Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANUEL DE L'UTILISATEUR
COMPREND: LE FONCTIONNEMENT, L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
Il incombe à l'employeur de s'assurer que ces informations seront lues par l'opérateur. Conserver pour toute référence ultérieure.
KITS D'ENTRETIEN
Veuillez vous référer au tableau de description des modèles
pour connaître les options de matériau de pompe.
637140-XX réparation de la section du fluide (voir page 12).
637141 réparation de la section pneumatique (voir page 14).
DONNÉES SUR LA POMPE
Modèles . . . . . . . . . . . Voir le tableau des descriptions de
modèles pour "-XXX"
Tipe de Pompe . . . . . Diaphragme métallique
pneumatique double.
Matériau . . . . . . . . . . . voir le tableau des descriptions de
modèles.
Poids . . . . . . . PD05P-AAS-XXX . . . . . . . 8.36 lbs (3.79 kgs)
PD05P-ASS-XXX . . . . . . . . 14.6 lbs (6.62 kgs)
Pression d'air d'entrée maximale . . . 100 psig (6.9 bar)
Pression d'admission de fluide maximale. 10 psig (0.69 bar)
Pression de sortie maximale . . . . . . . . 100 psig (6.9 bar)
Consommation d'air @ 40 psig . . . 1 cfm / gallon (approx.)
Admission immergée à débit maximal. . 13 gpm (49.2 lpm)
Déplacement / Cycle @ 100 psig . . . . 0.040 gal. (0.15 lit.)
Taille maximale des particules . . . . . . 3/32" dia. (2.4 mm)
Limites de Températures Maximales (diaphragme / bille /
matériau de siège)
Nitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° to 180° F (-12° to 82° C)
Polypropylène. . . . . . . . . . . . 32° to 175° F (0° to 79° C)
Santoprène® . . . . . . . . . . . . . . -40° to 225° F (-40° to 107° C)
PTFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40° to 225° F (4° to 107° C)
Viton® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° to 350° F (-40° to 177° C)
Données Dimensionnelles . . . . . . . . . . see page 16
Niveau de bruit @ 70 psig, 60 cpm. . . 71.1 dB(A)
Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans cet ou-
vrage ont été mis à jour pour refléter un niveau acoustique continu
équivalent (LA
) satisfaisant aux normes ANSI S1-1971, CAGI-PNEUROP
eq
S5.1, en utilisant quatre microphones.
AVIS: toutes les options possibles sont indiquées sur le tableau mais cer-
taines combinaisons peuvent ne pas convenir. Consulter un représen-
tant ou l'usine pour toute question concernant la disponibilité.
1/2" POMPE A DIAPHRAGME DE
1:1 RAPPORT (MÉTALLIQUE)
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
PD05P-XXX-XXX
PD05P-ASS-XXX
1/2" POMPE A DIAPHRAGME
ACIER INOXYDABLE
TABLEAU DES DESCRIPTIONS DE MODELES
Matériau du corps central
P - Polypropylène
Connexion au fluide
A - 1/2 - 14 NPTF - 1
Matériau du collecteur et des capuchons de produit
A - Aluminium
S - Acier Inoxydable
Hardware Material
S - Aceir Inoxydable
MATERIAU DE SIEGE
F - Aluminium
P - Polypropylène
S - Aceir Inoxydable
MATERIAU DE BILLE
A - Santoprene
G - Nitrile
S - Acier Inoxydable
T - PTFE
V - Viton
MATERIAU DE DIAPHRAGME
A - Santoprene
G - Nitrile
L - Longue durée de vie PTFE
T - PTFE / Santoprene
V - Viton
REPARATION DE LA SECTION DU FLUIDE
EXEMPLE: MODELES #PD05P-ASS-SAA
Kit de maintenance section de fluide # 637140-AA
DECHARGE:
5-15-98
REVISE:
6-26-20
(REV: P)
PD05P-AAS-XXX
1/2" POMPE A DIAPHRAGME
ALUMINIUM
Figure 1
PD05 P - A X S - X X X
PD05P - AXS - X X X
637140 - X X
Bille
Diaphragme
FR
Publicité
