EMS Hu-Friedy AIR-FLOW MASTER Piezon Mode D'emploi

AIR-FLOW MASTER Piezon
AIR-FLOW System
Système AIR-FLOW
Multifonction foot pedal
Pédale multifonctions
EN
Standard mode
4
1
Air/Water spray
3
1
Air/Water/Powder
2
spray
3
Air only
+ ( )
4
2
Boost function
2
Perio mode
Same as Identique au mode
1 2 3
Standard mode
4
Beep On/Off
Setting
Réglages
Correct settings are indicated in the AIR-FLOW or PERIO-FLOW systems
operation instructions.
Les bons réglages sont indiqués dans les modes d'emplois
des systèmes AIR-FLOW ou PERIO-FLOW.
Read the operating instructions
Consulter le mode d'emploi
FB-452_HC_ed_2013_10_Airflow Master QuickGuide.indd 1
®
FR
Jet d'Air/Eau
Jet d'Air/
Eau/Poudre
Air seul
Fonction "Boost"
Standard
Beep On/Off
Distributed by Manufactured by
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC EMS Electro Medical Systems S.A.
3232 N. Rockwell St. Ch. de la Vuarpillière 31
Chicago, IL 60618-5935, USA 1260 Nyon, SWITZERLAND
Tel. 1-800-Hu-Friedy (1-773-975-6100)
HU-FRIEDY.COM EMS-SWISSQUALITY.COM
AIR-FLOW MASTER Piezon
Installation and connection
Installation et connexion
Preparing for treatment
Préparation au traitement
AIR-FLOW
Caution! Federal (USA) law restricts this
device to sale by or on the order of a dentist.
®
100-250 VAC
50-60Hz
Piezon
PERIO-FLOW
1/9/2014 9:31:55 AM