Monorack II
Netzteil vorbereiten
Das Netzteil ist in einer Schachtel verpackt.
• Netzteil aus der Schachtel nehmen.
• Spannungsangabe
mit örtlicher Netz-
spannung vergleichen
- Bei Abweichung Gerät nicht anschließen!
• Die Netzteilvarianten für Wechsel-
spannung haben eine Umschaltbrücke
die evtl. umgesteckt werden muß!
Prepare power pack
The power pack is in a separate box.
• Remove power pack from its box.
• Check voltage marking
and compare
with local mains voltage
- If these are different, do not connect up!
• The AC power pack versions have a
jumper switch
, which might have to be
changed.
Préparer l'alimentation
L'alimentation est livrée dans un carton.
• Sortir l'alimentation du carton
• Comparer les indications de tension
la tension de réseau disponible
- en cas de différence, ne pas raccorder
l'appareil !
• Pour les variantes de tension alternative, on
dipose d'un pont
, dont on pourra
changer la position le cas échéant
8
AC
~
,
DC
––
avec
Achtung! Nicht an AC-Netz anschließen
Warning! Do not conect to AC line
Attention! Ne pas raccorder à un réseau AC
AC
~