Page 1
MANUEL D'UTILISATION TRANSPALETTE MANUEL INOX 304 ET 316 HPESE25S NOTE : Toutes les informations contenues dans ce document tiennent compte des données disponibles au moment de l’impression. Le constructeur se réserve le droit de modifier ses produits à tout moment sans préavis et sans obligation ni contrainte Il convient de vérifier les éventuelles mises à...
Page 2
ATTENTION: 1. Les paquets de déchets doivent être triés et mis dans des poubelles solides en fonction des matériaux et être collectés et éliminés par le bureau local spécial de protection de l'environnement. Pour éviter la pollution, il est interdit de jeter les déchets au hasard.
Page 3
Merci d'utiliser nos transpalettes. Votre transpalette est fabriqué en acier de haute qualité et est conçu pour le levage horizontal et le transport de charges sur une palette ou des conteneurs standardisés sur une base plane et fixe. Pour votre sécurité et pour un fonctionnement correct, merci de bien vouloir lisez cette instruction avant de l'utiliser.
Page 4
1. Barre de traction 2. Broche 3. Axe avec trou 4. Goupille élastique 5. Cadre de la fourche Fig. 1 Pour fixer la poignée, il vaut mieux s'accroupir juste derrière le transpalette. Ensuite, vous : 2.1 Insérez la barre de traction sur le piston de la pompe (303), puis utilisez un marteau pour insérer l'axe avec le trou (105S) dans la pompe hydraulique et la barre de traction de droite à...
Page 5
2.3 Appuyez sur la barre de traction (110S), retirez la goupille (#2) (Voir Fig. 1). 2.4 Laisser la poignée de commande (117S) en position "RAISE", puis soulever la plaque de levier (319S) avec la goupille (#2) et insérez le boulon de réglage (103S) dans la fente avant de la plaque du levier (319S), en veillant à...
Page 6
4. MAINTENANCE Le transpalette est largement sans entretien. 4.1 HUILE Veuillez vérifier le niveau d'huile tous les six mois. L'huile peut être de l'huile hydraulique : ISO VG32, sa viscosité doit être de 30cSt à 400 C, le volume total est d'environ 0,4 l. 4.2 POUR BANNIR L'AIR L'air peut entrer dans l'huile hydraulique à...
Page 7
6. DÉPANNAGE N° Problème Clause Méthodes de réparation Les fourches -Versez l'huile. -L'huile hydraulique ne suffit pas ne peuvent pas être levées à la hauteur maximale Sans huile hydraulique. L'huile contient des Remplissez l'huile. Changez l'huile. Les fourches impuretés. Ajustez l'écrou (104S) ou la vis ne peuvent L'écrou (104S) est trop haut, gardez la (318S) (voir point 3.4)