14 Chapitre 14 : Annexes
Ce chapitre regroupe des informations relatives aux commandes générales de
la VarioUltra, et en particulier les raccourcis-clavier associés aux fonctions de
différents lecteurs d'écran.
14.1 Les commandes VarioUltra avec iOS
Ce paragraphe décrit les fonctions accessibles lorsque la VarioUltra est
connectée à un appareil tournant sous iOs avec VoiceOver activé. Le tableau
suivant est constitué de deux colonnes : celle de gauche contenant les
commandes VoiceOver, celle de droite les raccourcis-clavier à taper sur la
VarioUltra.
Notez les points suivants :
On a l'habitude, pour la saisie des commandes au clavier Braille, de parler
« d'accord » suivi d'une lettre ou d'une combinaison de points ; cela signifie qu'on
tape la lettre ou la combinaison de points en même temps que la barre d'espace.
Par exemple, Accord-h signifie qu'on tape la lettre « h » en même temps que
l'espace sur le clavier Braille.
Les touches sous le pouce gauche et droit sont nommées respectivement B9 et
B0. Pour les commandes de type « accord », vous pouvez utiliser indifféremment
B9 ou B0 en même temps que la combinaison de points Braille pour entrer la
commande.
Comme pour les autres terminaux, il est possible de taper les commandes sur les
touches de navigation plutôt que sur le clavier Braille ; ainsi, pour la commande
Accord-h qui permet d'accéder à l'écran d'accueil, vous pouvez taper D1D2D5 au
lieu de la lettre « h » combinée à B9 ou B0.
Action VoiceOver: Commande VarioUltra
Double-cliquer sur l'élément sélectionné: Curseur-routing ou Joystick
Centre
Activer/désactiver la description de statut étendu: Curseur-routing de
statut
Se déplacer à l'élément précédent: AccordB1 Joystick Gauche
Se déplacer à l'élément suivant: Accord-B4 Joystick Droite
Se déplacer à l'élément précédent selon le paramètre du rotor: Accord-
B3 ou Joystick Haut
Se déplacer à l'élément suivant selon le paramètre du rotor: Accord-B6
ou Joystick Bas
Sélectionner l'élément affiché en Braille: Curseur-routing ou Joystick
Centre
Appui sur le bouton d'Accueil: Accord-h
Se déplacer à la barre d'état: Accord-s
Activer le bouton Retour s'il est disponible: Accord-b
Activer/désactiver la synthèse vocale: Accord-m
119