Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
INCLUANT : FONCTIONNEMENT, INSTALLATION & MAINTENANCE
POMPE À MEMBRANES PLASTIQUE 1"
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT LA MISE EN SERVICE
L'employeur est responsable de la mise à disposition de ces informations à l'utilisateur
KITS D'ENTRETIEN
Se reporter au modèle concerné.
637397 pour le kit d'entretien section air (page 6).
637396-XXX pour le kit d'entretien section fluide avec des
sièges (page 4).
637396-XX pour le kit d'entretien section fluide sans sièges
(page 4).
Ce kit contient également des joints de moteurs à remplacer.
637395-7 pour la vanne de commande (page 7).
CARACTÉRISTIQUES
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . .
modèles pour "-XXX"
Type . . . . . . . . . . pneumatique à double membrane plastique
Matériaux . . . . voir le tableau des descriptions de modèles
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.41 lbs (9.26 kgs)
Pression maxi d'entrée d'air . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Pression maxi d'entrée produit . . . . . 10 psig (0.69 bar)
Pression maxi refoulement . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Débit produit maxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.0 gpm (200.6 lpm)
Déplacement par cycle à 6,9 bar . . . . 0.226 gal. (0.86 lit.)
Diamètre maxi des particules . . . . . . 1/8" dia. (3.2 mm)
Température maxi (membranes/billes/sièges)
EPR/EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . -60
Hytrel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20
Nitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Polypropylène . . . . . . . . . . . . . . 35
Santoprène
. . . . . . . . . . . . . . . -40
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Viton
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . Voir page 8
Dimensions de montage . . . 5.032" x 10.050"(127.8 mm x 255.3 mm)
Niveau sonore. . . . . . @ 70 psig, 50 cpm. . . . . . 85.0 dB(A)
Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans cet
ouvrage ont été mis à jour pour refléter un niveau acoustique continu
équivalent (L
) satisfaisant aux normes ANSI S1-1971, CAGI-PNEUROP
Aeq
S5.1, en utilisant quatre microphones.
Note: Toutes Les Options Possibles Sont Décrites Ci-
contre .Toutefois, Certaines Combinaisons Ne Sont Pas
Recommandées .Consulter Le Fabricant Pour La Disponibilité .
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276
FAX (800) 892-6276
arozone.com
Rapport de pression 1:1 (plastique conducteur)
voir le tableau des descriptions de
to 280
F (-51
à 138
º
to 180
F (-29
à 82
º
to 180
F (-12
à 82
to 175
F (2
à 79
C)
to 225
F (-40
à 107
to 225
F (4
à 107
to 350
F (-40
à 170
© 2017
CCN 46732897
PD10E-FES-PXX
MODEL DESCRIPTION CHART
SECTION CENTRALE PRODUIT
C)
E - Polypropylène conducteur
C)
FILETAGE PRODUIT
C)
F - 1" ANSI/DIN Bride latérale
FLASQUES ET COLLECTEURS PRODUIT
C)
E - Polypropylène conducteur
C)
C)
VISSERIE
S - Inox
SIEGE DE BILLE
P - Polypropylène
BILLE
A - Santoprène
®
C - Hytrel
G - Nitrile
MEMBRANE
A - Santoprène
®
C - Hytrel
G - Nitrile
SELECTION D'UN KIT
Exemple :
modèle PD10E-FES-PAA
Kit section produit 637396-AA
PD10E-X-X
RÉALISATION: 6-15-05
RÉVISION:
(REV: D)
Figure 1
PD10 - F E
E
T - PTFE
V - Viton
®
L - Longue durée de vie PTFE
T - PTFE/ Santoprène
®
V - Viton
®
PD10E - FES - P X X
637396 -
X X
Bille
5-5-17
S - P X X
Membrane
Publicité
Manuels Connexes pour Ingersoll Rand ARO PD10E-FES-P Série
Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand ARO PD10E-FES-P Série
- Page 1 PD10E - FES - P X X Exemple : 637396 - modèle PD10E-FES-PAA Kit section produit 637396-AA Bille Membrane INGERSOLL RAND COMPANY LTD 209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506 (800) 495-0276 FAX (800) 892-6276 © 2017 CCN 46732897 arozone.com...
- Page 2 PRÉCAUTIONS DE SERVICE ET DE SÉCURITÉ LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE CES INFORMATIONS AFIN D’ÉVITER TOUT ACCIDENT . Obtenir des fiches techniques santé-sécurité sur tous les MATERIAUX DANGEREUX PRESSION D’AIR EXCESSIVE produit du fournisseur pour disposer des instructions de PRESSION DANGEREUSE ETINCELLE STATIQUE manipulation correcte .
- Page 3 DESCRIPTION GÉNÉRALE PIECES DETACHEES ET KITS La pompe à membranes ARO offre un débit élevé même à Se reporter aux éclatés pages 4 à 7 pour repérer les pièces et basse pression et une grande étendue d’options pour une kits. Certaines “pièces futées”...
- Page 4 PIECES DETACHEES / PD10E-X-X SECTION PRODUIT KITS D’ENTRETIEN DE LA SECTION DU FLUIDE (637396-XXX OU 637396-XX) Pour les Kits fluides avec des sièges : 637396-XXX fluide section kit d’entretien comprennent : Sièges (voir Option Siège, se référer à - XXX dans le tableau ci-dessous), Billes (voir Option en Bille, se référer à...
- Page 5 PIÈCES DÉTACHÉES PD10E-X -X SECTION PRODUIT Séquence de serrage CODE COULEUR POUR LE MOTEUR AIR VOIR PAGES 6 & 7 MATERIAU MEMB. BILLE HYTREL CREME CREME NITRILE NOIRE ROUGE ( ) SANTOPRENE BEIGE BEIGE SANTOPRENE VERTE (CONTRE-MB) PTFE BLANCHE BLANCHE Viton JAUNE (-) JAUNE (...
- Page 6 PIÈCES DÉTACHÉES PD10E-X -X SECTION AIR Toutes les pièces ainsi repérées sont incluses dans le kit section air 637397 qui comprend également les repères 70, 144, 175 et 180 indiqués page 4 . PIECES MOTEUR AIR N° DESCRIPTION REF . [MAT] N°...
- Page 7 PIÈCES DÉTACHÉES PD10E-X -X SECTION AIR COMPOSITION DE LA VALVE PILOTE Encoche Insérer un tournevis dans cette encoche pour retirer la plaque (233) VALVE DE COMMANDE Figure 3 RECOMMANDATIONS DE SERRAGE NOTE : NE PAS SERRER LES ECROUS TROP FORT TOUS LES FILETAGES SONT METRIQUES (105) et (134) –...
- Page 8 PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT Fuite de produit à l’échappement . La pompe fonctionne mais délivre peu ou pas de Vérifier les membranes (rupture). produit . Vérifier le serrage de l’écrou de membrane (6). Vérifier l’arrivée d’air. Vérifier une obstruction éventuelle du tuyau de sortie Bulles d’air dans le produit .