Table des Matières
Publicité
1 Touchez [Utilisateur], puis le bouton associé.
2 Les réglages peuvent être modifiés en touchant le bouton associé ou en confirmant avec [OK].
3 Pour quitter l'élément de menu, touchez [OK].
Les réglages suivants peuvent être définis :
Élément de me
nu
Nom utilisateur
Langue
ID utilisateur
Mot de passe
5.9.3.1 Nom utilisateur
Navigation : [ ] > [Système] > [Paramètres de l'utilisateur] > [Utilisateur] > Nom utilisateur
Vous pouvez modifier le nom du profil utilisateur actuel dans cet élément de menu. Des caractères alphanumé
riques peuvent être entrés dans la fenêtre de saisie.
Remarque
Si le nom d'utilisateur saisi existe déjà, un message d'erreur apparaît. Une fois que le nom changé, le profil uti
lisateur apparaît sous son nouveau nom en haut à gauche de l'écran ainsi que dans le menu des profils [ ].
Le nom d'utilisateur est également imprimé dans les comptes rendus.
Le profil utilisateur est sélectionné.
1 Sous Nom utilisateur, touchez le bouton associé.
Une fenêtre de saisie alphanumérique apparaît.
2 Indiquez la désignation et validez votre choix en sélectionnant [OK].
3 Pour quitter l'élément de menu, touchez [OK].
Les réglages suivants peuvent être définis :
Réglages
Nom utilisateur
* Réglage d'usine
5.9.3.2 Langue
Navigation : [ ] > [Système] > [Paramètres de l'utilisateur] > [Utilisateur] > Langue
Cet élément de menu permet de sélectionner la langue d'affichage. La langue est immédiatement changée.
Tous les messages et fenêtres sont affichés dans la langue sélectionnée.
Exception : les réglages d'interface définis dans les réglages système sont toujours en anglais.
Remarque
En cas de changement de la langue d'affichage, les codes d'accès administrateur et utilisateur (mot de passe
et ID) risquent de ne pas pouvoir être saisis. L'ID et le mot de passe doivent par conséquent toujours être saisis
dans la langue définie !
Le profil utilisateur est sélectionné.
1 Touchez Langue sur le bouton associé.
Une fenêtre de sélection apparaît.
2 Touchez votre langue préférée.
3 Pour quitter l'élément de menu, touchez [OK].
Les réglages suivants peuvent être définis :
Commentaire
Modifie le nom d'utilisateur.
Définit la langue de la boîte de dialogue.
Modifie l'ID utilisateur.
Modifie le mot de passe utilisateur.
Commentaire
Change le nom du profil utilisateur actuel (max. 20 caractères).
Informations complémentaires
voir Nom utilisateur (Page 81)
voir Langue (Page 81)
voir ID utilisateur et mot de passe
(Page 82)
Valeurs
Toutes
par exemple, (Utilisa
teur 1)*
Paramètres système
81
Publicité
Table des Matières
