Table des Matières
Publicité
Purgeur de condensats
Cette fournaise enlève à la fois la chaleur sensible et la chaleur la-
tente des gaz de combustion. L'enlèvement de la chaleur latente
produit une condensation de vapeur d'eau. Les produits de
condensation sont évacués de la fournaise au travers des drains
du boîtier de transition et du raccord de ventilation. Les drains sont
raccordés au purgeur de condensats extérieur monté sur le côté
droit ou gauche de la fournaise.
Le démarrage d'une nouvelle fournaise exige un ou deux cycles
de fournaise pour amorcer correctement le purgeur de conden-
sats avec de l'eau. Tant que le purgeur n'est pas amorcé, des
condensats seront aspirés par la soufflerie de combustion. La
fournaise peut effectuer un cycle sur l'interrupteur de pression
connecté au boîtier de transition en plastique, à cause de l'accu-
mulation de condensat. Une fois le purgeur amorcé, le condensat
commence à être évacué de la fournaise. La soufflerie de combus-
tion évacuera tout condensat restant dans l'enceinte de la souffle-
rie par le raccord de ventilation situé en aval de la soufflerie. Le
purgeur de condensats peut également être amorcé en versant de
l'eau dans le tuyau de drainage de
s de diamètre intérieur de la gouttière ou du siphon en té
1
ge de
/
2
en PVC blanc. Utiliser un entonnoir pour verser huit (8) onces
d'eau dans le tuyau de drainage de
L'eau s'écoulera dans le tuyau de drainage et dans le purgeur de
condensats. Ceci permet d'amorcer les côtés évacuation et transi-
tion du purgeur. Raccorder le tuyau de drainage de
tre intérieur sur le composant d'origine de la gouttière ou du siphon
en té en PVC blanc.
Le purgeur de condensats fourni avec la fournaise DOIT être utili-
sé. Le raccord d'évacuation sur le purgeur de condensats est de la
taille requise pour un tuyau en PVC ou en CPVC de
1
s (diamètre extérieur nominal de
un CPVC alternatif de
/
2
du tubage en vinyle d'un diamètre intérieur minimal de
également être utilisé si les codes locaux l'autorisent. D'autres ty-
pes de tuyau de drainage peuvent être utilisés si les codes locaux
l'autorisent.
La conduite d'évacuation doit maintenir une pente descendante
1
s par pied en direction de la purge.
constante de
/
4
recommandé. L'installation d'une conduite de trop--plein est re-
commandée lorsqu'une pente de
ne peut être maintenue. Voir la Figure 19 pour savoir comment
acheminer et installer correctement le trop--plein.
NE PAS installer de siphon à un autre endroit que celui du purgeur
de condensats fourni avec la fournaise.
ATTENTION
!
RISQUE DE GEL ET D'ÉCLATEMENT DES TUYAUX D'EAU
Négliger de suivre ces instructions peut entraîner de
sérieux dommages matériels et/ou des blessures.
Si une pompe à condensat est installée, une conduite
d'écoulement de condensat bouchée ou une défaillance
de la pompe peut entraîner l'arrêt de la fournaise. Ne pas
laisser la maison sans surveillance pendant de longues
périodes de temps durant les périodes de gel sans couper
l'alimentation en eau et vidanger ou protéger les tuyaux
contre les risques de gel.
18
1
s. Enlever le tuyau de draina-
2
1
s de diamètre intérieur.
/
2
s de diamè-
1
/
2
3
s toutefois,
/
4
5
s) ou
/
8
5
s peut
/
8
1
s par pied est
/
4
1
s par pied vers le condensat
/
4
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
Si possible, NE PAS acheminer la conduite d'évacuation dans des
espaces où elle pourrait geler. La conduite d'évacuation doit se
terminer dans une purge intérieure pour éviter que les condensats
ne gèlent et pour prévenir d'éventuels dommages matériels.
1.
Une pompe à condensat ou une pompe d'assèchement
DOIT être employée si les codes locaux l'exigent ou si au-
cune évacuation intérieure n'est située dans le sol. La pom-
pe de produits de condensation doit être approuvée pour
une utilisation avec des condensats acides.
2.
Une conduite d'écoulement de condensat bouchée ou une
pompe à condensat défectueuse entraînera un déverse-
ment des produits de condensation. Si l'appareil est installé
dans un endroit où un déversement de condensat peut en-
traîner des dommages, il est alors recommandé d'installer
un interrupteur de sûreté auxiliaire pour empêcher le fonc-
tionnement de la fournaise et un trop--plein de condensats
dans l'éventualité d'un bris de la pompe ou d'une conduite
d'écoulement de condensat obstruée. Si utilisé, cet inter-
rupteur de sûreté doit être branché sur le circuit R UNIQUE-
MENT (basse tension).
3.
Si l'interrupteur auxiliaire de la pompe à condensat est utili-
sé, la fournaise pourrait s'arrêter en raison d'une conduite
de condensat bloquée ou d'une défaillance de la pompe.
Afin d'éviter le gel de conduites d'eau, voir la section "Ris-
que de gel dans les conduites d'eau" à la page 4 de ce ma-
nuel.
Protection contre le gel du purgeur de
condensats
Des précautions particulières DOIVENT être prises si la fournaise
est installée dans un endroit où la température peut descendre
sous le point de congélation. Ceci peut entraîner un mauvais fonc-
tionnement ou endommager l'équipement. Dans ce cas, le pur-
geur ainsi que la conduite d'écoulement doivent être protégés.
Utiliser un ruban thermique imperméable, blindé et autorégulateur
de 3 à 6 watts par pied à 115 volts, 40qF. Enrouler le ruban thermi-
que autour du purgeur et de la conduite d'écoulement et fixer avec
des colliers. Suivre les recommandations du fabricant du ruban
thermique.
440 01 1021 04
Publicité
Table des Matières
