualquer tipo de manutenção.
27
PT
Publicité
Chapitres
Table des Matières
