Instrucciones De Operación - VSG 000 Serie Manuel D'opération Et D'entretien

Para evitar lesiones personales y/o daños a la propiedad, permita solamente a personal
ADVERTENCIA
capacitado que opere el elevador. Luego de revisar estas instrucciones, familiarícese con los
controles del elevador haciéndolo funcionar por unos ciclos antes de subir ningún vehículo.
Levante siempre el vehículo utilizando los cuatro bloques. NUNCA levante sólo un extremo, una esquina, o un lado.
IMPORTANTE
Observe y tome en cuenta las etiquetas de SEGURIDAD,
PRECAUCIÓN y ADVERTENCIA en el elevador.
1. ANTES DE CARGAR:
• Inspeccione el elevador para asegurarse de que esté en
buenas condiciones de operación.
Si el elevador no está operando
ADVERTENCIA
apropiadamente, NO lo utilice hasta que
se hagan los ajustes o reparaciones por
un técnico de servicio de elevadores
calificado.
Mantenga las manos alejadas de los
ADVERTENCIA
amarres yugos mientras el elevador esté
ascendiendo o descendiendo, Fig. 1.
Se proporcione una holgura superior
ADVERTENCIA
adecuada para elevar vehículos hasta
la altura deseada.
2. Carga:
• A. Asegúrese de que el elevador está completamente
descendido y la bahía de servicio libre de personal.
Antes de intentar levantar el vehículo
ADVERTENCIA
asegúrese de que:
• El vehículo esté colocado sobre las plataformas como se
muestra en la Fig. 3 y 4.
• El cuerpo del vehículo es lo suficientemente fuerte
para soportar su peso y no ha sido debilitado por la
modificación de la corrosión.
• El peso del eje individual del vehículo no excede 1/2
capacidad del elevador.
• Use la rampa delantera para soporte del vehículo según
sea necesario para llegar a los puntos delanteros del
elevador.
• Si aún no se pueden alcanzar los puntos de elevación,
use la rampa delantera y trasera como soporte del
vehículo.
NP945 REV.-
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Fig. 1
ADVERTENCIA
Mantenga los pies
alejados del elevador al
descenderse.
• Utilice bloques de goma auxiliares para crear un espacio
entre el chasis del vehículo y la plataforma del elevador, Fig. 4.
• Los bloques de goma auxiliares/plataformas estén
en contacto seguro con los puntos de elevación
recomendados por el fabricante del vehículo.
• El vehículo esté estable sobre el elevador; que no esté
pesado ni el frente ni la cola.
3. Para hacer ascender el elevador:
• Activar el BOTÓN ASCENDER.
• Levante el elevador hasta que los neumáticos se
despeguen del piso.
• DETÉNGASE: Revise que las plataformas estén en
contacto seguro con el vehículo. Sacuda un poco el
carro por la defensa frontal o trasera.
• Continúe levantando el vehículo a la altura deseada
SÓLO si el vehículo está asegurado al elevador. Si
es necesario, descienda el elevador y reposicione el
vehículo utilizando los puntos de carga recomendados
por el fabricante del vehículo.
• Descienda el elevador hasta los seguros antes de
comenzar a trabajar en el vehículo.
NO se coloque bajo el vehículo ni del
PRECAUCIÓN
elevador si los seguros de fijación no
están acoplados.
4. Antes de hacer descender el elevador:
• Retire todos los obstáculos de debajo del vehículo y del
elevador.
• Asegúrese de que no haya personal en el área del elevador.
Observe las calcomanías de advertencia
ADVERTENCIA
de puntos de pellizco, Fig. 1.
5. Para hacer descender el elevador:
• Manténgase alejado del elevador.
• Accione el botón LEVANTAR por un segundo para
desacoplar los bloqueos.
• Active el BOTÓN DESCENDER para y el botón de
liberación del bloqueo bajar el elevador y mantenga los
pies alejados.
• Cuando el elevador se ha bajado al suelo, mantenga el
botón Bajar para bloquear hasta que aparezca la luz verde.
6. Descargar:
• Asegúrese de que el elevador esté completamente descendido.
• Retire cualquier bloque de goma que se haya utilizado al
ascender el vehículo.
• Retire cuidadosamente el vehículo del área del elevador.
21
ADVERTENCIA
Asegúrese siempre de
que la rampa esté
totalmente acoplada.