10X7 SWING DOOR BUILDING
X4
2
X
11634
The perimeter is the fl oor frame from the building.
*Der Bodenrahmen des Gerätehauses ist die Eingrenzung.
*Le périmètre est le cadre de plancher du bâtiment.
*El perímetro es el marco del piso desde el edifi cio.
11639
11638
Insert bent tabs into
slot in frame.
Gebogene Laschen in
die Schlitze des Rah-
mens einfügen.
Inserte las lengüetas
dobladas en la ranura
en el marco.
Insérez les languettes
pliées dans la fente du
châssis.
X
11634
11637
Front
Vorne
11638
11638
11639
11638
11638
11638
Front
Vorne
10X7 Gebäude mit Schwingtür
10X7 Edifi cio de puerta de giratoria
10X7 Bâtiment à porte battante
Make sure overlaps are positioned on same side of building frame.
WICHTIG: Stellen Sie sicher, daß sich die Überlappungen auf derselben
Seite des Gebäuderahmens befi nden.
IMPORTANTE: Asegure que las solapas se coloquen en el mismo lado
del marco del edifi cio.
IMPORTANT : Les trous doivent être orientés vers le centre.
11637
11634
11638
11638
11639
11639
11639
11638
11638
33
IMPORTANT :
11634
11638
11638
11639
11639
11638
33JG
1
X4
11638