1. Manuels
  2. Marques
  3. IDEAL Manuels
  4. Équipement de test
  5. SecuriTEST
  6. Manuel d'utilisation

IDEAL SecuriTEST Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IDEAL SecuriTEST

Sommaire des Matières pour IDEAL SecuriTEST

  • Page 2: Table Des Matières

    ’ TEST ANUEL DE L UTILISATEUR ECURI OMMAIRE Sommaire ..............1 Avertissement ............2 Consignes de sécurité..........3 Précautions à observer pour charger les batteries ... 6 Accessoires standard ..........9 Commandes et fonctions........11 Caractéristiques générales........16 Multimètre............. 17 Multimètre numérique ..........

  • Page 3: Avertissement

    VERTISSEMENT ATTENTION Lisez attentivement les consignes de sécurité ci-après avant d’utiliser le testeur CCTV SecuriTEST. manuel destiné utilisateurs testeur multifonctionnel CCTV (ou TVCF : télévision en circuit fermé) SecuriTEST d’IDEAL, dont présente fonctionnement et les caractéristiques. Nous recommandons vivement aux utilisateurs de le lire entièrement avant de commencer le travail, afin d’éviter toute...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    ATTENTION ONSIGNES DE SECURITE Veuillez, lorsque vous utilisez le multimètre numérique pour mesurer la tension ou le courant, à ce que le niveau d’entrée ne dépasse pas les capacités du testeur. Toute surcharge risquerait d'endommager l’appareil ou de porter atteinte à l’intégrité physique du personnel.
  • Page 5 Dans le cas des mesures de résistance, s’assurer que le circuit est hors tension avant d’y raccorder les cordons du testeur. Les cordons de liaison fournis ne sont pas compatibles pour les mesures sur courants élevés. Conformez-vous aux prescriptions locales concernant l’emploi de cordons sécurisés. Voir accessoires IDEAL TLF-252.
  • Page 6 Page laissée en blanc.

  • Page 7: Précautions À Observer Pour Charger Les Batteries

    1. C ONSIGNES DE SECURITE ATTENTION RECAUTIONS A OBSERVER POUR CHARGER LES BATTERIES Le SecuriTEST peut recharger les batteries NiMH dont il est équipé. Pour cela, raccordez l’adaptateur 12 V fourni au testeur et mettez l’interrupteur principal en position « ON » (Marche). Les batteries ne se rechargent que si l’interrupteur...

  • Page 8: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement Sur Piles

    Le SecuriTEST accepte les piles suivantes : > piles alcalines (AA) > batteries rechargeables NiMH (AA) Pour recharger les piles dans le SecuriTEST : Avant de commencer, placez le commutateur de charge et l’interrupteur principal en position « ON » (marche). Le témoin de charge s’allume même lorsque l’interrupteur...

  • Page 9: Caracteristiques Et Fonctions

    CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS Le SecuriTEST est un appareil portatif destiné au contrôle du fonctionnement et au dépannage des caméras de télévision en circuit fermé. Il permet de tester la qualité des images vidéo, de gérer le fonctionnement en PTZ (Pan/Tilt/Zoom = rotation/inclinaison/agrandissement) des caméras de vidéo-...

  • Page 10: Accessoires Standard

    Testeur câbles UTP ►Teste la continuité et détecte les coupures, courts-circuits et erreurs de câblage qui affectent les câbles RJ45 UTP. CCESSOIRES STANDARD Le testeur CCTV SecuriTEST comprend l’équipement suivant : • testeur SecuriTEST • manuel d’utilisation •...

  • Page 12: Commandes Et Fonctions

    OMMANDES ET FONCTIONS...
  • Page 13 LED Rx réception de données PTZ. Afficheur LCD Afficheur couleur LCD TFT de 6,35 cm Clavier Clavier principal du SecuriTEST. Sélection du mode : vidéo, multimètre, contrôle PTZ, test RJ45 (appuyer sur cette Touche MODE touche et la maintenir enfoncée pour afficher le menu principal).
  • Page 14 É LEMENT ESIGNATION ONCTION Gestion des fonctions du multimètre. Touches multimètre Sélection du mode mesure de la Touche Résistance résistance. Touche Voltage Sélection du mode mesure de la tension. Commutation entre mesures AC et DC et Touche AC/DC sélection du test de continuité. Sélection de la mesure du courant Touche 4 mA d’intensité...
  • Page 15 É LEMENT ESIGNATION ONCTION Raccordement de la sortie de la caméra Prise BNC pour visualiser les images à l'écran. Transmission de l'image de la caméra ou Sortie BNC sortie d'un signal vidéo de contrôle sur un moniteur externe. Port de Entrée/sortie des signaux de communication communication télémétrie PTZ.
  • Page 16 É LEMENT ESIGNATION ONCTION Prise pour les tests de câbles UTP avec Prise UTP fiches RJ45. Entrée pour lignes Audio et AUX (pour Prise AUX applications futures) Prise CC Entrée CC (12 V CC, 1 A) Interrupteur Interrupteur Marche/arrêt du testeur. principal...

  • Page 17: Caracteristiques Techniques

    3. C ARACTERISTIQUES TECHNIQUES ARACTERISTIQUES GENERALES Tension d’entrée 12 V ± 10 %, au-dessus de 1 A Alimentation 6 piles rechargeables NiMH (AA) Paramètres électriques Temps de > 8 heures charge Chargeur interne Autonomie > 3 heures Format TV NTSC / PAL Image Niveau d’image , 140 IRE...

  • Page 18: Multimètre

    ULTIMETRIE Type de Valeur mesurée Minimum Précision mesure 400 mV 100 µV ± (0,8 % + 2 chiffres) 1 mV Tension continue ± (1,0 % + 2 chiffres) 40 V 10 mV 400 V 100 mV 1 mV Tension ± (1,2 % + 3 chiffres) 40 V 10 mV alternative...
  • Page 19 Type de Valeur mesurée Minimum Précision mesure 400 µA 0,2 µV ± (1,5 % + 5 chiffres) 4 mV (40 Hz - 500 Hz) 40 Hz - 500 Hz 4 mA 2 µV Courant alternatif 40 mA 20 µV ± (1,8 % + 5 chiffres) 400 mV (40 Hz - 500 Hz) 40 Hz - 500 Hz...

  • Page 20: Utilisation

    ARCHE RRET L’interrupteur Marche/Arrêt est situé sur le côté du testeur. Pour mettre en marche le SecuriTEST, placez l'interrupteur en position ON et appuyez sur la touche Pour l’éteindre, appuyez sur la touche maintenez-la enfoncée plus de 3 secondes. L’écran affiche le message POWER OFF et un signal acoustique retentit.

  • Page 21: Selection Du Mode

    Version de l’appareil : 2.02 Version logicielle : 2.03 Protocole de départ : PELCO-D Mode TV : NTSC / PAL (configuration automatique) Témoin de charge des piles : [][][][] Nom de l’utilisateur : Peut être changé au moyen du menu principal Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis la version du logiciel et du modèle.
  • Page 22 Ce mode permet de vérifier la qualité d’image du signal vidéo provenant de l’entrée externe. Contrairement à la plupart des moniteurs, le SecuriTEST ne possède pas d’amplificateur pour l'entrée vidéo. Les problèmes d'image dus à la longueur excessive des câbles ou à des connecteurs de mauvaise qualité...
  • Page 23 Mode affichage : Le mode VIEW INFORMATION visualise les informations de base concernant le SecuriTEST (version du logiciel, niveau des piles, protocole de communication et vitesse de transmission). Configuration de base : Le mode MAIN SETTING permet de modifier les paramètres de base du SecuriTEST (nom de l’utilisateur,...
  • Page 24 EST VIDEO Raccordez la sortie du système vidéo à l’entrée vidéo BNC du SecuriTEST. Raccordez la sortie vidéo BNC du SecuriTEST à l’entrée vidéo de l’écran du système de surveillance. L’image affichée par le SecuriTEST l’est aussi par le moniteur externe.
  • Page 25 B [][][][]: Témoin de luminosité. La luminosité de l’écran LCD du SecuriTEST augmente d’un cran chaque fois que l’on appuie sur la touche diminue d’autant à chaque pression sur Elle retourne au réglage de départ lorsque l’on appuie plus de trois secondes sur l’une des deux...
  • Page 26 . Il retourne au réglage de départ lorsque l’on appuie plus de trois secondes sur l’une des deux touches. La modification du contraste n’affecte pas l’image transmise par la sortie vidéo du SecuriTEST. ENERATEUR DE MIRE Pour activer le GÉNÉRATEUR DE MIRE, appuyez sur la touche lorsque vous êtes en mode vidéo.

  • Page 27: Multimètre Numérique

    Le circuit à tester doit être mis hors tension pour éviter tout risque de choc électrique, de blessure ou de détérioration du SecuriTEST. Avant d'effectuer les tests de résistance et de continuité, il faut le cas échéant décharger tous les condensateurs haute tension.
  • Page 28 Utilisez cette touche pour mesurer les intensités de courant inférieures à 4 mA. Utilisez cette touche pour mesurer les intensités de courant inférieures à 400 mA. Utilisez cette touche pour mesurer les intensités de courant inférieures à 10 A. Cette entrée n’est pas sécurisée.
  • Page 29 N° ONCTION ESCRIPTION - Mesure de la résistance - Test de continuité Mode test Mesures du courant et de la tension continu et alternatif - Affichage de l’unité de mesure de la résistance (ohm) - Affichage de la valeur AC ou DC pour Résultat du test la mesure du courant/de la tension Tension et intensité...
  • Page 30 ESURE DE LA RESISTANCE L’unité de mesure de la résistance est l’ohm ( ). Le multimètre envoie un signal électrique faible dans le circuit et en mesure la résistance. Procédure à suivre : brancher le cordon rouge à la prise et le cordon noir à...
  • Page 31 4. U TILISATION Procédure à suivre : appuyer sur la touche pour passer du mode résistance au mode continuité. Le signal acoustique retentit lorsque la résistance entre l’extrémité des cordons rouge et noir est inférieure à 80 (circuit fermé).
  • Page 32 AC/DC ESURE DE LA TENSION La tension caractérise la différence de potentiel électrique entre deux points. La polarité de la tension alternative (AC) change au cours du temps, contrairement à celle de la tension continue (DC), qui reste constante. Le testeur indique les tensions AC en valeurs efficaces (moyenne quadratique, RMS).

  • Page 33: Mesure Du Courant Ac/Dc

    4. U TILISATION Procédure à suivre : appuyer d’abord sur la touche de mesure de la tension , puis sélectionner Tension continue (DC) ou Tension alternative (AC) à l’aide de la touche . Pour la tension continue, raccorder le cordon rouge au pôle positif et le cordon noir au pôle négatif du circuit.
  • Page 34 Procédure à suivre : mettre tout d’abord le circuit hors tension et décharger le cas échéant les condensateurs haute tension. Selon l’intensité prévisible, brancher le cordon rouge à la prise mA ou 10A. Sélectionner la touche correspondante En cas de sélection de ou de , brancher le cordon rouge à...

  • Page 35: Controleur

    4. U TILISATION ONTROLEUR Raccordement de la caméra et du moniteur. La télémétrie en PTZ permet les mouvements vers le haut, le bas, la droite et la gauche, ainsi que le zoom et la mise au point manuelle. Le testeur peut en outre être configuré pour plusieurs types de protocoles et vitesses de transmission.
  • Page 36 Pour vérifier le signal d’entrée d’un contrôleur externe, vous devez raccorder le câble de communication à la prise Rx du SecuriTEST. ILOTAGE DE LA CAMERA Le contrôle directionnel (vers le haut, le bas, à droite et à gauche) de la caméra se fait par les touches fléchées. Le zoom se commande par les touches TELE/WIDE et la mise au point par les touches FAR/NEAR.

  • Page 37: Contrôleur Ptz

    à partir du SecuriTEST ou de tout autre contrôleur PTZ. TOUR : Fait le TOUR des points SPST mémorisés (programmation de différentes positions). Les valeurs possibles vont de 1 à 99. Leur définition se fait selon une procédure identique à...
  • Page 38 (SPST). MENU : Active le menu interne des caméras PTZ. Beaucoup d’entre elles sont dotées d’un menu visualisé à l’écran, qui permet au SecuriTEST de programmer diverses fonctions, telles que le mode jour/nuit, la mise au point et les tournées.

  • Page 39: Important

    IMPORTANT Vérifiez le protocole de communication, la vitesse de transmission et l'adresse de la caméra. ONFIGURATION DU CONTROLE Appuyez plus de trois secondes sur la touche pour afficher dans la partie supérieure de l'écran le menu d'entrée de l'adresse de la caméra (PTZ ADDR). Ce menu permet également de sélectionner le protocole PTZ et la vitesse de transmission.
  • Page 40 PTZ de leurs caméras. Utilisez le menu Protocole pour adapter la sortie du SecuriTEST au protocole du système de caméras. BAUDRATE : sélection de la vitesse de transmission. La valeur de départ est 2,4 kbit/s. Les valeurs possibles vont de 2,4 à...
  • Page 41 RJ45 UTP ESTS DE CABLES Raccordez une extrémité de la paire torsadée non blindée (UTP) au port RJ45 du SecuriTEST et l’autre à la terminaison RJ45 de couleur jaune. Appuyez sur pour vérifier le statut du câble. Le test détecte les câbles droits et croisés ainsi que les courts-circuits,...
  • Page 42 Câble croisé Court-circuit et coupure Câble droit...

  • Page 43: Mode Affichage

    ODE AFFICHAGE Sélection du menu : appuyez d’abord sur la touche pendant plus de 3 secondes et choisissez l’option VIEW INFORMATION. Appuyez sur la touche pour visualiser l’information. ONFIGURATION DE BASE Sélection du menu : appuyez d’abord sur la touche pendant plus de 3 secondes et choisissez l’option MAIN SETTING.
  • Page 44 Sélectionnez les éléments du menu à l’aide des touches Pour modifier les paramètres, utilisez les touches L’utilisateur peut changer le nom figurant à la rubrique USER NAME. L’option SLEEP TIME détermine le délai d'arrêt automatique du SecuriTEST à partir du moment où on n’appuie plus sur aucune touche.
  • Page 45 IDEAL Industries, INC. Becker Place Sycamore, IL 60178 Customer Service: 800-435-0705 www.idealindustries.com www.idealindustries.co.uk www.idealindustries.de Imprimé en Corée. Rev 2.0 Mai 2007...

Table des Matières