IDEAL TL-757 Mode D'emploi

Universal Test Leads and Alligator Clips
Instructions
The IDEAL TL-757 is a CAT IV 600 V, CAT III 1000 V (with protective cap), and CAT
II 1000V (without protective cap), 10 Amp rated test lead and probe set with alligator
clips. The set consists of all in one lead/probe set and two slide-on alligator clips
(red, black). This set is recommended for general-purpose measurements and is
compatible with IDEAL test and measurement tools.
Arc Flash and Shock Hazard, Proper PPE Required. Follow all safety procedures,
wear proper PPE in accordance to NFPA 70E. Read and fully understand the
instruction below prior to using the the TL-757 Test Leads and Alligator Clips.
Failure to comply can result in serious injury or death.
Choking Hazard, Small Parts. Keep Away from Children. Sharp Objects
Hazard, This is not a toy. It is not for use or play by children. Keep Away
from Children. Failure to do so can result in serious injury.
Protective Cap Guard Ring
CAT III 1000V, CAT IV 600V (with cap on)
WARNING: To prevent possible electrical shock or personal injury, the
• Test Leads must be rated for the electrical environment the measuring tool is
protective caps must be in place when operating a properly rated electrical meter/
being used in and have a voltage rating of at least the voltage of the circuit to be
tester using the TL-757 Test Leads in a CAT IV 600V or CAT III 1000V environment.
measured.
• Use only approved test leads. Do not use improvised connections that could
Anillo Protector de Cubierta Protectora
present a safety hazard.
• Prior to using the test leads, inspect them carefully for damaged insulation,
exposed metal or bent probes. Check test leads for continuity. Do not use leads if
they appear damaged.
• When using the probes, keep fingers behind the guard ring on the probes.
CAT III 1000V, CAT IV 600V (con la cubierta puesta)
Connect the common test lead before connecting the live test lead. When
disconnecting test leads, disconnect the live test lead first.
Anneau de protection du capuchon protecteur
• Never measure AC or DC current while the test leads are inserted into the input
jacks of a clamp meter.
• Do not touch the metal alligator clips when attaching to live conductors. Keep
your fingers on the protective boot.
• Always ensure that test leads are secured so that they cannot be accidentally
CAT III 1000V, CAT IV 600V (avec capuchon)
snagged or tripped over.
This meter is intended for use with the general-purpose measurement tools.
The lead set must comply with requirements for Overvoltage and Measurement
Categories CAT IV 600V, CAT III 1000V, CAT II 1000V.
Maintenance
Use a dry lint-free cloth to clean the probes. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Inspect leads probes and alligator clips carefully for damaged insulation, exposed
metal or bent probes. Check test leads for continuity. Do not use if they appear
damaged.
Specifications:
Operating Voltage: 0 to 600V CAT IV, 0 to 1000V CAT III (with protective Caps),
0 to 1000V CAT II (without protective caps)
Maximum Amperage: 10 Amps
Dimensions: Lead Set: 46.5inx1.2in (118.5cmx3.2cm),
Alligator Clips: 2.83inx0.87in (7.2cmx2.2cm)
Weight: Lead Set: 0.18 LBS (82g), Alligator Clips: .04 LBS (17g)
Operating Temperature: 32ºF to 86ºF (0ºC to 30ºC) -80%RH, 86ºF to 104ºF
(30ºC to 40ºC) -75%RH, 104ºF to 122ºF (40ºC to 50ºC) -45%RH
Operating Altitude: < 6562 ft (< 2000 m)
Safety
Complies with; IEC 61010-031, Edition 2.1, Revision Date 08/2018; UL61010-031,
Edition 2, Revision Date 01/07/2020; CAN/CSA-C22.2 No. 61010-031:17, Edition
2, Revision Date 01/07/2020
Pollution Degree 2
Disposal of Waste, Electrical & Electronic Equipment
In order to preserve, protect and improve the quality of the environment, protect
human health and utilize natural resources prudently and rationally, the user should
return unserviceable product to relevant facilities in accordance with statutory
regulations. The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be
disposed separately and not as municipal waste. Do not dispose of this product
as unsorted municipal waste. It must be properly disposed of in accordance with
local regulations. Please see www.epa.gov or www.erecycle.org for additional
information.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
This tester is warranted to the original purchaser against defects in material and
workmanship for a period of one (1) year from date of purchase. With proof of
purchase from an authorized IDEAL distributor, a defective tester will be repaired or
replaced with the same product or a functionally equivalent product, at the option
of IDEAL INDUSTRIES, INC. during the warranty period, subject to verification
of the defect or malfunction. Warranty does not cover consumables such as
fuses, batteries, and excludes defects caused by leakage from batteries, abuse,
mishandling, dropping, ordinary wear and tear, misuse, neglect, unauthorized
repair, improper use, alterations, accidents or any causes beyond the reasonable
control of IDEAL. Consequential or incidental damages are not recoverable under
this warranty. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
This LIMITED WARRANTY gives you specific legal rights, which vary from state to
state. This warranty constitutes the sole and exclusive remedy of the purchaser and
the exclusive liability of IDEAL, and is in lieu of any and all other warranties, and
expressly disclaims all other warranties, implied, or statutory as to merchantability,
fitness for purpose sold, description, quality productiveness, or any other matter.
No agent, distributor or other supplier has the authority to modify or amend this
warranty or make other representations or warranties other than those contained
in this warranty without express written authorization from IDEAL. For warranty
service, call IDEAL customer service at 1-800-635-0705.
IDEAL INDUSTRIES, INC.
Sycamore, IL 60178, U.S.A.
800-435-0705 Customer Assistance
www.idealind.com
ND 9185-1 Made in China