Table des Matières
Manuels Connexes pour Bushnell Prowler 26-2024W
Sommaire des Matières pour Bushnell Prowler 26-2024W
- Page 1 Prowler ™ INSTRUCTION MANUAL • MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES • BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI • MANUAL DE INSTRUÇÕES Model #s: 26-2024W & 26-4050 Lit. #: 98-0359/01-04...
-
Page 2: Table Des Matières
Congratulations on the purchase of your Bushnell Night Vision Product. Bushnell Night ENGLISH Vision products are comprised of high quality image intensifier tubes and optics. Bushnell Night Vision products amplify existing light, allowing you to see in dark conditions too dark for the naked eye. - Page 3 15.8 / 448 CARE AND MAINTENANCE Your Bushnell Night Vision device was designed to provide many years of reliable service. To * Maximum distance at which a human figure can be recognized under ideal viewing ensure that you get the most enjoyment out of your Night Vision device, always obey the conditions;...
-
Page 4: Français
FRANÇAIS TWO-YEAR LIMITED WARRANTY Your Bushnell® product is warranted to be free of defects in materials and workmanship Félicitations et merci de votre achat d'un produit de Vision Nocturne Bushnell. Les produits for two years after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we de Vision Nocturne Bushnell sont conçus avec des tubes et dispositifs optiques... - Page 5 L'instrument de Vision Nocturne Bushnell a été conçu pour rendre un service fiable pendant exemple, n'est présente. Pour activer, il suffit d'appuyer sur le bouton situé près du bouton de nombreuses années.
-
Page 6: Español
La garantie à vie limitée traduit notre confiance dans Felicidades por haber comprado su Night Vision (Visión Nocturna) de Bushnell. Los pro d u c t o s les matériaux et l'exécution mécanique de nos produits et représente pour vous l'assurance de toute une vie de service fiable. - Page 7 Su dispositivo de Visión Nocturna de Bushnell se ha diseñado para ofrecer muchos años de la luz de la luna. Para activarlo, sólo tiene que pulsar el botón situado cerca del botón de s e rvicio fiable.
-
Page 8: Deutsch
Bushnell verstärken das vorhandene Licht und ermöglichen dadurch ein Sehen im Dunklen que le garantiza un servicio fiable durante toda la vida. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con... - Page 9 Okularen, um das Bild so scharf wie möglich einzustellen. Drehen Sie bitte nicht mehr an Das von Ihnen erworbene Bushnell-Nachtsichglas ist so konzipiert, dass es viele Jahre lang den Okularen, nachdem Sie die Schärfe eingestellt haben, auch dann nicht, wenn sich zuverlässig funktioniert.
-
Page 10: Italiano
ITALIANO BESCHRÄNKTE LEBENSLANGE GARANTIE Sie erhalten für Ihr Bushnell®-Produkt eine lebenslange Garantie. Die Garantie gilt für den Erstbesitzer und erstreckt sich auf Material- und Herstellungsfehler. Die beschränkte lebenslange Grazie per la preferenza accordataci acquistando un prodotto per visione notturna Bushnell. - Page 11 è disponibile alcuna sorgente luminosa ambiente, come Questo strumento per visione notturna Bushnell è costruito in modo da assicurare anni e anni ad esempio la luce della luna. Per attivare l’illuminatore basta premere il pulsante posto di utilizzo senza problemi.
-
Page 12: Português
COMO FUNCIONA A VISÃO NOTURNA A un prodotto restituito negli Stati Uniti o in Canada e coperto da questa garanzia occorre Os produtos com visão noturna da Bushnell absorvem e amplificam a luz existente através da allegare quanto segue. lente objetiva, que por sua vez enfoca o intensificador de imagem. No interior do 1) Assegno/ordine di pagamento per l’importo di 10 $US per coprire i costi di spedizione. - Page 13 O dispositivo com visão noturna da Bushnell foi projetado para oferecer muitos anos de exemplo, nem mesmo a luz da lua. Para ativar, basta pressionar o botão (3) localizado serviço confiável.
- Page 14 GARANTIA/CONSERTO GARANTIA VITALÍCIA LIMITADA Garantimos que durante a vida do proprietário original, o seu produto Bushnell® estará isento de defeitos materiais e de fabricação. A Garantia Vitalícia Limitada é uma expressão da nossa confiança nos materiais e na fabricação mecânica dos nossos produtos e é a sua garantia de um funcionamento seguro para toda a sua vida.
- Page 15 ©2004 BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS BUSHNELL, ™, ®, DENOTE TRADEMARKS OF BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS BUSHNELL, ™, ®, REPRÉSENTE UNE MARQUE DE FABRIQUE DE BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS BUSHNELL, ™, ®, DENOTA UNA MARCA REGISTRADA A BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS BUSHNELL, ™, ®, IST EIN WARENZEICHEN DER BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS BUSHNELL, ™, ®, INDICA UN MARCHIO DELLA BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS...