Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ ISOFIX ที่ั � งสิองปุ่ มื่สิามื่าร์ถปลืดแย่กกั น ได ้อย่่ า งอิ สิ ร์ะ ซื้ึ � งช้่ ว ย่ ใ ห้ ้แขนลื็ อ ก ISOFIX
��
สิามื่าร์ถปร์ ับแย่กกั น ได ้อย่่ า งอิ สิ ร์ะ
3. ดั น แขนลื็ อ ก ISOFIX (6) ออกจากฐานให้ ้มื่ากที่่ � สิุ ด
4. วางฐาน (2) ไว ้บนเบาะที่่ � นั � งที่่ � เห้มื่าะสิมื่ ใ นย่านพาห้นะ
5. ดั น แขนลื็ อ คุ ISOFIX (6) ที่ั � งสิองแขนเข ้าไปในจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (7) จนกร์ะที่ั � งลื็ อ คุเข ้าที่่ �
โดย่มื่่ เ สิ่ ย่ งดั ง "คุลืิ ก " ตัั ว บ่ ง ช้่ � ISOFIX ที่ั � งสิองตัั ว (8) จะเปลื่ � ย่นสิ่ จ ากสิ่ แ ดงเป็ นสิ่ เ ข่ ย่ ว
6. ตัร์วจสิอบให้ ้แน่ ใ จว่ า ฐานย่ึ ด แน่ น แลื ้วโดย่ลืองที่ดสิอบดึ ง ออกจากจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (7)
7. ดั น ฐาน (2) ไปที่างพนั ก พิ ง ของที่่ � นั � งในย่านพาห้นะจนอย่่ ่ ใ นแนวเด่ ย่ วกั น กั บ พนั ก พิ ง พอด่
การ์เคุลื้ � อนฐานจากข ้างห้นึ � งไปอ่ ก ข ้างห้นึ � งจะช้่ ว ย่ร์ ัดฐานเข ้ากั บ พนั ก พิ ง ของย่านพาห้นะ
��
8. กดปุ่ มื่ปร์ ับขาร์ ับนำ � าห้นั ก (9) แลื ้วย่้ ด ขาจนสิั มื่ ผู้ั สิ กั บ พ้ � นของย่านพาห้นะ
9. ดึ ง ขาร์ ับนำ � าห้นั ก (3) ออกไปย่ั ง ตัำ า แห้น่ ง ลื็ อ กอั น ถั ด ไป เพ้ � อให้ ้การ์สิ่ ง ผู้่ า นแร์งด่ ที่ ่ � สิุ ด
10. ตัั ว บ่ ง ช้่ � ขาร์ ับนำ � าห้นั ก (10) จะเปลื่ � ย่นเป็ นสิ่ เ ข่ ย่ วเมื่้ � อขาร์ ับนำ � าห้นั ก อย่่ ่ ใ นตัำ า แห้น่ ง ที่่ � ถ่ ก ตั ้องบน
พ้ � นย่านพาห้นะแลื ้ว เมื่้ � อใช้ ้ Base Z สิั ญ ญาณเตั้ อ นเสิ่ ย่ งจะห้ยุ่ ด ลืงด ้วย่
11. เลื้ � อนด ้ามื่จั บ (11) ไปที่่ � ตัำ า แห้น่ ง A จากนั � น กดปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ที่ั � งสิองปุ่ มื่บนด ้ามื่จั บ ซื้ึ � งอย่่ ่ ที่ างด ้าน
ซื้ ้าย่แลืะด ้านขวาของด ้ามื่จั บ (12) พร์ ้อมื่ ๆ กั น
12. วางคุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ว ้บนฐาน (2)
13. เมื่้ � อใช้ ้กั บ Base Z จะสิามื่าร์ถลื็ อ คุคุาร์ ์ซื้่ ที่ ใ ห้ ้อย่่ ่ ใ นตัำ า แห้น่ ง เตัร์่ ย่ มื่ขึ � นนั � งได ้เมื่้ � ออย่่ ่ บ นฐาน
จากนั � นห้มืุ่ น คุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ปในที่ิ ศี ที่างตัร์งข ้ามื่กั บ ที่ิ ศี ที่างของการ์เดิ น ที่าง
14. โปร์ดตัร์วจสิอบให้ ้แน่ ใ จว่ า คุาร์ ์ซื้่ ที่ ลื็ อ คุเข ้าที่่ � แลื ้วโดย่มื่่ เ สิ่ ย่ ง "คุลืิ ก "
15. ตัร์วจสิอบว่ า ตัั ว บ่ ง ช้่ � การ์ลื็ อ กที่่ � นั � ง (13) ที่่ � อย่่ ่ บ นฐานเป็ นสิ่ เ ข่ ย่ วห้ร์้ อ ไมื่่
16. เพ้ � อให้ ้ได ้การ์ป้ องกั น ที่่ � ด่ ที่ ่ � สิุ ด ให้ ้เปิ ดใช้ ้งานอุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กด ้านข ้าง (L.S.P) (14) โดย่
ดึ ง สิ่ ว นปลืาย่ที่่ � อย่่ ่ ด ้านข ้างของคุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ปที่างปร์ะตั่ ข องย่านพาห้นะ
นอกจากน่ � ย่ั ง สิามื่าร์ถใช้ ้คุาร์ ์ซื้่ ที่ โ ดย่การ์พั บ เก็ บ L.S.P. ได ้เช้่ น กั น ห้ากมื่่ พ ้ � นที่่ � ไมื่่ เ พ่ ย่ งพอใน
��
ย่านพาห้นะ ในการ์ที่ำ า เช้่ น นั � น ให้ ้พั บ สิ่ ว นปร์ะกอบกลืั บ ไปที่่ � ตัำ า แห้น่ ง เร์ิ � มื่ตั ้น
ก�รตื้ ด ตืั � งคั�ร ์ซีี ที่ ที่ี � มูี เ ข้็ มู ข้ั ด น้ ร ภัั ย อ ัตืโนมูั ตื ้ ชิ้ น้ ด ยึ ด 3 จุุ ด
1. วางคุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ว ้บนเบาะของย่านพาห้นะโดย่ห้ั น ไปในที่ิ ศี ที่างตัร์งข ้ามื่กั บ การ์เดิ น ที่าง
2. ตัร์วจสิอบให้ ้แน่ ใ จว่ า ด ้ามื่จั บ (11) ถ่ ก ลื็ อ คุอย่่ ่ ใ นตัำ า แห้น่ ง A
3. ตัร์วจสิอบให้ ้แน่ ใ จว่ า ตัั ว บ่ ง ช้่ � มืุ่ มื่ เอ่ ย่ ง (15) ขนานกั บ พ้ � นย่านพาห้นะ
4. ดึ ง เข็ มื่ ขั ด นิ ร์ ภัั ย่ อั ตั โนมื่ั ตั ิ ช้ นิ ด ย่ึ ด 3 จ ุ ด (16) ออก แลื ้วใสิ่ เ ข็ มื่ ขั ด คุาดตัั ก เข ้าไปใน ไกด ์นำ า
เข็ มื่ ขั ด คุาดตัั ก (17)
5. ลื็ อ คุเข็ มื่ ขั ด นิ ร์ ภัั ย่ อั ตั โนมื่ั ตั ิ ช้ นิ ด ย่ึ ด 3 จ ุ ด (16) ของย่านพาห้นะเข ้าในห้ั ว เข็ มื่ ขั ด
6. ร์ ัดเข็ มื่ ขั ด คุาดตัั ก ให้ ้แน่ น โดย่ดึ ง เข็ มื่ ขั ด ในแนวที่แย่งไปในที่ิ ศี ที่างของการ์เดิ น ที่าง
7. ร์ ้อย่เข็ มื่ ขั ด ในแนวที่แย่งไปที่างด ้านห้ลืั ง ของสิ่ ว นห้ั ว ของคุาร์ ์ซื้่ ที่ แลืะร์ ้อย่ผู้่ า นไกด ์นำ า เข็ มื่ ขั ด ใน
แนวที่แย่ง (18) แลืะไปที่างด ้านบนของอุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กด ้านข ้าง (L.S.P) (14)
8. เพ้ � อให้ ้ได ้การ์ป้ องกั น ที่่ � ด่ ที่ ่ � สิุ ด ให้ ้เปิ ดใช้ ้งานอุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กด ้านข ้าง (L.S.P) (14) โดย่
ดึ ง สิ่ ว นปลืาย่ที่่ � อย่่ ่ ด ้านข ้างของคุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ปที่างปร์ะตั่ ข องย่านพาห้นะ
นอกจากน่ � ย่ั ง สิามื่าร์ถใช้ ้คุาร์ ์ซื้่ ที่ โ ดย่การ์พั บ เก็ บ L.S.P. ได ้เช้่ น กั น ห้ากมื่่ พ ้ � นที่่ � ไมื่่ เ พ่ ย่ งพอใน
��
ย่านพาห้นะ ในการ์ที่ำ า เช้่ น นั � น ให้ ้พั บ สิ่ ว นปร์ะกอบกลืั บ ไปที่่ � ตัำ า แห้น่ ง เร์ิ � มื่ตั ้น
ก�รถูอดอุ ป กรณ์ อ อกจุ�กย�นพ�หนะ
ก�รถูอดคั�ร ์ซีี ที่ ที่ี � มูี ฐ �นออก
1. ในการ์ปลืดลื็ อ กคุาร์ ์ซื้่ ที่ ออกจากฐาน ให้ ้กดปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ที่่ � นั � งสิ่ เ ข่ ย่ ว (19) แลื ้วดึ ง ปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ที่่ � นั � ง
ด ้านบน (20) ขึ � นพร์ ้อมื่กั น
2. เอ่ ย่ งคุาร์ ์ซื้่ ที่ เลื็ ก น้ อ ย่แลื ้วย่กออกจากฐาน
3. ปลืดลื็ อ กแขนลื็ อ ก ISOFIX (6) ที่ั � งสิองข ้างโดย่กดปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ ISOFIX (5) แลื ้วดึ ง กลืั บ พร์ ้อมื่
กั น
4. ดึ ง ฐาน (2) ออกจากจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (7)
5. ถอดฐาน (2) แลื ้วเลื้ � อนแขนลื็ อ ก ISOFIX (6) กลืั บ เข ้าไปจนสิุ ด ในตัำ า แห้น่ ง ที่่ � พร์ ้อมื่สิำ า ห้ร์ ับ
การ์ขนย่ ้าย่
6. ดั น ขาร์ ั บ นำ � าห้นั ก (3) กลืั บ เข ้ า ไปในตัำ า แห้น่ ง เดิ มื่ แลื ้ ว พั บ ขาร์ ั บ นำ � าห้นั ก เพ้ � อปร์ะห้ย่ั ด พ้ � นที่่ �
7. ห้ากคุุ ณ ใช้ ้ Base Z สิิ � งสิำ า คุั ญ คุ้ อ ตั ้องพั บ ขาร์ ับนำ � าห้นั ก จนสิุ ด เพ้ � อปิ ดสิั ญ ญาณเตั้ อ นแบบมื่่
เสิ่ ย่ ง ตัำ า แห้น่ ง วางขาร์ ับนำ � าห้นั ก (21) จะถ่ ก ร์ะบุไว ้ที่่ � ด ้านลื่ า งของฐาน
ก�รถูอดคั�ร ์ซีี ที่ ที่ี � มูี เ ข้็ มู ข้ั ด น้ ร ภัั ย อ ัตืโนมูั ตื ้ ชิ้ น้ ด ยึ ด 3 จุุ ด
1. ถอดเข็ มื่ ขั ด ในแนวที่แย่งออกจากไกด ์นำ า เข็ มื่ ขั ด ในแนวที่แย่ง (18)
2. ปลืดลื็ อ คุห้ั ว เข็ มื่ ขั ด นิ ร์ ภัั ย่ ของย่านพาห้นะ แลืะถอดเข็ มื่ ขั ด คุาดตัั ก ออกจากไกด ์นำ า เข็ มื่ ขั ด
คุาดตัั ก (17)
ก�รปร ับพนั ก พ้ ง ศีี ร ษะ
พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะแบบปร์ ับร์ะดั บ ได ้ (22) สิามื่าร์ถปร์ ับได ้โดย่ใช้ ้คุั น ปร์ ับพนั ก พิ ง ศีร์่ ษ ะ (23) เวลืาปร์ ับ
พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะ (22) ให้ ้ตัร์วจสิอบว่ า มื่่ ช้ ่ อ งว่ า งเห้ลื้ อ ไมื่่ ถ ึ ง 2 ซื้มื่. (ปร์ะมื่าณ คุวามื่กว ้างของนิ � วมื่้ อ 2
นิ � ว) ร์ะห้ว่ า งไห้ลื่ ข องเด็ ก กั บ พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะ
ก�รยึ ด เหนี � ยวเด็ ก
1. กดปุ่ มื่ปร์ ับเข็ มื่ ขั ด (24) แลืะดึ ง เข็ มื่ ขั ด คุาดไห้ลื่ (25) ที่ั � งสิองข ้างพร์ ้อมื่กั น เพ้ � อคุลืาย่ออก
2. ปลืดห้ั ว เข็ มื่ ขั ด (26) โดย่กดปุ่ มื่สิ่ แ ดงอย่่ า งมื่ั � นคุง
3. วางลื่ ก ของคุุ ณ ลืงในคุาร์ ์ซื้่ ที่ โ ดย่ให้ ้ก ้นอย่่ ่ ด ้านห้ลืั ง
4. วางเข็ มื่ ขั ด คุาดไห้ลื่ (25) ไว ้เห้น้ อ ไห้ลื่ ข องเด็ ก โดย่ตัร์ง
5. ปร์ะกบลืิ � นห้ั ว เข็ มื่ ขั ด (27) ที่ั � งสิองสิ่ ว นเข ้าด ้วย่กั น แลืะลื็ อ คุเข ้าที่่ � ในห้ั ว เข็ มื่ ขั ด (26) คุุ ณ คุวร์
จะได ้ย่ิ น เสิ่ ย่ ง "คุลืิ ก "
6. ห้ากคุุ ณ กำ า ลืั ง ใช้ ้คุาร์ ์ซื้่ ที่ ที่่ � มื่่ คุ ลืิ ป SensorSafe ให้ ้ดั น คุลืิ ป ปิ ดเข ้าด ้วย่กั น จนกว่ า คุุ ณ จะได ้ย่ิ น
เสิ่ ย่ ง "คุลืิ ก " แลื ้วเลื้ � อนคุลืิ ป ที่่ � ปิ ดแลื ้วลืงด ้านลื่ า งไปที่างห้ั ว เข็ มื่ ขั ด (26)
TH
143
Publicité
