Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung AR TSFY Série
Sommaire des Matières pour Samsung AR TSFY Série
- Page 1 Climatiseur Manuel utilisateur AR**TSFY*** • Merci d'avoir acheté ce climatiseur Samsung. • Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel utilisateur et le conserver à titre de référence ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité En bref Vue d'ensemble de l'unité intérieure Affichage Vue d'ensemble de la télécommande Remplacement des piles de la télécommande Fonctionnement de la télécommande Sélection d'un mode de fonctionnement • • Réglage de la température Réglage de la vitesse du ventilateur Réglage de la direction du flux d'air Réglage de l'heure actuelle... - Page 3 Nettoyage et entretien Programmation Nettoyage Annexe Dépannage Application SmartThings Français...
-
Page 4: Informations Sur La Sécurité
Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité Lisez et suivez toutes les informations et instructions de sécurité avant l'installation, l'utilisation ou l'entretien de cet appareil. L'installation, l'utilisation ou l'entretien incorrect de cet appareil peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. Conservez ces instructions avec l'appareil. Ce manuel est susceptible d'être modifié. -
Page 5: Montage
Avertissement Proposition 65 de Californie (É.-U.) Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov. MONTAGE AVERTISSEMENT Utilisez le câble d'alimentation correspondant au moins aux spécifications d'alimentation du produit et utilisez-le pour cet appareil uniquement. Par ailleurs, n'utilisez pas de rallonge. •... - Page 6 Informations sur la sécurité MISE EN GARDE Installez votre appareil sur un sol plat et dur qui peut supporter son poids. • Tout manquement à cette règle est susceptible de provoquer des vibrations anormales, du bruit ou des problèmes avec le produit. Installez le tuyau de vidange de façon adéquate, de sorte que l'eau s'écoule correctement.
- Page 7 AVERTISSEMENT En cas de disjoncteur endommagé, communiquez avec un installateur qualifié ou une entreprise spécialisée en HVAC. Ne tirez pas ou ne pliez pas excessivement le câble d'alimentation. Ne tordez pas ou n'attachez pas le câble d'alimentation. N'attachez pas le câble d'alimentation à un objet métallique, ne placez pas d'objet lourd sur le câble d'alimentation, n'insérez pas le câble d'alimentation entre des objets et ne poussez pas le câble d'alimentation derrière l'appareil.
- Page 8 Informations sur la sécurité Pour réinstaller le climatiseur, veuillez communiquer avec un installateur qualifié ou une entreprise spécialisée en HVAC. • Tout manquement à cette règle est susceptible d'entraîner des problèmes avec le produit, des fuites d'eau, un choc électrique ou un incendie. •...
- Page 9 MISE EN GARDE Ne placez pas d'objets ou de dispositifs sous l'unité intérieure. • Un écoulement d'eau provenant de l'unité intérieure pourrait provoquer un incendie ou des dommages matériels. Vérifiez au moins une fois par an que le cadre de montage de l'unité extérieure n'est pas cassé. •...
- Page 10 Informations sur la sécurité Ne touchez pas les tuyaux reliés au produit. • Cela pourrait entraîner des brûlures ou des blessures. N'utilisez pas ce climatiseur pour conserver des équipements de précision, de la nourriture, des animaux, des plantes ou des produits cosmétiques, ou à toute autre fin inhabituelle. •...
-
Page 11: Vue D'ensemble De L'unité Intérieure
Vue d'ensemble de l'unité intérieure L'apparence du produit réel peut différer légèrement de l'image ci-dessous. 01 Prise d'air 05 Lame d'écoulement d'air (de gauche à droite) 02 Filtre à air 06 Bouton marche/arrêt / Récepteur de la télécommande 03 Panneau avant 07 Capteur de température ambiante 04 Lame d'écoulement d'air (de haut en bas) 08 Affichage... -
Page 12: Affichage
Vue d'ensemble de l'unité intérieure Affichage 01 Voyant de température (numérique) Voyant de réinitialisation du filtre ( Voyant de consommation d'électricité (numérique) Voyant de nettoyage automatique ( Voyant de dégivrage ( 02 Voyant AI Auto 03 Voyant de la minuterie 03 04 Voyant good'sleep 04 Voyant du Wi-Fi... -
Page 13: Vue D'ensemble De La Télécommande
Vue d'ensemble de la télécommande La plupart des instructions d'utilisation de ce manuel impliquent l'utilisation de la télécommande. 01 Définir le voyant de température 02 Voyant de l'option de minuterie 03 Voyant du mode de fonctionnement 04 Voyant d'options 05 Voyant de batterie faible 06 Voyant de transmission 07 Voyant de vitesse du ventilateur 08 Voyant de direction verticale de l'air... -
Page 14: Fonctionnement De La Télécommande
Fonctionnement de la télécommande Fonctionnement de la télécommande Vous pouvez facilement utiliser le climatiseur en sélectionnant un mode, puis en contrôlant la température, la vitesse du ventilateur et la direction de l'air. Sélection d'un mode de fonctionnement Pour changer le mode actuel entre Auto, Cool, Dry, Fan et Heat, appuyez sur le bouton (Mode) Vous pouvez utiliser le mode AI Auto une fois que le Wi-Fi est connecté. -
Page 15: Réglage De La Température
Réglage de la température Pour contrôler la température dans chaque mode, appuyez sur le bouton (Température) Mode Contrôle de la température AI Auto/Auto/ Cool Heat Aucun contrôle de la température. Réglage de la vitesse du ventilateur Mode Vitesses de ventilation disponibles AI Auto/Auto/ (Auto) (Auto),... -
Page 16: Réglage De L'heure Actuelle
Fonctionnement de la télécommande Réglage de l'heure actuelle Avant d'utiliser les fonctions du climatiseur, réglez l'heure actuelle. Sélectionnez Clock. Réglez l'heure. REMARQUE • • Le réglage de l'heure actuelle sera annulé si vous n'appuyez pas sur le bouton (Réglage) dans les 10 secondes après avoir réglé... -
Page 17: Fonctionnalités Power Smart
Fonctionnalités Power Smart Mode AI Auto Activez le mode AI Auto pour utiliser automatiquement l'un des modes Cool, Dry et Heat en fonction d'habitudes d'utilisation apprises, collectées à partir d'un serveur externe via le module Wi-Fi. La température et le mode de fonctionnement préférés sont également définis en fonction des températures actuelles (intérieure/extérieure) et des modèles d'utilisation collectés. -
Page 18: Mode Auto
Fonctionnalités Power Smart Mode Auto Utilisez le mode Auto pour exécuter la puissante fonction de refroidissement ou de chauffage afin d'atteindre automatiquement la température souhaitée. Lorsque la différence entre la température ambiante et la température réglée diminue, le climatiseur contrôle la vitesse du ventilateur et la direction du flux d'air. -
Page 19: Mode Dry
Mode Dry Utilisez le mode Dry par temps pluvieux ou humide. Sélectionnez Dry. REMARQUE • La plage de températures appropriée pour l'opération de Si l'humidité actuelle vous semble élevée, définissez une température plus basse. • Vous ne pouvez pas utiliser le mode Dry pour le chauffage. Le mode Dry est conçu pour produire un effet rafraîchissant. -
Page 20: Mode Heat
Fonctionnalités Power Smart Mode Heat Utilisez le mode Heat pour rester au chaud. Sélectionnez Heat. REMARQUE • Pendant que le climatiseur chauffe, il se peut que le ventilateur éviter de produire des coups de froid. • Si le climatiseur ne chauffe pas suffisamment, utilisez un appareil de chauffage supplémentaire en combinaison avec le climatiseur. -
Page 21: Différentes Fonctionnalités Intelligentes
Différentes fonctionnalités intelligentes Fonction Fast Utilisez la fonction Fast pour refroidir ou réchauffer rapidement votre pièce. Il s'agit de la fonction de refroidissement et de chauffage la plus puissante fournie par le climatiseur. Vous pouvez sélectionner cette fonction en mode Cool ou Heat. En mode Cool ou Heat REMARQUE •... -
Page 22: Fonction Quiet
Différentes fonctionnalités intelligentes Fonction Quiet Utilisez la fonction Quiet pour réduire le bruit de fonctionnement de l'unité. Vous pouvez sélectionner cette fonction en mode Cool ou Heat. En mode Cool ou Heat Sélectionnez Quiet. REMARQUE • Vous pouvez modifier la température réglée et la direction du flux d'air, mais vous ne pouvez pas modifier la vitesse du ventilateur. -
Page 23: Fonction D'éclairage De L'écran
Fonction d'éclairage de l'écran Utilisez la fonction d'éclairage de l'écran pour activer ou désactiver l'éclairage de l'écran de l'unité intérieure. Sélectionnez Display. REMARQUE • Si vous changez le mode actuel ou la fonction actuelle lorsque la fonction d'éclairage de l'écran Display est activée, l'écran s'allume •... -
Page 24: Fonctionnalités D'économie D'énergie
Fonctionnalités d'économie d'énergie Contrôle de la consommation d'électricité Pour les systèmes multiples, cette fonction n'est pas prise en charge. Utilisez la fonction Usage pour consulter la quantité d'électricité consommée par le climatiseur. La quantité consommée s'affiche sur l'écran de l'unité intérieure pendant quelques secondes et la température réglée s'affiche. -
Page 25: Fonction Eco
Fonction Eco Pour les systèmes multiples, cette fonction n'est pas prise en charge. Utilisez la fonction Eco pour réduire la consommation d'électricité, tout en restant au frais ou au chaud. Vous pouvez sélectionner cette fonction en mode Cool ou Heat. En mode Cool ou Heat REMARQUE •... -
Page 26: Fonction De Démarrage/D'arrêt Temporisé
Fonctionnalités d'économie d'énergie Fonction de démarrage/d'arrêt temporisé Utilisez la fonction de démarrage/d'arrêt temporisé pour allumer ou éteindre le climatiseur au bout d'une certaine durée. La programmation des durées avant que le climatiseur ne s'allume ou ne s'éteigne permet d'utiliser le climatiseur de manière économique. •... -
Page 27: Fonction Good'sleep
Fonction good'sleep Utilisez la fonction good'sleep pour économiser de l'énergie pendant que vous dormez. Vous pouvez sélectionner cette fonction en mode Cool ou Heat. (Sélectionnez En mode Cool ou Heat (Réglez la durée.) REMARQUE • • Lorsque vous démarrez la fonction good'sleep, le voyant (Minuterie) apparaît sur l'écran de l'unité... -
Page 28: Programmation
Programmation Programmation Tâche Fréquence Instruction Exécuter la fonction de « Fonction de nettoyage Si nécessaire Propriétaire nettoyage automatique. Une fois toutes les deux Nettoyer le filtre. Propriétaire semaines page 32. « Nettoyage de l'extérieur de Nettoyer l'extérieur de Si nécessaire Propriétaire l'unité... -
Page 29: Nettoyage
Nettoyage Fonction de nettoyage automatique Utilisez la fonction de nettoyage automatique si l'unité intérieure produit des odeurs. Activation du nettoyage automatique Pour activer le nettoyage automatique, appuyez sur le bouton (Options) pendant au moins 3 secondes. Si le climatiseur est éteint, le nettoyage automatique démarre immédiatement. -
Page 30: Annulation Du Nettoyage Automatique
Nettoyage Annulation du nettoyage automatique Pour annuler le nettoyage automatique en cours d'exécution, suivez Appuyez et maintenez appuyé pendant au Sélectionnez Clean. REMARQUE • L'annulation du nettoyage automatique ne le désactive pas. Désactivation du nettoyage automatique Pour désactiver le nettoyage automatique, suivez la procédure ci- Sélectionnez Clean. -
Page 31: Nettoyage De L'échangeur De Chaleur À L'intérieur De L'unité
Nettoyage de l'extérieur de l'unité intérieure 1 Éteignez le climatiseur et attendez que le ventilateur s'arrête. 2 Débranchez l'alimentation électrique. 3 Utilisez une brosse douce ou un chiffon humide tiède pour nettoyer l'extérieur. Brosse douce Chiffon humide tiède AVERTISSEMENT • Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau sur sa surface. -
Page 32: Nettoyage Du Filtre
Nettoyage Nettoyage du filtre Nettoyez le filtre à air toutes les deux semaines ou lorsque le voyant (rappel de nettoyage du filtre) apparaît sur l'écran de l'unité intérieure. L'intervalle de nettoyage peut varier en fonction de l'utilisation et des conditions environnementales. Aspirateur Brosse douce Détergent doux... -
Page 33: Dépannage
Dépannage Si le climatiseur ne fonctionne pas normalement, reportez-vous au guide de dépannage ci-dessous. Problème Solution • Vérifiez que l'unité est branchée sur une source d'alimentation. • Examinez le disjoncteur. S'il est tourné en position éteinte, retournez-le et Le climatiseur cesse de redémarrez l'appareil. - Page 34 Dépannage Problème Solution • Remplacez les piles de la télécommande. • Vérifiez que la télécommande peut envoyer un signal non obstrué La télécommande ne à l'unité. fonctionne pas. • Protégez l'appareil des lumières vives. La lumière des ampoules fluorescentes ou des enseignes au néon peut interrompre le signal de la télécommande.
-
Page 35: Application Smartthings
1 Activez le point d'accès Wi-Fi. 3 Appuyez sur Log In. 2 Appuyez sur Settings Wi-Fi sur votre 4 Si vous n'avez pas de compte Samsung, appuyez téléphone. sur Add account pour créer votre compte 3 Appuyez sur le commutateur Wi-Fi pour Samsung. -
Page 36: Caractéristiques
6 Appuyez sur le bouton (Minuterie) sur la Puissance de l'émetteur Pour notifier que l'enregistrement du climatiseur Gamme de fréquences (max.) sélectionné sur votre compte Samsung est en cours, le voyant (Transmission) clignote pendant 2412 - 2472 MHz 20 dBm plusieurs secondes et apparaît sur l'écran de... - Page 37 Catégorie Fonction Description Température réglée Affiche la température réglée. Surveillance Température actuelle Affiche la température actuelle. Met sous ou hors tension le climatiseur. Mode Sélectionne le mode de fonctionnement souhaité. Température Règle la température intérieure définie. Vitesse du ventilateur Règle la vitesse du ventilateur du mode de fonctionnement. Définit la direction du ventilateur en fonction du mode de Direction du vent fonctionnement.