Objectif
Cette procédure établit les exigences minimales pour le verrouillage de l'énergie qui pourrait causer des blessures au per-
sonnel par l'opération des remontées mécaniques dans le besoin de réparation ou d'être entretenues. Tous les employés
devront se conformer à cette procédure.
Responsabilité
La responsabilité de veiller à ce que cette procédure soit suivie est obligatoire pour tous les employés et le personnel de
service des entreprises en dehors du service (à savoir, les installateurs autorisés de Rotary, entrepreneurs, etc.). Tous les
employés doivent être informés de l'importance de la sécurité de la procédure de verrouillage par le propriétaire de l'ins-
tallation/gestionnaire. Chaque nouvel employé ou employé transféré ainsi que la visite du personnel de service venant de
l'extérieur devra être instruit par le propriétaire/gestionnaire (ou délégué assigné) dans le but et l'utilisation de la procé-
dure de verrouillage.
Préparation
Les employés autorisés à effectuer un verrouillage devront s'assurer que le dispositif approprié d'isolement de l'énergie
(à savoir, disjoncteur, fusible, déconnexion, etc.) est identifié pour l'élévateur qui est verrouillé. D'autres dispositifs de ce
genre pour d'autres équipements peuvent être situés à proximité du dispositif approprié d'isolement de l'énergie. Si l'iden-
tité de l'appareil est questionnée, voir le superviseur de l'atelier pour la résolution. S'assurer que l'autorisation appropriée
est reçue avant d'effectuer la procédure de verrouillage.
Séquence de la Procédure de Verrouillage
1) Avertir tous les employés touchés qu'un verrouillage est en cours d'exécution et pour quelle raison.
2) Décharger l'élévateur en question. L'arrêter et s'assurer que la déconnexion est à «ÉTEINTE» s'il y en a une
de prévue sur l'élévateur.
3) La personne autorisée pour le verrouillage actionne le dispositif principal d'isolement de l'énergie en coupant
l'alimentation de l'élévateur en question.
•
Si c'est un dispositif verrouillable, la personne autorisée pour le verrouillage place le cadenas
désigné sur le dispositif afin d'empêcher sa réactivation involontaire. Une étiquette appropriée est
appliquée en indiquant le nom de la personne, d'une taille d'au moins 3"x 6", une couleur facilement
perceptible et indique de ne pas opérerer l'appareil ou d'enlever l'étiquette.
•
Si ce dispositif est un disjoncteur ou fusible non-verrouillable le remplacer par un dispositif «factice» et
l'étiqueter de façon appropriée comme mentionné ci-dessus.
4) Tenter d'utiliser l'élévateur pour s'assurer que le verrouillage fonctionne. Être certain de placer tous les
interrupteurs à la position «ÉTEINTE».
5) L'équipement est maintenant verrouillé et prêt pour l'entretien ou le service requis.
Restaurer l'équipment pour Service
1) S'assurer que le travail sur l'élévateur est complété et que la zone est dégagée d'outils, de véhicules et du
personnel.
2) À ce stade, la personne autorisée peut enlever le verrou (ou disjoncteur fictif ou fusible) et l'étiquette et
activer le dispositif d'isolement de l'énergie de telle sorte que l'élévateur puisse de nouveau être remis en
service.
Règles pour utiliser la procédure de verrouillage
Utiliser la procédure de verrouillage à chaque fois que l'élévateur est en réparation ou pour l'entretien en attendant la
réparation lorsque le fonctionnement actuel pourrait causer des blessures au personnel ou pour toute autre situation
lorsque le fonctionnement involontaire pourrait blesser le personnel. Aucune tentative doit être faite pour faire fonctionner
l'élévateur lorsque le dispositif d'isolement de l'énergie est verrouillé.
PROCÉDURE DE VERROUILLAGE/ÉTIQUETAGE
36