Hussmann DEL Ecoshine II Plus Manuel D'installation
Lampes a del pour comptoirs réfrigérés
Masquer les pouces
Voir aussi pour DEL Ecoshine II Plus:
- Manuel d'installation (16 pages) ,
- Manuel d'installation (14 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hussmann DEL Ecoshine II Plus
Sommaire des Matières pour Hussmann DEL Ecoshine II Plus
- Page 1 DEL Ecoshine II Plus pour comptoirs réfrigérés multi-étages Tablette, rail et pavillon Mise à niveau Manuel d’installation N/P 0531195_F Mars 2015 MANUAL- KIT INSTALLATION ECOSHINE II MULTI-DECK Anglais 0524791 MANUEL – ENSEMBLE D’INSTALLATION ECOSHINE II MULTI-ÉTAGE Espagnol 0527937...
-
Page 2: Avant De Commencer
AVANT DE COMMENCER Lire ces directives attentivement et en entier. MISE EN GARDE MISE EN GARDE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE DOMMAGE OU LE CÂBLAGE DES LUMINAIRES ET LES COMPOSANTS D’ABRASION DES FILS, NE PAS EXPOSER LES FILS ÉLECTRIQUES PEUVENT ÊTRE ENDOMMAGÉS LORS AUX BORDURES DES PIÈCES EN TÔLE OU À... -
Page 3: Table Des Matières
GARDER EN MAGASIN POUR RÉFÉRENCE FUTURE Une qualité déterminante pour les normes de l’industrie! 12999 St . Charles Rock Road • Bridgeton, MO 63044-2483 É .-U . et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 www.hussmann.com © 2015 Hussmann Corporation Hussmann Corporation • Bridgeton, MO 63044-2483 É.-U. -
Page 4: Sécurité
(40 CFR 273), provinciales et d’établir un programme pour le mouillé et locales pour la mise au rebut des matières nettoyage dès la dangereuses. Visiter le site fin des travaux . http://www.epa.gov/mercury/about.htm É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Page 5: Sécurité Personnelle
évitée, pourrait occasionner des blessures mineures ou légères . • AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique une situation qui, si elle n’est pas évitée, pourrait endommager l’équipement . Hussmann Corporation • Bridgeton, MO 63044-2483 É.-U. -
Page 6: Verre Always*Clear
éteints dans un environnement froid sans temps de réchauffage ni impact négatif sur la durée de vie de la lampe . EcoShine II Plus EcoShine II Plus EcoShine II Plus É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Page 7: Généralités
NOTE À L’INTENTION DE L’ÉLECTRICIEN : Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre. LE COMPTOIR RÉFRIGÉRÉ DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE es maRqueuRs de couleuR de câble peuvenT vaRieR Hussmann Corporation • Bridgeton, MO 63044-2483 É.-U. -
Page 8: Dommages Lors Du Transport
.htm source principale avant d’effectuer la réparation ou l’entretien d’un composant électrique. Ceci comprend, mais non de façon limitative, les articles comme les portes, lampes, ventilateurs, éléments chauffants et thermostats. É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... - Page 9 Les lampes à DEL EcoShine II Plus sont couvertes par une garantie limitée de 5 ans sur les pièces et la main-d’œuvre . *Pour plus de détails, consultez la politique sur les garanties de Hussmann . Ces luminaires possèdent la certification IP67 . «IP» signifie «indice de protection» Les lampes sont totalement protégées contre l’infiltration de poussière —...
- Page 10 Les lampes à DEL EcoShine II Plus sont couvertes par une garantie limitée de 5 ans sur les pièces et la main-d’œuvre . *Pour plus de détails, consultez la politique sur les garanties de Hussmann . É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM...
- Page 11 Les lampes à DEL EcoShine II Plus sont couvertes par une garantie limitée de 5 ans sur les pièces et la main-d’œuvre . *Pour plus de détails, consultez la politique sur les garanties de Hussmann . Ces pièces comprennent des fils de 79 po pour l’installation .
-
Page 12: Tableau D'identification Des Pièces
Tournevis cruciforme Tournevis Bornes thermorétractables Ruban à Foret de Lunettes de mesurer protection Foret de Pince coupante diagonale Serre-fils Perceuse sans Perceuse Outil à dénuder Gants Gabarit de perçage Multimètre numérique É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Page 13: Enlèvement De Matériel Fluorescent
3 . Enlever les vis qui retiennent en place le panneau de la lampe . 6 pi et 8 pi Chemin de câbles Tablettes gauches Tablettes droites Pavillon Emplacements des ballasts 12 pi Tablettes gauches Tablettes centrales Tablettes droites Pavillon Hussmann Corporation • Bridgeton, MO 63044-2483 É.-U. -
Page 14: Raccorder Le Câblage Au Bloc D'alimentation
électrique. Ceci comprend, mais N o 8 x non de façon limitative, les articles comme Bornes Vis à tôle Serre-fils thermorétractables les portes, lampes, ventilateurs, éléments chauffants et thermostats. É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... -
Page 15: Installation De L'éclairage De Tablette Et
Installer la DEL de pavillon avec (en faisant face au comptoir) (en faisant face au comptoir) le fil monté vers le côté gauche (en faisant face au comptoir). Hussmann Corporation • Bridgeton, MO 63044-2483 É.-U. - Page 16 . ou de dommage . Les remplacer au besoin . Attache-câble Prise de tablette Fiches de tablette commune Communiquer avec le représentant Hussmann pour commander d’autres types de fiches sur mesure. Tyler Hussmann Hussmann Kysor...
- Page 17 ARTICLE DANS LA LISTE DES PIÈCES R = Rouge G = Vert BL = Bleu BK = Noir W = Blanc 120 V A 120 V N LIMENTATION EUTRE ISE À LA TERRE ISE À LA MASSE Hussmann Corporation • Bridgeton, MO 63044-2483 É.-U.
-
Page 18: Installation De L'éclairage De Pavillon
Type d’éclairage de pavillon 4 pi 6 pi 8 pi 12 pi Ecoshine II Plus 26,7 38,4 53,5 80,2 Ecoshine II Plus HO 31,7 47,0 63,5 95,2 Ces puissances ne sont données qu’à titre de lignes directrices . É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM... - Page 19 120 V A 120 V N LIMENTATION EUTRE ISE À LA TERRE ISE À LA MASSE Les luminaires de pavillon multi-étages ne sont pas conçus pour une utilisation dans des applications humides ou mouillées. Hussmann Corporation • Bridgeton, MO 63044-2483 É.-U.
- Page 20 N/P 0531195_F É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM...