Table des Matières
Publicité
Supprimer une ancienne version :
Si la version installée de BRLTTY est antérieure à la 5.3, vous devez la supprimer.
Pour ce faire, utilisez le gestionnaire d'applications.
Si vous n'utilisez pas une distribution basée sur Debian, les instructions à taper
seront différentes.
Pour Debian/Ubuntu, tapez :
sudo apt-get remove brltty
Vous devez entrer votre mot de passe et confirmer la suppression de BRLTTY et de
tous les éléments associés. Validez ou tapez Y pour confirmer. Une fois les éléments
supprimés, vous revenez à la ligne de commande. Si vous essayez d'exécuter
BRLTTY, un message d'erreur indique que l'application ou le dossier n'existent pas.
Télécharger et décompresser BRLTTY :
Il faut maintenant télécharger et installer BRLTTY.
Vous pouvez le faire à l'adresse :
http://mielke.cc/brltty/download.html
(page accessible à cette adresse au moment où nous rédigeons ceci, le 27 avril
2016).
Téléchargez le fichier source au format .tar.gz.
Vous pouvez le faire directement en ligne de commande si la fonction wget est
installée (c'est le cas pour la plupart des distributions), en tapant :
wget http://mielke.cc/brltty/archive/brltty-5.3.1.tar.gz
qui lance le téléchargement de la version 5.3.1 au format .tar.gz, qui est la version
actuelle au moment où nous rédigeons ce manuel.
Le fichier téléchargé se nomme brltty-5.3.1.tar.gz.
Pour le décompresser, tapez :
tar -zxf brltty-5.3.1.tar.gz
Une fois le fichier décompressé, vous revenez en ligne de commande, et le dossier
brltty-5.3.1 a été créé.
Pour compiler et installer :
Ce paragraphe est tiré du manuel de BRLTTY, accessible à l'adresse :
http://mielke.cc/brltty/doc/Manual-BRLTTY/English/BRLTTY-3.html#ss3.2
Accédez au dossier brltty-5.3.1 précédemment créé, et entrez les commandes, en
attendant les messages de confirmation de chaque étape avant de passer à la
suivante :
sudo ./configure
sudo make
sudo make install
Chacune de ces opérations affiche de nombreux messages ; les éventuelles erreurs
sont affichées, précédées de plusieurs « * »).
Pour faire un essai :
Connectez la VarioUltra à l'ordinateur via le câble USB. Plusieurs messages
s'affichent à l'écran pendant la configuration de la VarioUltra. Tapez ensuite sur
Entrée pour revenir à la ligne de commande.
Pour lancer BRLTTY, tapez :
sudo brltty
35
Publicité
Table des Matières
