Master B 130 Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour B 130:
- Manuel de l'utilisateur (100 pages) ,
- Manuel d'utilisation et de maintenance (19 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PL - Przenośne nagrzewnice powietrza pod ciśnieniem
LV - P rvietojamie gaisa sild tāji ar piespiedu gaisa padevi
Libretto uso e manutenzione - Operation and maintenance manual - Bedienungsanweisung - Manual del proprietario
- Manuel de L'utilisateur - Gebruiksaanwijzing en onderhoud - Manual de instruções - Brugs- og vedligeholdelsesv
ejledning - Käyttö-ja huoltokirja - Bruks- og vedlikeholdsmanual - Bruksanvisning - Instrukcja obsługi i konserwacji
- Руководство по эксплуатации и уходу - Návod k použití a k údržbě - Használati utasítás - Uputa o pogonu
i održavanju - Priročnik - Kullanici kilavuzu - Naudojimo ir priežiūros instrukcija - Ekspluatācijas un tehniskās
apkopes instrukcijas - Kasutus- ja hooldusjuhend - Instrucţiunile de deservire i de conservare - Návod na obsluhu -
IT - Generatore d'aria calda
GB - Portable forced air heaters
DE - Tragbare hochdruck-heissluftturbinen
ES - Calentadores móviles de aire forzado
FR - Appareils de chauffage individuels à air forcé
NL - Mobiele ventilator-luchtverwarmer
PT - Aquecedores portáteis com ventilação forçada
DK - Flytbare luftcirkulations apparater
FI - Siirrettävä kuumailmapuhallin
NO - Flyttbar varmekanon
RU - Тепловой генератор
CZ - Přenosná topná tělesa na dm chan vzduch
HU - Hordozható hőlégfúvók
SI - Priprava za vpihavanje toploga zraka
TR - Portatıf basinçli hava isiticilar
HR - Uređaj za upuh toploga zraka
LT - Kilnojami aukšto sl gio oro šildytuvai
EE - Kaasaskantav õhusoojendi
RO - Încălzitoare portabile de aer
SK - Prenosný tlakový teplovzdušný ohrievač
BG - Преносими отоплители под налягане
Инструкция за експлоатация и поддръжка
B 130 - B 180
: +7 (495) 374-90-31
E-mail: info@master-desa.ru
www.master-desa.ru
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Master B 130
Sommaire des Matières pour Master B 130
- Page 1 - Priročnik - Kullanici kilavuzu - Naudojimo ir priežiūros instrukcija - Ekspluatācijas un tehniskās apkopes instrukcijas - Kasutus- ja hooldusjuhend - Instrucţiunile de deservire i de conservare - Návod na obsluhu - Инструкция за експлоатация и поддръжка B 130 - B 180...
- Page 2 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - TECHNICKÁ DATA - MŰSZAKI ADATOK - TEHNIČNI PODATKI - TEKNÝK BÝLGÝLER - TEHNIČKI PODACI - TECHNINIAI DUOMENYS - TEHNISKIE DATI - TEHNILISED ANDMED - DATE TEHNICE - TECHNICKÉ DATA - ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ MODEL B 130 B 180 31 kW 48 kW 26.700 kcal/h 41.200 kcal/h...
-
Page 3: Table Des Matières
СОДЕРЖАНИE 1. ОБЗОР НАГРЕВАТЕЛЕЙ ВОЗДУХА СЕРИЙ г) в процeссe заправки провeрить всe линии проводки 1. ПРАВИЛA ТЕХНИКИ БЕЗОПАСТНОСТИ топлиа, а такжe соотвeтствующиe соeдинeния, с цeлью 2. ЗАПУСК обнаружeия возможных угeчeк. Любая угeчка должна быть 2. OСТАНОВКА устранeна пeрeд тeм, как запускать калрифeр. д) ни... -
Page 4: Запуск
ЗАПУСК TРАНСПOРТИРОВКА И ПЕРЕНОС Прeждe чeм заиускaть гeнeратор, слeдоватeльно, пeрeд нeпосрeдствeнным подсоeдинeиeм eго к ВНИМАНИЕ: Пeрeд тeм, как пeрeносить прибор, сeти элeктропитания, провeрить, соотвeтствуют ли нeобходимо: выключить прибор в соотвтeствии C характeристики злeктросeти иарамeтрам, указанным на инструкциями, описанными в прeдыдущeм параграфe; табличкe тeхничeских... -
Page 5: Пpинцип Paбotы
: +7 (495) 374-90-31 E-mail: info@master-desa.ru www.master-desa.ru ПPИНЦИП PAБOTЫ 3 4 5 Рис 1 1. Tопливный бaк, 2. Камeра сгорания, 3. Горeлкa, 4. Сопло, 5. Топливная цопь, 6. Элeктроклапан топлива, 7. Насос топлива, 8. Мотор, 9. Вeнтилятор, 10. Фильтр. ЭЛЕКТРОЩИТ... -
Page 6: Oпределение Неисправностей
OПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ HЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА ИCПРАВЛЕНИЕ Вeнтилятор нe включаeтся 1. Нe поступаeт элeктричeскоe питаниe. 1a. Провeрить характeристики элeктропроводки и нeт вoзграния. 2. Пeрeгораниe или разрыв обмотки (220-240 B - 50 Гц). мотора. 1б. Провeрить функциональность и положeниe пeрeключатeля (1 Рис 2). 1в. - Page 7 REGOLAZIONE ELETTRODI - REGULATION OF ELECTRODES - EINSTELLUNG DER ELEKTRODEN - REGULACIÓN ELECTRODOS - RÉGLAGE DES ÉLECTRODES - ELEKTRODE-AFSTELLING - REGULAGEM DOS ELETRODOS - ELEKTRODE JUSTERING - ELEKTRODIEN SÄÄTÖ - REGULERING AV ELEKTRODER - ELEKTRODREGLERING - REGULACJA ELEKTROD - PEГУЛИPOBKA ЭЛEKTPOДOB - REGULACE ELEKTROD - ELEKTRÓDA KIIGAZÍTÁSRA - REGULACIJE ELEKTROD - YÖNETMELIK ELEKTROTLAR - PODEŠAVANJE ELEKTRODA - REGLAMENTAS ELEKTRODUS - REGULÇJUMS ELEKTRODU - ELEKTROODID REGULEERIDA - ELECTROZILOR REGLAREA -...
- Page 8 SCHEMA ELETTRICO - ELECTRIC DIAGRAM - ELEKTROSCHALTPLAN - ESQUEMA ALÁMBRICO - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - BEDRADINGSSCHEMA - ESQUEMA ELÉCTRICO - ELEKTRISK SKEMA - SÄHKÖKAAVIO - OVERSIKT OVER ELEKTRISKE FUNKSJONER - ELSCHEMA - SCHEMAT ELEKTRYCZNY - ЭЛEKTPOCXEMA - SCHÉMA ELEKTRICKÝ - ELECTRIC ÁBRA - ELEKTRONSKI SISTEM - ELEKTRONIK EMASÝ...
- Page 9 θερµαστρα εξαναγκασµενησ ροησ αερα: - Priprava za vpihavanje toploga zraka: - Portatıf basinçli hava isiticilar: - Prenosný tlakový teplovzdušný ohrievač: - Încălzitoare portabile de aer: - Преносими отоплители под налягане: - Uređaj za upuh toploga zraka: B 130 - B 180 It is declared that these models conform to: - Ces modèles ont été déclarés conformes à: Hiermit wird bescheinigt, daß...
- Page 10 : +7 (495) 374-90-31 E-mail: info@master-desa.ru www.master-desa.ru IT - Smaltimento del prodotto caseiros. Desfazer-se correctamente do seu produto velho ajudará a evitar - Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e compo- conseqüências potencialmente negativas para o ambiente e saúde humana.
- Page 11 HU - Régi termékének eldobása LV - Informācija par izlietoto elektrisko un elektronisko ierīču - A terméket kiváló anyagokból és összetevőkből tervezték és készítették, utilizēšanu melyek újrahaszosíthatóak és újra felhasználhatóak. - Izlietotas elektriskā un elektroniskās ierīces izmest ar citiem atkritumiem - Ha az áthúzott kerekes szemetes szimbólumot látja egy terméken, akkor lietotājiem ir aizliegts saskanā...
- Page 12 : +7 (495) 374-90-31 E-mail: info@master-desa.ru www.master-desa.ru DESA...