Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel du propriétaire et instructions de montage
BU01-FR
Modèle
ED1012Z SBVD1012 E1 697.68619 B1 VD1012 E1
VD1012EU E1 VDGY1012 A VDGY1012EU A
723510617
Aire de rangement: 115 Sq. Ft.
10,7 m
DIMENSIONS ARRONDIES DE L'ABRI *
*Taille
Taille de
approximative
10' x 12'
121" x 143 1/4"
3,0 m x 3,6 m
307,3 cm x 363,9 cm
ED1012 B1 ED1012AP B1
WR1012
734 Cu. Ft.
20,8 m
2
3
Dimensions extérieures
(bord de toit à bord de toit)
base
Largeur
Profondeur
123 1/4" 145 3/4"
313,1 cm
WR1012EU
Hauteur
Largeur
82 1/8"
118 1/4"
370,2 cm
208,6 cm
300,4 cm
ED1012L A1
AT T E N T I O N :
C E R TA I N E S
D E S A R E T E S V I V E S .
P R O C E D E Z AV E C S O I N E N
MANIPULANT LES DIFFERENTES PIECES POUR EVITER
UN ACCIDENT.
POUR PLUS DE SECURITE, VEUILLEZ
LIRE LES INFORMATIONS DE SECURITE CONTENUES
D A N S C E M A N U E L AVA N T D E CO M M E N C E R L A
CONSTRUCTION. PORTEZ DES GANTS EN MANIPULANT
LES PIECES METALLIQUES.
Dimensions intérieures
(mur à mur)
Profondeur
Hauteur
140 1/2"
80 7/8"
356,9 cm
205,4 cm
P I E C E S
P R E S E N T E N T
Ouverture
de la porte
Largeur
Hauteur
55 1/2"
69 1/4"
141,0 cm 175,9 cm
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Arrow Storage Products ED1012 B1
Sommaire des Matières pour Arrow Storage Products ED1012 B1
- Page 1 Manuel du propriétaire et instructions de montage BU01-FR Modèle ED1012 B1 ED1012AP B1 ED1012L A1 ED1012Z SBVD1012 E1 697.68619 B1 VD1012 E1 VD1012EU E1 VDGY1012 A VDGY1012EU A WR1012 WR1012EU 723510617 AT T E N T I O N :...
-
Page 3: Fondation Et Ancrage
AVANT DE COMMENCER..FB03 Manuel de l'utilisateur Avant de commencer la construction de votre abri, renseignez-vous sur les réglementations locales en vigueur, notamment en matière de surface et d'implantation. Lisez attentivement le présent manuel. Des informations importantes et des conseils utiles rendront votre construction plus facile et plus plaisante. -
Page 4: Surveillez La Température
PLANIFIEZ..FB04 Surveillez la température: Assurez-vous que la journée choisie pour l'installation de votre abri est sèche et calme. Ne tentez pas de monter votre abri par un jour de vent. Faites attention sur un sol trempe ou boueux. Travail d'équipe: Dans la mesure du possible, il devrait y avoir au moins deux personnes travaillant au montage de votre abri. - Page 5 LA SECURITE D'ABORD..FB05 Il est important de suivre des mesures de sécurité tout au long de la construction de votre abri. •Procédez avec soin en manipulant les •Procédez soigneusement avec les outils utilisés di érentes pièces de votre abri car certaines dans le montage de cet abri.
- Page 6 SOINS ET ENTRETIEN..FB06 Peinture: Pour obtenir un ni de longue durée, nettoyez et cirez périodiquement la surface extérieure. Retouchez les égratignures dès que vous les remarquez sur l'abri. Nettoyez immédiatement la surface à l'aide d'une brosse métallique; lavez et appliquez la peinture antirouille de retouche en vous conformant aux recommandations du fabricant de la peinture.
-
Page 7: La Base De Votre Abri
Base TG07 ctr La base de votre abri Quelque que soit l’option ci-dessous choisie pour la base, un NÉCESSAIRE D’ A NCRAGE ARROW est recommandé pour amarrer solidement l’abri une fois que le montage est terminé. OPTION 1 : À MÊME LE SOL (TERRE) Monter l’abri directement sur un sol de niveau (herbe, terre, pierre, sable, etc.). - Page 8 Ancrage FB08 Ancrage de l'abri II est important d'ancrer le bâti du sol après avoir érigé l'abri. Voici quelques suggestions d'ancrage. Kit d'ancrage dans du bois ou dans un poteau: Kit d'ancrage Arrow : (modèle n° AK4) Utilisez des vis à bois de 6 mm (1/4") de diamètre. Recommandé...
-
Page 9: Ferrures De Montage
Ferrures de montage TE09 new Retirer du sac de vis et conserver pour la dernière étape 65900A (8) 65103 Vis noire #10Bx1/2" (13 mm) Écrou hexagonal 65923 (129) 65004 (410) (Emballée avec les vis) #8-32 (129) Boulon #8-32x3/8" (10 mm) Vis #8Ax5/16"... -
Page 10: Liste Des Pièces
Liste des Pièces BU10-FR No. de code Numéro de Description de Quantité Liste de de montage pièce la pièce dans le carton contrôle 9365 Pro lé de façade 5287 Montant de raccord 5288 Poteau d'angle 6000 Pignon droit 6001 Pignon gauche 6287 Panneau de revêtement latéral 6529... -
Page 11: Montage Par Numéro De Code
Montage par numéro de code BU11-FR... - Page 12 8934 Rampe (1) Etape 1 Pièces nécessaires aux 9367 Cadre de plancher avant (2) ensembles de cadre de plancher 8936 Cadre de plancher arrière (2) TG12 ctr 10392 Cadre de plancher latéral (4) (13) 9367 Le cadre de plancher avant se 8934 compose de trois pièces.
-
Page 13: Assemblage Des Cadres
Etape 2 Pièces nécessaires pour l 10396 Cornière mur arrière (2) 10395 Cornière mur latéral (4) Assemblage des cadres TE13 ctr Les pièces du cadre principal renforcent les murs. Ces pièces seront plus tard installées à l'arête du dessus des murs latéraux et du mur arrière. - Page 14 Etape 3 Pièces nécessaires aux 10568 Poutre de toit (8) ensembles de poutre de toit BU14-FR 10568 (30) 10568 Les poutres de toit réunissent les deux pignons et supportent les Poutre de toit 142 3/8" 361,6 cm panneaux de toit. La poutre de toit principale se compose de quatre pièces qui se chevauchent dos à...
-
Page 15: Assemblage Du Rail De Porte
Etape 4 Pièces nécessaires pour l' 6403 Recouvrement de rail de porte (1) Assemblage du rail de porte 9366 Rail de porte (2) TA15 ctr REMARQUE Recouvrement de rail de porte (peinte) L'ensemble de rail de porte supporte 6403 les portes coulissantes et renforce le mur avant. - Page 16 Pièces nécessaires pour l' Etape 5 Cadre de plancher façade (1) Assemblage du cadre de Cadre de plancher côté (2) Cadre de plancher arrière (1) plancher TG16 ctr Arrière côté droit 10392 Assemblez les quatre coins du ETAPE cadre de plancher par deux vis à 8936 chaque coin, comme indiqué...
-
Page 17: Poteaux D'angle
Etape 6 Pièces nécessaires pour les 5288 Poteau d'angle (4) Poteaux d'angle TE17 ctr REMARQUE Le reste du montage du bâtiment nécessite plusieurs heures et plus d'une personne. Ne pas continuer ARRIERE 5288 5288 audelà de ce stade à moins d'avoir su samment de temps pour achever le montage aujourd'hui. - Page 18 Assemblage du rail de guidage Etape 7 Pièces nécessaires pour les de porte (1) Cadres du haut Cornière arrière de mur (1) Cornière latérale de mur (2) TE18 ctr (14) Les éléments du cadre du haut ont Fixer les cornières latérales pour but d'assurer la rigidité...
- Page 19 Etape 8 Pièces nécessaires pour l' 5287 Montant de raccord (3) Montants de raccord TE19 ctr (18) Les montants de raccord soutiennent Fixer les deux autres montants les murs. de raccord aux côtés de l'abri en procédant de la même manière. Mettre en place un montant de raccord au centre du mur arrière et le fixer dans la cornière arrière de...
- Page 20 Etape 9 Pièces nécessaires pour les 7311 Chambranle de porte (2) Chambranles de porte TE20 ctr Les chambranles de porte renforcent l'ouverture de la porte tout en servant de garniture attrayante. Fixer le haut des chambranles de porte au rail de guidage des portes au moyen de deux vis.
-
Page 21: Montants/Profi Lé De Façade
Etape 10 Pièces nécessaires pour les 9344 Montant latéral (10) Montants/Profi lé de façade 9365 Pro lé de façade (2) TE21 ctr (12) Les montants servent à fixer les Faire reposer la patte inférieure panneaux de revêtement. (large trou) à l'extérieur du cadre de plancher latéral. - Page 22 Pièces nécessaires pour les Etape 11 Panneau de 6287 Panneau de revêtement latéral (12) TE22 ctr revêtement latéral (48) (56) Utiliser une rondelle pour chaque vis xée dans le mur. ETAPE CORRECT INCORRECT Faire glisser un panneau de revêtement latéral dans les profilés ETAPE des montants d'angle et de raccord, le bord plat tourné...
-
Page 23: Panneaux De Revêtement Arrière Et De Façade
Pièces nécessaires pour les Etape 12 Panneaux de revêtement 8736 Panneau de revêtement arrière (6) 8737 Panneau de revêtement façade (6) arrière et de façade TE23 ctr ETAPE ETAPE Fixer le centre supérieur (48) (14) du dernier panneau de revêtement au montant Faire glisser un panneau de 8736 revêtement arrière dans les profilés... - Page 24 6000 Pignon droit (2) Etape 13 Pièces nécessaires pour 6001 Pignon gauche (2) l'assemblage de pignons 5971 Equerre de xation de poutre de toit (4) BU24-FR Les pignons vont au-dessus du mur Attachez les quatre equerre frontal et arrière pour supporter les de fixation de porte toit avec les poutres de toit.
-
Page 25: Pignons/Barres De Renforcement
Pièces nécessaires pour les Etape 14 Pignons/Barres de Assemblage de pignon gauche (2) Assemblage de pignon droit (2) renforcement TE25 ctr 6635 Barre de renforcement de pignon (2) (22) Prendre un pignon droit et un pignon gauche, les soulever pour les introduire en coin sous la cornière, et les xer à... - Page 26 Etape 15 Pièces nécessaires pour les Poutre de toit (double) (1) Poutres de toit Poutre de toit (simple) (2) TE26 ctr (12) ETAPE Ouvrir les deux moitiés de la poutre de toit double et xer cette dernière àla barre de renforcement du pignon de façade.
- Page 27 Etape 16 Pièces nécessaires pour 6640 Panneau de toit droit (1) panneau de toit droit BU27-FR Les panneaux de toit se posent plus facilement à l'aide d'un escabeau. 6641 6640 Commencez à poser les panneaux de toit par le côté arrière droit de l'abri. 6529 Chaque vis et chaque boulon de toit 6529...
-
Page 28: Faîtière Et Les Panneaux
Etape 17 Pièces nécessaires pour la 6641 Panneau de toit côté gauche (1) 6529 Panneau de toit (2) Faîtière et les panneaux 6869 Faîtière (1) TE28 ctr Vis xées dans la poutre de toit (11) (24) Mettre en place le panneau de Fixer sur la surface Fixer sur la surface toit du côté... -
Page 29: Faîtières Et Panneaux
6868 Faîtière (1) Etape 18 Pièces nécessaires pour les 6529 Panneau de toit (4) 6869 Faîtière (1) Faîtières et panneaux 6641 Panneau de toit côté gauche (1) TE29 ctr 6640 Panneau de toit côté droit (1) (24) (88) Faire chevaucher la première ETAPE faîtière par la seconde faîtière 6868 quand on installe les deux panneaux... - Page 30 Etape 19 Pièces nécessaires pour la 6015 Garniture latérale de toit (4) Garniture de toit 6014 Garniture latérale de toit (2) TE30 ctr Fixer, sur chaque côté de l'abri, Avec le pouce et l'index, recourbez les garnitures latérales de toit aux le rebord de la garniture latérale de extrémités inférieures des panneaux toit vers l'intérieur, de façon à...
- Page 31 3719 Renfort de poignée de porte (2) Etape 20 Pièces nécessaires pour 10472 Portes droite et gauche (2) l'assemblage de la porte 10497 Renfort de porte horizontal (4) TE31 ctr 6301 Renfort de porte vertical (2) (12) Les étapes de cette page montrent comment assembler la porte droite.
- Page 32 Pièces nécessaires pour Etape 21 l'installation et le réglage Ensemble porte droite (1) Ensemble porte gauche (1) de la porte TE32 ctr Renfort de porte horizontal Pignon Rail de porte Glissière de porte De l'intérieur de l'abri, mettre le bas de la porte de droite (à gauche quand on se trouve à...
-
Page 33: Ancrage / Le Cadre De Plancher
Ancrage / le cadre de plancher TA32 Ancrage Ancrez la remise à ce stade. le cadre de plancher Si vous avez acheté un kit de cadre pour plancher, vous devez l’installer à ce stade de montage. -
Page 34: Quelques Faits Au Sujet De La Rouille
QUELQUES FAITS AU SUJET DE LA ROUILLE TA33 QUELQUES FAITS AU SUJET DE LA ROUILLE 1. Evitez d'entailler ou d'éra er la couche de surface, La rouille est un processus naturel d'oxydation qui se à l'intérieur et à l'extérieur. produit lorsqu'un métal nu est exposé à l'humidité. Les secteurs à... - Page 35 ED1012 B1 ED1012AP B1 ED1012L A1 ED1012Z SBVD1012 E1 VD1012 E1 VD1012EU E1 VDGY1012 A 697.68619 B1 VDGY1012EU A WR1012 WR1012EU BU35-FR 723510617...