Microsoft XBOX 360 Kinect Sensor Mode D'emploi page 8

connect the Sensor to Your original Xbox 360 console
The sensor only works with the back USB port on an original Xbox 360 console.
Original Xbox 360
To connect to your original Xbox 360
console:
Unplug any accessories from the back
1
USB port on your console.
Plug the sensor into the USB/power cable.
2
Plug the USB/power cable into your
3
console's back USB port.
Plug the AC adapter end of the USB/
4
power cable into a wall outlet.
6
Use only the USB/power cable that is
shipped with the product or is given to you
by an authorised repair centre.
If you have an original Xbox 360 console
with no hard drive, you should also attach a
storage device with at least 256 MB free
space. You can use an Xbox 360 Hard Drive,
Xbox 360 Memory Unit, or a USB flash drive.