Table des Matières
Publicité
Monorack II
Gerät im Gehäuse befestigen
• Gerät in das Gehäuse einschieben, bis die
Kontakte der Messerleiste in der Feder-
leiste stecken.
- Die Schrauben am Gerät sind für den
Einbau in Baugruppenträger vorgesehen
und werden für Monorack nicht benötigt.
- Läßt sich die Karte nicht voll einschieben,
Position der Codierstifte überprüfen.
• Klappen
schließen.
Fasten card in housing
• Push the card firmly into the housing
- The screws on the card provided for
installation in 19" racks and are not
required for Monorack
- Check coding pin positions if card does
not push home.
• Close flaps
.
Fixer l'appareil dans le boitier
• Insérer l'appareil dans le boitier jusqu'à ce
que les contacts s'encliquettent dans le
bornier
- les vis sur l'appareil sont prévues pour le
montage en rack et ne sont pas
nécessaires pour le Monorack
- si la carte ne peut être enfoncée
complètement, vérifier la position des
détrompeurs
• Fermer les volets
12
Publicité
Table des Matières
