TS200 / TS250
Traduction de la version originale du mode d'emploi et liste des
pièces de rechange
3.8
Gaz, poussière, vapeur, fumée
Des travaux de soudage, d'oxycoupage ou de meulage ne peuvent être effectués sur la machine que si
l'autorisation expresse en à été donnée (p. ex. risque d'incendie ou d'explosion)!
Avant de procéder à des travaux de soudage, d'oxycoupage ou de meulage, enlever la poussière et les
matières inflammables que se trouvent sur la machine ou aux alentours de celle-ci et veiller à une aération
suffisante (risque d'explosion)!
Pour effectuer des travaux dans un local réduit, respecter les consignes de sécurité nationales!
3.9
Bruit
Les dispositifs d'isolation acoustique éventuellement prévus pour la machine doivent être en position de
protection pendant le service! Porter la protection individuelle prescrite contre les chocs acoustiques! (UVV
29 § 10).
3.10 Eclairage
La machine est exclusivement destinée à une utilisation à la lumière du jour. En cas d'utilisation dans une
zone de travail mal ou pas éclairée, il est de la responsabilité de l'utilisateur/responsable du chantier de
veiller à un éclairage adapté du chantier.
3.11 Huiles, graisses et autres substances chimiques
L'utilisation de fluide sous pression, graisses et huiles (ci-après dénommés lubrifiants) il convient de
respecter les consignes de sécurité relatives au produit respectif! Éviter les contacts prolongés de la peau
avec les lubrifiants.
Après un contact de la peau avec un lubrifiant il convient de nettoyer soigneusement celle-ci. Attention lors
de l'utilisation de graisses et huiles chaudes, risques de brûlures!
Lorsque les fluides atteignent des températures supérieures à 60° C, évitez tout contact avec la peau. En cas
de projection de graisses ou lubrifiants dans les yeux, rincer avec de l'eau claire et consulter immédiatement
un médecin.
Lorsque les lubrifiants sont renversés sur le sol nettoyé immédiatement utilisé pour cela des liants.
Les lubrifiants ne doivent pas pénétrer dans le sol ou dans le réseau de canalisation public.
Les lubrifiants usés doivent être stockés et recyclés selon les bonnes règles. Il convient de respecter les
règles nationales en vigueur en matière de recyclage de lubrifiants. Informez-vous auprès des autorités
compétentes.
3.12 Transport
Pour le chargement/transport, n'utiliser que des engins de manutention adaptés à la charge à lever!
Désigner un responsable ayant les qualifications requises pour ces opérations!
La manutention de la machine ne doit se faire que selon les consignes données dans la notice (dans le
respect de la position et des points de levage)!
N'utilisez que les véhicules de transport appropriés avec une capacité de charge suffisante! Sécurisez la
charge faiblement! Utilisez les points de levage appropriés! Avant de charger, sécurisez la machine ou ses
composants contre les changements de position accidentels! Signaler les risques éventuels.
- 15-
®
5007090-00
BA-F