Manuels Connexes pour GBC HeatSeal H525 Pro
Sommaire des Matières pour GBC HeatSeal H525 Pro
- Page 1 H525 Pro Operating Instructions F Mode D'Utilisation E Manual De Utilizatión Register this product online at www.gbcoffice.com Enregistrez ce produit en ligne à www.gbcoffice.com Registre este producto en línea en www.gbcoffice.com...
- Page 2 SPECIAL NOTICE NOTE SPÉCIALE NOTA ESPECIAL Thank you, for your recent purchase of a GBC Nous vous remercions pour votre achat d’une Gracias por su reciente compra de la Pouch Laminator. Your new laminator may plastifieuse à pochettes GBC. Votre plastificadora GBC.
- Page 3 Débranchez l’appareil máquina. Desenchufe la unidad y acuda a un contact an authorized GBC service et contactez le service technique agréé par centro de servicio autorizado GBC para representative for any required repairs. GBC pour toute réparation nécessaire. realizar cualquier reparación.
- Page 4 OPERATION FONCTIONNEMENT FUNCIONAMIENTO Selecting Functions. Pressing keys performs Programmes. Appuyer sur les touches pour Selección de funciones. Las teclas realizan functions as follows: activer les programmes suivants : las siguientes funciones: “TEMPERATURE” FUNCTIONS PROGRAMMES DE “TEMPERATURE” FUNCIONES DE “TEMPERATURE” “COLD” – Sets the machine to ambient “COLD”...
- Page 5 GBC. Positionnez le côté fermé de la en cada confección de pouches. Situar el pochette dans le côté fermé du transporteur.
- Page 6 1. Select a cold pouch that is slightly larger una plastificación en frío. than the document to be laminated. 1. Choisir une pochette à froid GBC qui soit légèrement plus grande que le document à 1. Seleccione una bolsa en frío que sea 2.
- Page 7 1 año desde la fecha de garanti pendant un an à compter de la date normal use. Within the guarantee period, GBC d’achat, sous réserve de conditions normales compra bajo una utilización normal. Durante will at its own discretion either repair or d’utilisation.